Making and Using Controls
The new home for Visual Studio documentation is Visual Studio 2017 Documentation on docs.microsoft.com.
The latest version of this topic can be found at Making and Using Controls.
You make most controls for dialog boxes in the Visual C++ dialog editor. But you can also create controls in any dialog box or window.
What do you want to know more about
Adding controls by hand (without the dialog editor)
Individual controls: see Controls for links to all common controls