Glossaire IoT
Cet article répertorie certains termes courants utilisés dans les articles relatifs à l’IoT.
A
Advanced Message Queuing Protocol
L’un des protocoles de messagerie qu’IoT Hub et IoT Central prennent en charge pour la communication avec les appareils.
Règles de casse : toujours Advanced Message Queueing Protocol.
Première mention et mentions suivantes : en fonction du contexte, écrivez en toutes lettres. Sinon, utilisez l’abréviation AMQP.
Abréviation : AMQP
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Stratégie d’affectation
Dans le service d’approvisionnement d’appareils, la stratégie d’allocation détermine la façon dont le service attribue des appareils au hub IoT lié.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Service d’approvisionnement d’appareils
Asset
Élément physique ou virtuel de valeur depuis lequel vous souhaitez gérer, surveiller et collecter des données. Une ressource peut être un ordinateur, un périphérique, un composant logiciel, un système entier ou un objet physique valorisable, comme un champ cultivé ou un bâtiment. Les ressources se trouvent généralement dans un emplacement que vous contrôlez (par exemple, une fabrique) et ne peuvent généralement pas se connecter à l’Internet public.
Les éléments suivants sont des exemples de ressources IoT :
- bras robotisés, tapis roulants, ascenseurs
- machines CNC industrielles, lattes, scies, perceuses
- machines d’imagerie médicale de diagnostic
- caméras vidéo de sécurité
- logiciels ou composants logiciels
- contrôleurs logiques programmables (PLC)
- systèmes de fabrication entiers
- bâtiments
- cultures agricoles
Dans Opérations Azure IoT, une ressource est un élément essentiel d’une solution.
Règles de casse : toujours écrire en minuscules lorsque vous faites référence à une ressource spécifique.
Toujours écrire en majuscule et utiliser un style de code lorsque vous faites référence à Asset en tant que code nommé ou élément de configuration.
Exemple d’utilisation : une machine CNC industrielle est une ressource dans une solution basée sur la périphérie. La définition de ressource personnalisée (Custom Resource Definition/CRD) Asset est utilisée avec une solution basée sur la périphérie développée sur Opérations Azure IoT. Le type de ressource Asset est utilisé avec Azure Resource Manager (ARM) dans le cloud.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Mécanisme d’attestation
Dans le service d’approvisionnement d’appareils, le mécanisme d’attestation est la méthode utilisée pour confirmer l’identité d’un appareil. Le mécanisme d’attestation est configuré sur une inscription.
Les mécanismes d’attestation incluent les certificats X.509, les modules de plateforme sécurisée et les clés symétriques.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Service d’approvisionnement d’appareils
Déploiement automatique
Un déploiement IoT Edge configure un ensemble cible d’appareils IoT Edge pour exécuter un ensemble de modules IoT Edge. Chaque déploiement s’assure en permanence que tous les appareils qui correspondent à la condition cible exécutent l’ensemble spécifié de modules, même lorsque de nouveaux appareils sont créés ou modifiées pour correspondre à la condition cible. Chaque appareil IoT Edge ne reçoit que le déploiement de priorité la plus élevée pour lequel il répond à la condition cible.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Edge
Configuration automatique des appareils
Fonctionnalité d’IoT Hub qui permet au back end de votre solution d’affecter des propriétés souhaitées à un ensemble de jumeaux d’appareil et de signaler un état d’appareil à l’aide de métriques système et personnalisées.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Gestion automatique des appareils
Une fonctionnalité d’IoT Hub qui automatise une grande partie des tâches répétitives et complexes liées à la gestion de grandes flottes d’appareils pendant tout leur cycle de vie. La fonctionnalité vous permet de cibler un ensemble d’appareils en fonction de leurs propriétés, définir la configuration souhaitée et permettre à IoT Hub de mettre à jour les appareils chaque fois qu’ils se trouvent dans l’étendue.
La gestion automatique des appareils comprend les configurations automatiques des appareils et les déploiements automatiques IoT Edge.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Azure Device Registry
Ce composant fournit un registre centralisé unique pour les appareils et les ressources qui sont projetés en tant que ressources Azure.
Lors de la première mention dans un article, utilisez Registre de Dispositifs Azure (préversion). Lors des mentions suivantes, vous pouvez utiliser Registre de dispositifs. N'utilisez jamais d'acronyme.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Azure Digital Twins
Une offre de plateforme en tant que service (PaaS) pour la création de représentations numériques d’objets, de lieux, de processus métier et de personnes réels. Créez des graphes de jumeaux qui représentent des environnements entiers, et servez-vous-en pour obtenir des insights permettant d’améliorer les produits, d’optimiser les opérations et les coûts et de créer des expériences client exceptionnelles.
Règles de casse : toujours en majuscules quand vous désignez le service.
Première mention et mentions suivantes : quand vous désignez le service, écrivez toujours en toutes lettres Azure Digital Twins.
Exemple d’utilisation : les données de votre modèle Azure Digital Twins peuvent être routées vers des services Azure en aval à des fins d’analyse ou de stockage supplémentaires.
S’applique à : Digital Twins
Instance Azure Digital Twins
Une seule instance du service Azure Digital Twins dans l’abonnement d’un client. Si Azure Digital Twins fait référence au service Azure dans son ensemble, votre instance Azure Digital Twins est votre propre ressource Azure Digital Twins.
Règles de casse : nom de service toujours en majuscules.
Première mention et mentions suivantes : écrivez toujours en toutes lettres instance Azure Digital Twins.
S’applique à : Digital Twins
Azure IoT
L’Internet des objets Azure (Azure IoT) est une collection de composants, de services et de kits de développement logiciel (SDK) qui vous permettent de créer des solutions basées sur la périphérie et basées sur le cloud pour connecter, gérer, surveiller et contrôler en toute sécurité les ressources IoT à grande échelle.
Pour la première mention et les suivantes : lorsque vous faites référence à la collection de services et de fonctionnalités Azure qui prennent en charge IoT, écrivez toujours entièrement Azure IoT.
Exemple d’utilisation : Azure IoT est un ensemble de services managés et de plateforme qui connectent, surveillent et contrôlent vos appareils IoT.
S’applique à : Opérations Azure IoT, IoT Hub, IoT Central, IoT Edge, Azure Digital Twins, Service Provisionnement des appareils, IoT Central
Gestion de réseau en couches Azure IoT (préversion)
Une fonctionnalité Opérations Azure IoT qui vous permet de sécuriser la communication entre les appareils et le cloud, via des environnements réseau isolés basés sur l’architecture réseau ISA-95/Purdue.
Lors de la première mention dans un article, utilisez Gestion de réseau en couches Azure IoT (préversion). Dans les mentions suivantes, vous pouvez utiliser Gestion réseau en couches. N'utilisez jamais d'acronyme.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Explorateur Azure IoT
Un outil que vous pouvez utiliser l’outil pour afficher les données de télémétrie que l’appareil envoie, utiliser les propriétés de l’appareil et appeler des commandes. Vous pouvez également utiliser l'explorateur pour interagir avec vos appareils et les tester, et pour gérer les appareils IoT Plug-and-Play.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans Explorateur Azure IoT.
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils
Opérations Azure IoT activées par Azure Arc
Un plan de données unifié pour la périphérie. Il s’agit d’un ensemble de services de données modulaires, évolutifs et hautement disponibles qui s’exécutent sur des clusters Kubernetes Edge compatibles Azure Arc. Il permet la capture de données à partir de différents systèmes et s’intègre à des applications de modélisation des données telles que Microsoft Fabric pour aider les organisations à déployer le métaverse industriel.
Lors de la première mention dans un article, utilisez Opérations Azure IoT activées par Azure Arc. Dans les mentions suivantes, vous pouvez utiliser Azure IoT Operations. N'utilisez jamais d'acronyme.
Règles de casse : toujours capitaliser comme suit : Opérations Azure IoT activées par Azure Arc ou Opérations Azure IoT.
Outils IoT Azure
Une extension multiplateforme open source de Visual Studio Code, qui vous permet de gérer Azure IoT Hub et des appareils dans Visual Studio Code. Avec Azure IoT Tools, les développeurs IoT peuvent facilement développer des projets IoT dans VS Code
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans Azure IoT Tools.
S’applique à : IoT Hub, IoT Edge, IoT Central, Développeur d’appareils
Kits Azure IoT device SDK
Les SDK de ces périphériques sont disponibles en plusieurs langages et permettent de créer des applications pour appareils qui interagissent avec un hub IoT ou une application IoT Central.
Règles de casse : toujours kits de développement logiciel (SDK) d’appareil Azure IoT.
Première mention et mentions suivantes : pour la première mention, utilisez toujours kits de développement logiciel (SDK) d’appareil Azure IoT. Pour les mentions suivantes, abrégez en SDK d’appareil.
Exemple d’utilisation : les SDK d’appareil Azure IoT sont un ensemble de bibliothèques de client d’appareils, de guides de développement, d’exemples et de documentations. Les SDK d’appareil vous aident à connecter des appareils à des services Azure IoT par programme.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Kits Azure IoT service SDK
Ces SDK sont disponibles pour plusieurs langages et permettent de créer des applications principales qui interagissent avec un hub IoT.
Règles de casse : toujours kits de développement logiciel (SDK) de service Azure IoT.
Première mention et mentions suivantes : pour la première mention, utilisez toujours kits de développement logiciel (SDK) de service Azure IoT. Pour les mentions suivantes, abrégez en SDK de service.
S’applique à : IoT Hub
G
Application principale
Dans le contexte de IoT Hub, une application principale qui se connecte à l’un des points de terminaison visible par le service sur un hub IoT. Par exemple, une application back-end peut récupérer des messages appareil-à-cloud ou gérer le registre des identités. En règle générale, une application principale s’exécute dans le cloud mais, pour plus de simplicité, dans de nombreux didacticiels, les applications principales sont des applications console qui s’exécutent sur votre ordinateur de développement local.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Points de terminaison intégrés
Points de terminaison intégrés à IoT Hub. Par exemple, chaque IoT Hub inclut un point de terminaison intégré compatible Event Hubs.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
C
Solutions cloud
Ensemble intégré de ressources, de composants et de services IoT qui répondent à un besoin organisationnel et envoient les données à un cloud centralisé.
Vous pouvez créer des solutions cloud à l’aide des services décrits dans la Vue d’ensemble Azure IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, IoT Edge, Azure Digital Twins, Service Provisionnement des appareils, IoT Central
Passerelle cloud
Application hébergée dans le cloud qui permet la connectivité des appareils qui ne peuvent pas se connecter directement à IoT Hub ou à IoT Central. Une passerelle cloud est hébergée dans le cloud, contrairement à une passerelle locale qui s’exécute localement sur vos appareils. Un cas d’utilisation courant d’une passerelle cloud est l’implémentation d’une traduction de protocole pour vos appareils.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Propriété cloud
Fonctionnalité d’IoT Central qui permet de stocker les métadonnées d’appareil dans l’application IoT Central. Les propriétés cloud sont définies dans le modèle d’appareil, mais ne font pas partie du modèle d’appareil. Les propriétés cloud ne sont jamais synchronisées avec un appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central
Cloud-à-appareil
Les messages envoyés à partir d’un hub IoT à un appareil connecté. Souvent, ces messages sont des commandes qui donnent pour instruction à l’appareil d’effectuer une action.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : n’utilisez pas C2D.
S’applique à : IoT Hub
Commande
Une commande est définie dans une interface IoT Plug-and-Play pour représenter une méthode qui peut être appelée sur le jumeau numérique. Par exemple, une commande pour redémarrer un appareil. Dans IoT Central, les commandes sont définies dans le modèle d’appareil.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Composant
Dans IoT Plug-and-Play et Azure Digital Twins, les composants vous permettent de créer une interface modèle en tant qu’assemblage d’autres interfaces. Un modèle d’appareil peut combiner plusieurs interfaces sous forme de composants (par exemple, un modèle comportant un composant de commutateur et un composant de thermostat). Il peut également arriver que plusieurs composants d’un modèle utilisent le même type d’interface (par exemple, un modèle comportant deux composants de thermostat).
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Digital Twins, Développeur d’appareils
Configuration
Dans le contexte d’une configuration automatique des appareils dans IoT Hub, une configuration dans IoT Hub définit la configuration souhaitée pour un ensemble de jumeaux d’appareils et fournit un ensemble de métriques pour signaler l’état et la progression.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Connecteur OPC UA
Dans Opérations Azure IoT, ce composant gère la connexion aux serveurs OPC UA et à d’autres appareils de nœud terminal. Le Connecteur OPC UA publie les données provenant des serveurs OPC UA sur des rubriques de l’Agent MQTT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Chaîne de connexion
Utilisez des chaînes de connexion dans votre code d’application afin d’encapsuler les informations requises pour se connecter à un point de terminaison. Une chaîne de connexion inclut généralement l’adresse du point de terminaison et des informations de sécurité, mais les formats de chaîne de connexion varient selon les services. Il existe deux types de chaîne de connexion associés au service IoT Hub :
- Les Chaînes de connexion d’appareil permettent aux appareils de se connecter aux points de terminaison visibles par l’appareil sur un hub IoT.
- Les Chaînes de connexion IoT Hub activent des applications principales pour se connecter aux points de terminaison côté service sur un hub IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils
Points de terminaison personnalisés
Des points de terminaison définis par l’utilisateur sur un hub IoT qui remettent les messages envoyés par une règle d’acheminement. Ces points de terminaison se connectent directement à un hub d’événements, à une file d’attente Service Bus ou à une rubrique Service Bus.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Passerelle personnalisée
Permet la connectivité pour les appareils qui ne peuvent pas se connecter directement à IoT Hub ou IoT Central. Azure IoT Edge permet de créer des passerelles personnalisées qui implémentent une logique personnalisée pour gérer les messages, les conversions de protocole personnalisées et d’autres opérations.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
D
Dataflows
Composant Opérations Azure IoT qui vous permet d’agréger, d’enrichir, de normaliser et de filtrer les données de vos appareils et ressources. Dataflows est un moteur de traitement de données qui vous permet de traiter les données en périphérie avant de les envoyer aux autres services en périphérie ou dans le cloud.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Composant par défaut
Tous les modèles d’appareil IoT Plug-and-Play disposent d’un composant par défaut. Un modèle d’appareil simple n’a qu’un composant par défaut ; ce type de modèle est également appelé « appareil sans composant ». Un modèle plus complexe comporte plusieurs composants imbriqués sous le composant par défaut.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Manifeste de déploiement
Document JSON dans IoT Edge qui contient les données de configuration pour un ou plusieurs jumeaux de module d’appareil IoT Edge.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Edge, IoT Central
Configuration souhaitée
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, une configuration souhaitée fait référence à l’ensemble complet des propriétés et métadonnées dans le jumeau d’appareil, qui doivent être synchronisées avec l’appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Propriétés souhaitées
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, les propriétés souhaitées sont une sous-section du jumeau d’appareil qui est utilisée avec des propriétés signalées pour synchroniser une configuration ou une condition d’appareil. Les propriétés souhaitées peuvent être définies uniquement par une application principale et observées par l’application pour appareil. IoT Central utilise le terme propriétés accessibles en écriture.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Appareil
Dans le contexte de l’IoT, un appareil est un élément matériel informatique qui peut collecter ou générer des données, et envoyer ou échanger des données avec d’autres appareils et systèmes. Les appareils peuvent se connecter à des solutions en périphérie ou dans le cloud. En règle générale, un appareil peut se trouver dans un emplacement que vous ne contrôlez pas (par exemple, une entreprise tierce) et se connecte à l’Internet public.
Les éléments suivants sont des exemples d’appareils IoT :
- appareils portables grand public
- voitures connectées
- machines à café intelligentes
- distributeurs automatiques intelligents
- capteurs de récolte
- thermostats connectés
- ordinateurs, téléphones ou tablettes
- autres matériels informatiques avec des unités de microcontrôleur (MCU) ou des unités de microprocesseur (MPU).
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Iot Hub, IoT Central, IoT Edge, Service Provisionnement des appareils
Service Device Provisioning
Un service d’assistance pour IoT Hub et IoT Central que vous utilisez pour configurer l’approvisionnement des appareils sans intervention. Le service DPS vous permet d’approvisionner des millions d’appareils de manière sécurisée et évolutive.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans Service Device Provisioning.
Première mention et mentions suivantes : Service IoT Hub Device Provisioning
Abréviation : DPS
S’applique à : IoT Hub, Service provisionnement des appareils, IoT Central
API REST d’appareil
Une API REST que vous pouvez utiliser sur un appareil pour envoyer des messages appareil-à-cloud à un hub IoT et recevoir des messages cloud-à-appareil d’un hub IoT. En règle générale, vous devez utiliser l’un des kits de développement logiciel (SDK) d’appareils Azure IoT de niveau supérieur.
Règles de casse : toujours API REST de messagerie des appareils.
S’applique à : IoT Hub
Application d’appareil
Une application pour appareil s’exécute sur votre appareil et gère la communication avec votre hub IoT ou application IoT Central. En règle générale, vous utilisez l’un des kits Azure IoT device SDK lorsque vous implémentez une application pour appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Générateur d’appareils
Personne responsable de la création du code à exécuter sur vos appareils. Ils s'appuient généralement sur l'un des kits de développement logiciel Azure IoT device SDK pour implémenter le client d'appareil. Les générateurs d’appareils utilisent un modèle d’appareil et des interfaces lors de l’implémentation du code à exécuter sur un appareil IoT Plug-and-Play.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, IoT Edge, Développeur d’appareils
Identité d’appareil
Identificateur unique affecté à chaque appareil inscrit dans le registre des identités IoT Hub ou dans une application IoT Central.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules. Si vous utilisez l’abréviation, ID est tout en majuscules.
Abréviation : ID d’appareil
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Gestion des appareils
La gestion des appareils couvre le cycle de vie complet associé à la gestion des appareils dans votre solution IoT, comprenant la planification, l’approvisionnement, la configuration, la surveillance et la mise hors service.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Modèle de l’appareil
Description, qui utilise le langage de définition Digital Twins (DTDL), des fonctionnalités d’un appareil. Les capacités comprennent la télémétrie, les propriétés et les commandes.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Développeur d’appareils, Digital Twins
Approvisionnement des appareils
Le processus d’ajout des données d’appareil initial aux magasins dans votre solution. Pour permettre à un nouvel appareil de se connecter à votre hub, vous devez ajouter un ID et des clés d’appareil au registre des identités d’IoT Hub. Le Service d’approvisionnement des appareils peut approvisionner automatiquement des appareils dans une application IoT Hub ou IoT Central.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils
Modèle d’appareil
Dans IoT Central, un modèle d’appareil est un blueprint qui définit les caractéristiques et comportements d’un type d’appareil se connectant à votre application.
Par exemple, le modèle d’appareil définit la télémétrie qu’un appareil envoie afin qu’IoT Central puisse créer des visualisations qui utilisent les unités et types de données appropriés. Un modèle de l’appareil fait partie du modèle d’appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : évitez d’abréger en modèle car IOT Central a également des modèles d’application.
S’applique à : IoT Central
Jumeau d’appareil
Un jumeau d’appareil est un document JSON contenant des informations d’état d’appareil telles que des métadonnées, des configurations et des conditions. IoT Hub conserve une représentation d’appareil pour chaque appareil que vous configurez dans votre IoT Hub. Les jumeaux d’appareil vous permettent de synchroniser des conditions d’appareil et des configurations entre l’appareil et le backend de la solution. Vous pouvez interroger des jumeaux d'appareil pour localiser des appareils spécifiques et déterminer l'état d'opérations longues.
Voir aussi Jumeau numérique
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Appareil-à-cloud
Qualifie des messages envoyés à partir d’un appareil connecté vers IoT Hub ou IoT Central.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : n’utilisez pas D2C.
S’applique à : IoT Hub
Langage DTDL (Digital Twins Definition Language)
Langage JSON-LD de description de modèles et d’interfaces pour appareils IoT Plug-and-Play et entités Azure Digital Twins. Le langage permet à la plateforme IoT et aux solutions IoT d’utiliser la sémantique de l’entité.
Première mention et mentions suivantes : écrivez en toutes lettres Langage DTDL (Digital Twins Definition Language).
Abréviation : DTDL
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins
Jumeau numérique
Un jumeau numérique est une collection de données numériques qui représente un objet physique. Les modifications apportées à l'objet physique se reflètent dans le jumeau numérique. Dans certains scénarios, vous pouvez utiliser le jumeau numérique pour manipuler l'objet physique. Le service Azure Digital Twins utilise des modèles exprimés en DTDL (Digital Twins Definition Language) pour représenter des jumeaux numériques d’appareils physiques ou des concepts métier abstraits de niveau supérieur, ce qui permet de disposer d’un vaste éventail de solutions de jumeau numérique basées sur le cloud. Un appareil IoT Plug-and-Play a un jumeau numérique, décrit par un modèle d’appareil de langage de définition Digital Twins.
Voir aussi Jumeau d’appareil
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins, Développeur d’appareils
Événements de changement de jumeau numérique
Lorsqu’un appareil IoT Plug-and-Play est connecté à un hub IoT, le hub peut utiliser ses capacités de routage pour envoyer des notifications sur les changements de jumeau numérique. La fonctionnalité d’exportation de données d’IoT Central peut également transférer les événements de changement de jumeau numérique vers d’autres services. Par exemple, chaque fois que la valeur d’une propriété change sur un appareil, IoT Hub peut envoyer une notification à un point de terminaison, comme un hub Event Hub.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : écrivez toujours en toutes lettres pour distinguer des autres types d’événements de modification.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Graphique de jumeaux numériques
Dans le service Azure Digital Twins, vous pouvez connecter des jumeaux numériques avec des relations pour créer des graphiques de connaissances représentant numériquement l’ensemble de votre environnement physique. Une seule instance Azure Digital Twins peut héberger de nopmbreux graphiques déconnectés ou un seul graphique interconnecté.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Première mention et mentions suivantes : utilisez graphique de jumeau numérique à la première mention, puis graphique de jumeau.
S’applique à : IoT Hub
Méthode directe
Un moyen de déclencher une méthode à exécuter sur un appareil en appelant une API sur votre hub IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Service en aval
Terme relatif décrivant les services qui reçoivent des données du contexte actuel. Par exemple, dans le contexte d’Azure Digital Twins, Time Series Insights est un service en aval si vous configurez vos données pour qu’elles circulent d’Azure Digital Twins dans Time Series Insights.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins
E
Solution basée sur la périphérie
Ensemble intégré de ressources, de composants et de services IoT qui répondent à un besoin organisationnel et qui s’exécutent près de l’endroit où les données sont générées (par exemple, dans une fabrique), au lieu d’envoyer les données à un cloud centralisé.
Vous pouvez créer des solutions basées sur la périphérie en utilisant les services décrits dans la Vue d’ensemble Azure IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Opérations Azure IoT, IoT Edge, IoT Hub
Point de terminaison
Représentation nommée d’un service de routage de données pouvant recevoir des données d’autres services.
Un hub IoT expose plusieurs points de terminaison qui permettent à vos applications de s’y connecter. Des points de terminaison visibles par l’appareil permettent aux appareils d’effectuer des opérations telles que l’envoi de messages appareil-à-cloud. Des points de terminaison de gestion côté service permettent aux applications principales d’effectuer des opérations telles que la gestion d’identité d’appareil. Des points de terminaison intégrés visibles par le service permettent de lire des messages appareil-à-cloud. Vous pouvez créer des points de terminaison personnalisés pour recevoir des messages appareil-à-cloud envoyés à l’aide d’une règle de routage.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Inscription
Dans le service d’approvisionnement des appareils, une inscription est l’enregistrement d’appareils individuels ou de groupes d’appareils qui peuvent s’inscrire auprès d’un hub IoT lié par le biais de l’approvisionnement automatisé.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils
Groupe d’inscription
Dans le service d’approvisionnement des appareils et IoT Central, un groupe d’inscription identifie un groupe d’appareils qui partagent un mécanisme d’attestation par certificat X.509 ou clé symétrique.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Service provisionnement des appareils, IoT Central
Point de terminaison compatible avec Event Hubs
Un point de terminaison IoT Hub qui vous permet d’utiliser n’importe quelle méthode compatible Event Hubs pour lire les messages d’appareil envoyés au hub. Les méthodes compatibles Event Hub comprennent l’utilisation des kits Event Hubs SDK et d’Azure Stream Analytics.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Gestionnaire d’événements
Processus qui est déclenché par l’arrivée d’un événement. Par exemple, vous pouvez créer des gestionnaires d’événements en ajoutant un code de traitement des événements à une fonction Azure, et à envoyer des données via celle-ci en utilisant des points de terminaison et un routage d’événement.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Routage d’événement
Processus d’envoi d’événements et de leurs données à partir d’un appareil ou d’un service au point de terminaison d’un autre.
Dans IoT Hub, vous pouvez définir règles de routage pour décrire la façon dont les messages doivent être envoyés. Dans Azure Digital Twins, les itinéraires d’événements sont des entités créées à cette fin. Les itinéraires d’événements Azure Digital Twins peuvent contenir des filtres pour limiter les types d’événements envoyés à chaque point de terminaison.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Digital Twins
F
Passerelle de champ
Assure la connectivité des appareils qui ne peuvent pas se connecter directement à IoT Hub, et est généralement déployée localement avec vos appareils.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
G
Passerelle
Une passerelle assure la connectivité des appareils qui ne peuvent pas se connecter directement à IoT Hub. Voir aussi Passerelle de champ, Passerelle cloud et Passerelle personnalisée.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Appareil de passerelle
Un exemple de passerelle locale. Un appareil passerelle peut être un appareil IoT standard ou un appareil IoT Edge.
Un appareil de passerelle permet la connectivité des appareils en aval qui ne peuvent pas se connecter directement à IoT Hub.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, IoT Edge
H
Module de sécurité matériel
Utilisé pour le stockage matériel sécurisé des secrets de l’appareil. Il s’agit de la forme de stockage des secrets la plus sécurisée pour un appareil. Un module de sécurité matériel peut stocker des clés symétriques et des certificats X.509. Dans le service d’approvisionnement des appareils, un mécanisme d’attestation peut utiliser un module de sécurité du matériel.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Première mention et mentions suivantes : écrivez en toutes lettres à la première mention module de sécurité matériel.
Abréviation : HSM
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils, Service provisionnement des appareils
I
Étendue de l’ID
Une valeur unique attribuée à une instance du service d’approvisionnement des appareils lors de sa création.
Les applications IoT Central utilisent des instances DPS et rendent l’étendue de l’ID disponible par le biais de l’interface utilisateur d’IoT Central.
Règles de casse : utilisez toujours étendue de l’ID.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils
Registre des identités
Un composant intégré d’un IoT Hub, qui stocke des informations sur les appareils autorisés à se connecter à un IoT Hub.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Inscription individuelle
Identifie un appareil unique que le service d’approvisionnement des appareils peut approvisionner sur un hub IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Service provisionnement des appareils
Interface
Dans IoT Plug-and-Play, une interface décrit les capacités associées qui sont implémentées par un appareil IoT Plug-and-Play ou par un jumeau numérique. Il est possible de réutiliser des interfaces sur différents modèles d’appareil. Quand une interface est employée dans un modèle d’appareil, elle définit un composant de l’appareil. Un appareil simple contient seulement une interface par défaut.
Dans Azure Digital Twins, vous pouvez utiliser une interface pour faire référence à l’élément de code de niveau supérieur dans une définition de modèle DTDL (Digital Twins Definition Language).
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Développeur d’appareils, Digital Twins
IoT Edge
Un service et les bibliothèques clientes et le runtime connexes qui permettent le déploiement cloud de services Azure, et le code spécifique à la solution sur les appareils locaux. Les appareils IoT Edge peuvent agréger des données provenant d'autres appareils pour effectuer des calculs et des analyses avant d'envoyer les données vers le cloud.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans IoT Edge.
Première mention et mentions suivantes : écrivez Azure IoT Edge.
S’applique à : IoT Edge
Agent IoT Edge
Partie du runtime IoT Edge responsable des modules de déploiement et de surveillance.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans agent IoT Edge.
S’applique à : IoT Edge
Appareil IoT Edge
Un appareil qui utilise des modules IoT Edge conteneurisés pour exécuter des services Azure, des services tiers ou votre propre code. Sur l’appareil, le runtime IoT Edge gère les modules. Vous pouvez surveiller et gérer un appareil IoT Edge à distance à partir du cloud.
Règles de casse : toujours en majuscules, comme service IoT Edge.
S’applique à : IoT Edge
Hub IoT Edge
La partie du runtime IoT Edge responsable des communications de module à module, en amont et en aval.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans hub IoT Edge.
S’applique à : IoT Edge
Runtime IoT Edge
Inclut tout ce que Microsoft distribue pour l’installation sur un appareil IoT Edge. Il comprend l’agent Edge, le hub Edge et le démon de sécurité IoT Edge.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans runtime IoT Edge.
S’applique à : IoT Edge
IoT Hub
Un service Azure entièrement géré qui permet des communications bidirectionnelles fiables et sécurisées entre des millions d’appareils et un backend de solution. Pour plus d’informations, consultez Qu’est-ce qu’Azure IoT Hub ?. Votre abonnement Azure vous permet de créer des hubs IoT pour gérer vos charges de travail de messagerie IoT.
Règles de casse : quand vous désignez le service, écrivez en majuscules Iot Hub. Quand vous désignez une instance, écrivez en majuscules Iot Hub.
Première mention et mentions suivantes : écrivez en toutes lettres Azure IoT Hub. Vous pouvez écrire les mentions suivantes IoT Hub. Si le contexte est clair, utilisez hub pour désigner une instance.
Exemple d’utilisation : Le service Azure IoT Hub permet une communication bidirectionnelle sécurisée. L’appareil envoie des données à votre hub IoT.
S’applique à : IoT Hub
API REST de ressource IoT Hub
API que vous pouvez utiliser pour gérer les hubs IoT dans votre abonnement Azure avec des opérations telles que la création, la mise à jour et la suppression de hubs.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans API REST de fournisseur de ressources IoT Hub.
S’applique à : IoT Hub
Métriques d’IoT Hub
Fonctionnalité du portail Azure qui vous permet de surveiller l’état de vos hubs IoT. Grâce aux métriques IoT Hub, vous pouvez évaluer l’intégrité globale d’un hub IoT et des appareils connectés à ce dernier.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans métriques IoT Hub.
S’applique à : IoT Hub
Langage de requête IoT Hub
Langage de type SQL pour IoT Hub qui vous permet d’interroger vos travaux, jumeaux numériques et jumeaux d’appareil.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans langage de requête IoT Hub.
Première mention et mentions suivantes : écrivez en toutes lettres langage de requête IoT Hub. Si le contexte est clair, les mentions suivantes peuvent être langage de requête.
S’applique à : IoT Hub
Pont IoT Plug-and-Play
Une application open source permettant à des capteurs ou périphériques attachés à des passerelles Windows ou Linux de se connecter en tant qu’appareils IoT Plug-and-Play.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans pont IoT Plug-and-Play.
Première mention et mentions suivantes : écrivez en toutes lettres pont IoT Plug-and-Play. Si le contexte est clair, les mentions suivantes peuvent être pont.
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils, IoT Central
Conventions IoT Plug-and-Play
Ensemble de conventions que les appareils IoT doivent suivre lorsqu’ils échangent des données avec une solution.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans conventions IoT Plug-and-Play.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Appareil IoT Plug-and-Play
Généralement un petit appareil informatique autonome qui collecte des données ou contrôle d’autres appareils, et exécute un logiciel ou un microprogramme implémentant un modèle d’appareil. Par exemple, un appareil IoT Plug-and-Play peut être un appareil de supervision de l’environnement ou un contrôleur pour un système d’irrigation agricole intelligent. Un appareil IoT Plug-and-Play peut être implémenté directement ou en tant que module IoT Edge.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans appareil IoT Plug-and-Play.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Extension IoT pour Azure CLI
Une extension pour Azure CLI. L’extension vous permet d’effectuer des tâches telles que la gestion de vos appareils dans le registre des identités, l’envoi et la réception de messages d’appareil et la surveillance de vos opérations de hub IoT.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans extension IoT pour Azure CLI.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, IoT Edge, Service provisionnement des appareils, Développeur d’appareils
J
Travail
Dans le contexte d’IoT Hub, les tâches vous permettent de planifier et de suivre les activités sur un ensemble d’appareils inscrits auprès de votre IoT Hub. Ces activités comprennent la mise à jour des propriétés souhaitées de l’appareil, la mise à jour des balises de jumeau d’appareil et l’appel de méthodes directes. IoT Hub utilise également des travaux pour importer dans et exporter à partir du registre des identités.
Dans le contexte d’IoT Central, les travaux vous permettent de gérer vos appareils connectés en bloc en définissant les propriétés et en appelant les commandes. Les tâches de IoT Central vous permettent également de mettre à jour les Propriétés de Cloud en bloc.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
L
Appareil de nœud terminal
Un appareil sans aucun appareil en aval connecté. En règle générale, les appareils de nœud terminal sont connectés à un appareil de passerelle.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Edge, IoT Central, Développeur d’appareils
Événement de cycle de vie
Dans Azure Digital Twins, ce type d’événement est déclenché quand un élément de données (par exemple, un jumeau numérique, une relation ou un gestionnaire d’événements) est créé ou supprimé à partir de votre instance Azure Digital Twins.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Digital Twins, IoT Hub, IoT Central
Hub IoT lié
Un hub IoT lié à une instance du Service d’approvisionnement des appareils. Une instance DPS peut inscrire un ID d’appareil et définir la configuration initiale dans les jumeaux d’appareil dans les hubs IoT liés.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans hub IoT lié.
S’applique à : IoT Hub, Service provisionnement des appareils
M
MQTT
L’un des protocoles de messagerie qu’IoT Hub et IoT Central prennent en charge pour la communication avec les appareils. MQTT n’a pas de signification particulière.
Première mention et mentions suivantes : MQTT
Abréviation : MQTT
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Répartiteur MQTT
Un agent MQTT qui s’exécute sur la périphérie dans le cadre des Opérations Azure IoT. Le composant vous permet de publier et de vous abonner à des rubriques MQTT. Vous pouvez utiliser MQTT broker pour créer des architectures pilotées par les événements qui connectent vos appareils et ressources au cloud.
Règles de casse : toujours écrire en minuscules comme suit répartiteurMQTT.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Modèle
Définition d’un type d’entité dans votre environnement physique, y compris ses propriétés, sa télémétrie et ses composants. Des modèles sont utilisés pour créer des jumeaux numériques qui représentent des objets physiques spécifiques de ce type. Les modèles sont écrits en Digital Twins Definition Language.
Dans le service Azure Digital Twins, les modèles définissent des appareils ou des concepts métier abstraits de niveau supérieur. Dans IoT Plug-and-Play, les modèles d’appareil décrivent des appareils de manière spécifique.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins, Développeur d’appareils
ID de modèle
Lorsqu’un appareil IoT Plug-and-Play se connecte à une application IoT Hub ou IoT Central, il envoie l’ID de modèle du modèle de langage de définition Digital Twins (DTDL) qu’il implémente. Chaque modèle en tant qu’ID de modèle unique. Cet ID de modèle permet à la solution de trouver le modèle d’appareil.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans ID de modèle.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Développeur d’appareils, Digital Twins
Référentiel de modèles
Stocke les interfaces et les modèles du langage de définition Digital Twins. Une solution utilise un ID de modèle pour récupérer un modèle à partir d’un référentiel.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins
API REST de référentiel de modèles
Il s’agit d’une API permettant de gérer un référentiel de modèle et d’interagir avec eux. Par exemple, vous pouvez utiliser l’API pour rechercher et récupérer des modèles d’appareil.
Règles de casse : utilisez toujours les majuscules comme dans API REST de référentiel de modèles.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins
Module
Les kits de développement logiciel (SDK) d’appareil IoT Hub vous permettent d’instancier des modules où chacun d’entre eux ouvre une connexion indépendante à votre IoT Hub. Vous pouvez utiliser des espaces de noms distincts pour les différents composants de votre appareil.
L’identité de module et le jumeau de module fournissent les mêmes fonctionnalités que l’identité d’appareil et le jumeau d’appareil, mais avec une plus grande précision.
Dans IoT Edge, un module est un conteneur Docker que vous pouvez déployer sur des appareils IoT Edge. Il effectue une tâche spécifique, comme l’ingestion de messages provenant d’appareils, la transformation de messages ou l’envoi de messages à un IoT Hub. Il communique avec d’autres modules et envoie des données au runtime IoT Edge.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central, IoT Edge, Développeur d’appareils
Identité de module
Un identificateur unique attribué à chaque module qui appartient à un appareil. Les identités de module sont également enregistrées dans le registre des identités.
L’identité du module détaille les informations d’identification de sécurité que le module utilise pour s’authentifier auprès du IoT Hub ou, pour un module IoT Edge, au hub IoT Edge.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central, IoT Edge, Développeur d’appareils
Image de module
Image Docker utilisée que le runtime IoT Edge utilise pour instancier des instances du module.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Edge
Jumeau de module
À l’image d’un jumeau d’appareil, un jumeau de module est un document JSON contenant des informations d’état de module telles que des métadonnées, des configurations et des conditions. IoT Hub conserve un jumeau de module pour chaque identité de module que vous provisionnez sous une identité d’appareil dans votre hub IoT. Les jumeaux de module vous permettent de synchroniser des conditions de module et des configurations entre le module et le backend de la solution. Vous pouvez interroger des jumeaux de module pour localiser des modules spécifiques et déterminer l’état d’opérations longues.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
O
Ontologie
Dans le contexte de Digital Twins, un ensemble de modèles pour un domaine particulier, comme le patrimoine immobilier, les villes intelligentes, les systèmes IoT, les réseaux d’énergie et bien plus encore. Les ontologies sont souvent utilisées comme schémas pour les graphiques de connaissances tels que ceux d’Azure Digital Twins, car elles fournissent un point de départ basé sur les normes du secteur et les meilleures pratiques.
S’applique à : Digital Twins
Expérience Opérations
Cette interface utilisateur web offre une expérience unifiée aux technologues opérationnels pour gérer des ressources et des flux de données dans un déploiement d’Opérations Azure IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Opérations Azure IoT
Technologie opérationnelle
Matériel et logiciels dans une installation industrielle qui supervisent et contrôlent l’équipement, les processus et l’infrastructure.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : OT
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, IoT Edge
Surveillance des opérations
Fonctionnalité d’IoT Hub qui vous permet de surveiller l’état des opérations sur votre hub IoT en temps réel. IoT Hub suit les événements liés à différentes catégories d’opérations. Vous pouvez opter pour l’envoi des événements d’une ou plusieurs catégories à un point de terminaison d’IoT Hub en vue de leur traitement. Vous pouvez surveiller les données des erreurs ou configurer un traitement plus complexe basé sur des modèles de données.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
P
Appareil physique
Appareil IoT réel qui se connecte à un hub IoT. Pour plus de commodité, de nombreux didacticiels et guides de démarrage rapide exécutent du code d’appareil IoT sur un ordinateur de bureau plutôt que sur un appareil physique.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Développeur d’appareils, IoT Edge
Clés primaires et secondaires
Lorsque vous vous connectez à un point de terminaison visible par l’appareil ou par le service sur un hub IoT ou une application IoT Central, votre chaîne de connexion inclut la clé vous permettant d’accéder. Lorsque vous ajoutez un appareil au registre des identités ou une stratégie d’accès partagé à votre hub, le service génère une clé primaire et une clé secondaire. Le fait de disposer de deux clés vous permet de passer d’une clé à un autre lorsque vous mettez à jour une clé sans perdre l’accès au hub IoT ou à l’application IoT Central.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
Propriétés
Dans le contexte d’un jumeau numérique, les propriétés sont des champs de données définis dans une interface, qui représentent un état persistant du jumeau numérique. Vous pouvez déclarer des propriétés comme étant accessibles en lecture seule ou en écriture. Les propriétés en lecture seule, comme le numéro de série, sont définies par du code s’exécutant sur l’appareil IoT Plug-and-Play lui-même. Les propriétés accessibles en écriture, comme un seuil d’alarme, sont généralement définies à partir de la solution IoT cloud.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins, Développeur d’appareils
Événement de changement de propriété
Événement résultant d’un changement de propriété dans un jumeau numérique.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins
Passerelle de protocole
Une passerelle généralement déployée dans le cloud pour fournir des services de traduction de protocole pour les appareils qui se connectent à un hub IoT ou à une application IoT Central.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central
R
Inscription
Enregistrement d’un appareil dans le registre des identités d’IoT Hub. Vous pouvez vous inscrire l’appareil directement ou utiliser le Service d’approvisionnement des appareils pour automatiser l’inscription de l’appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils
ID d’enregistrement
Identité d’appareil unique dans le Service d’approvisionnement des appareils. L’ID d’inscription peut avoir la même valeur que l’identité d’appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils
Relationship
Utilisées dans le service Azure Digital Twins pour connecter des jumeaux numériques à des graphiques de connaissances qui représentent numériquement l’ensemble de votre environnement physique. Les types de relations que vos jumeaux peuvent avoir sont définis dans le modèle de langage de définition Digital Twins.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : Digital Twins
Configuration signalée
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, fait référence à l’ensemble complet de propriétés et de métadonnées dans le jumeau d’appareil signalés à la solution back-end.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils
Propriétés signalées
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, les propriétés signalées sont une sous-section du jumeau d’appareil. Les propriétés signalées peuvent être définies uniquement par l’appareil, mais peuvent être lues et interrogées par une application principale.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Développeur d’appareils
Stratégie de nouvelles tentatives
Un moyen de gérer des erreurs temporaires lorsque vous vous connectez à un service cloud.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Central, IoT Central, Développeur d’appareils
Règle de routage
Une fonctionnalité d’IoT Hub pour acheminer les messages appareil-à-cloud vers un point de terminaison intégré ou vers des points de terminaison personnalisés afin qu’ils soient traités par votre backend de solution.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
S
SASL/PLAIN
Protocole utilisé par le protocole de mise en file d’attente de messages avancé (AMPQ) pour transférer des jetons de sécurité.
Abréviation : SASL/PLAIN
S’applique à : IoT Hub
API REST du service
Une API REST que vous pouvez utiliser à partir du backend de la solution pour gérer vos appareils. Par exemple, vous pouvez utiliser l’API de service IoT Hub pour récupérer et mettre à jour les propriétés de jumeau d’appareil, appeler des méthodes directes et planifier des travaux. En général, vous devez utiliser l’un des kits de développement logiciel (SDK) de service de niveau supérieur.
Règles de casse : toujours API REST du service.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service d’approvisionnement des appareils, IoT Edge
Point de terminaison des opérations de service
Un point de terminaison utilisé par un administrateur pour gérer les paramètres de service. Par exemple, dans le Service d’approvisionnement des appareils, vous utilisez le point de terminaison de service pour gérer les inscriptions.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, Service d’approvisionnement des appareils, IoT Edge, Digital Twins
Stratégie d’accès partagé
Un moyen de définir les autorisations accordées à toute personne disposant d’une clé primaire ou secondaire valide associée à cette stratégie. Vous pouvez gérer les stratégies d’accès partagé et les clés de votre hub via le portail.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Edge, Service provisionnement des appareils
Signature d’accès partagé
Une signature d’accès partagé est un URI signé qui pointe vers une ou plusieurs ressources telles qu’un point de terminaison IoT Hub. L’URI comprend un jeton qui indique comment le client peut accéder aux ressources. L’un des paramètres de requête, la signature, est construit à partir des paramètres de signature d’accès partagé et signé avec la clé utilisée pour créer la SAP. Cette signature est utilisée par le stockage Azure pour autoriser l’accès à la ressource de stockage.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Abréviation : SAP
S’applique à : IoT Hub, Digital Twins, IoT Central, IoT Edge
Appareil simulé
Pour plus de commodité, un grand nombre des tutoriels et guides de démarrage rapide exécutent du code d’appareil avec des capteurs simulés sur votre ordinateur de développement local. En revanche, un appareil physique, comme un MXCHIP, a des capteurs réels et se connecte à un hub IoT.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Développeur d’appareils, IoT Edge, Digital Twins, Service provisionnement des appareils
Solution
Dans le contexte d’IoT, solution fait généralement référence à une solution IoT de bout en bout qui englobe les appareils ou ressources IoT ainsi que les services cloud auxquels ils se connectent. Une solution inclut des éléments tels que des appareils, des ressources, des applications d’appareil, un IoT hub, d’autres services Azure et applications principales.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils, IoT Edge, Digital Twins
Serveur principal de solution
Sous-ensemble d’une solution IoT qui a tendance à gérer des tâches côté cloud telles que la gestion des appareils ou le traitement et l’analytique des données, notamment un IoT hub, d’autres services Azure et applications principales.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Service provisionnement des appareils, IoT Edge, Digital Twins
Propriétés système
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, les propriétés système sont les propriétés de en lecture seule qui incluent des informations relatives à l’utilisation de l’appareil telles que l’heure de la dernière activité et l’état de connexion.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
T
Tag
Dans le contexte d’un jumeau d’appareil, les balises sont des métadonnées d’appareil stockées et récupérées par le backend de solution sous la forme d’un document JSON. Les balises ne sont pas visibles aux applications sur un appareil.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Condition cible
Dans un déploiement IoT Edge, la condition cible sélectionne les appareils cibles du déploiement. La condition cible est évaluée en permanence pour inclure les nouveaux appareils qui répondent aux exigences ou pour supprimer les appareils qui n’y répondent plus.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Edge
Télémétrie
Les données, telles que la vitesse du vent ou la température, qu’un appareil collecte depuis ses capteurs et envoie à un hub IoT.
Contrairement aux propriétés, les données de télémétrie ne sont pas stockées sur un jumeau numérique ; il s’agit d’un flux d’événements de données liés au temps qui doivent être gérés au fur et à mesure qu’ils se produisent.
Dans IoT Plug-and-Play et Azure Digital Twins, les champs de télémétrie définis dans une interface représentent des mesures. Ces mesures sont généralement des valeurs comme des lectures de capteur qu’envoient des appareils tels que des appareils IoT Plug-and-Play sous la forme d’un flux de données.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
Exemple d’utilisation : n’utilisez pas le mot télémétries ; la télémétrie fait référence à la collection de données qu’un appareil envoie. Par exemple : quand l’appareil se connecte à votre IoT Hub, il commence à envoyer une télémétrie (ou des données de télémétrie). L’une des valeurs de télémétrie que l’appareil envoie est la température ambiante.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins, IoT Edge, Développeur d’appareils
Événement de télémétrie
Un événement dans un hub d’événements indiquant l’arrivée de données de télémétrie.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Requêtes de jumeaux
Fonctionnalité d’IoT Hub qui vous permet d’utiliser un langage de requête de type SQL pour récupérer des informations à partir de vos jumeaux d’appareil ou jumeaux de module.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
Synchronisation des jumeaux
Le processus dans IoT Hub qui utilise les propriétés souhaitées de vos jumeaux d’appareil ou jumeaux de module pour configurer vos appareils ou modules et extraire de ceux-ci des propriétés signalées à stocker dans le jumeau.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub
U
Services en amont
Terme relatif décrivant des services sources de données dans le contexte actuel. Par exemple, dans le contexte d’Azure Digital Twins, IoT Hub est considéré comme un service en amont, car les données circulent d’IoT Hub vers Azure Digital Twins.
Règles de casse : écrivez toujours en minuscules.
S’applique à : IoT Hub, IoT Central, Digital Twins