It is technically possible. You would need to use the Windows UWP map control via a XAML Island in your WinForm app. That map control supports offline.
https://zcusa.951200.xyz/en-us/windows/communitytoolkit/controls/wpf-winforms/mapcontrol
https://zcusa.951200.xyz/en-us/windows/uwp/maps-and-location/