Report YAML stage status in deployment control on work items

Similar to how classic release pipelines report deployment status, we are adding support for YAML pipelines to display stage status in the Deployment control of the work item form. This enhancement will provide a better experience for users working with Azure Boards and YAML pipelines together.

screen shot example of YAML stage status on deployment control in work item form

Suggestion ticket