Compartir a través de


Nombres de recursos

Las instrucciones de este tema se aplican a los recursos traducibles como mensajes de error y textos de menú.

Utilice la grafía Pascal para las claves de recurso.

Proporcione identificadores descriptivos en lugar de cortos. Siempre que sea posible, mantenga su concisión, pero no sacrifique la confiabilidad.

No utilice palabras clave específicas de lenguaje de los lenguajes de programación de Common Language Runtime (CLR).

Utilice sólo caracteres alfanuméricos y guiones de subrayado para nombrar los recursos.

Utilice el separador de punto (".") para anidar los identificadores con una jerarquía clara.

Por ejemplo, los nombres como Menus.FileMenu.Close.Text y Menus.FileMenu.Close.Color siguen a esta instrucción.

Utilice la convención de nomenclatura siguiente para los recursos de mensajes de excepción. El identificador de recursos debería estar formado por el nombre del tipo de excepción más un identificador corto de la excepción separado por un punto.

Por ejemplo, ArgumentException.BadEnumValue sigue esta instrucción.

Portions Copyright 2005 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Portions Copyright Addison-Wesley Corporation. Reservados todos los derechos.

Para obtener más información sobre las directrices de diseño, consulte “las instrucciones de diseño de Framework: Convenciones, frases realizadas y modelos para libro de bibliotecas reutilizables de .NET” de Krzysztof Cwalina y Brad Abrams, publicados por Addison-Wesley, 2005.

Vea también

Otros recursos

Instrucciones de diseño para desarrollar bibliotecas de clases

Instrucciones de nomenclatura