Emrah Ozdemir Thanks for reaching out. I just tried creating a new Service Bus namespace and was able to see the RootManageSharedAccessKey
policy under the Shared access policies. It's possible that this policy might have been deleted earlier in your namespace.
please try creating new namespace and verify if you were able to see the policy as above.