@Kent CHEN Thanks for posting in our Q&A.
For Q1: Before you do this action, it is suggested to check if there are duplicate devices under Devices > All devices in intune portal. If yes, please check if duplicate devices' "Managed by" both shows "intune".
For Q2: It depends on if they are actually checking in. If the device isn’t actively being used, the selective wipe may not occur until the next time the app opens.
For Q3: It is not supported to rename BYOD devices in intune.
https://zcusa.951200.xyz/en-us/mem/intune/remote-actions/device-rename
Generally, it is suggested to name your BYOD devices before enrolling to intune.
Hope it will help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.