Hi @LULU-6701
You can proceed to cleanup your Exchange servers but If you still sync active directory user , you should keep at lease one Exchange server on-prem in order to be able to modify On-PREM Exchange attribute synced from active directory to Entra ID because synced objects can be modified only from on-prem envirement..
Please don't forget to accept helpful answer