Hello @@Jayesh Sawant - Appreciate your patience in this matter!
Azure backup does offer solution for SAP HANA databases on Azure VM. However, in your scenario the actual servers are on-premise, one on VMware and the other one on Linux, which is not a supported scenario.
Workaround:
You can use NFS on blob, mount that point to these servers and try using SAP native tools to schedule backups.
Reference guide - https://zcusa.951200.xyz/en-us/azure/storage/blobs/network-file-system-protocol-support-how-to
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If the response helped, do "Accept Answer" and up-vote it