Tried to build a whole new one, and got the same thing.
When running the troubleshooter, I see this for the connection, but I can't find any configuration issues.
Summary
The connection is not available in the VPN gateway because of configuration conflicts