Type Library Importer (Tlbimp.exe)

Article
08/21/2007

L'outil Type Library Importer (Importateur de bibliothèques de types) convertit les définitions de types présentes dans une bibliothèque de types COM en définitions équivalentes dans un assembly de Common Language Runtime. Le résultat de Tlbimp.exe est un fichier binaire (un assembly) qui contient les métadonnées de runtime pour les types définis dans la bibliothèque de types d'origine. Vous pouvez examiner ce fichier à l'aide d'outils tels que Ildasm.exe.

tlbimp tlbFile [options]

Paramètres

Argument	Description
tlbFile	Nom d'un fichier qui contient une bibliothèque de types COM.

Option	Description
/asmversion: versionNumber	Spécifie le numéro de version de l'assembly. Spécifiez versionNumber au format major.minor.build.revision.
/delaysign	Indique à Tlbimp.exe de signer l'assembly résultant avec un nom fort à l'aide d'une signature différée. Vous devez spécifier cette option avec /keycontainer:, /keyfile: ou /publickey:. Pour plus d'informations sur le processus de signature différée, consultez Temporisation de signature d'un assembly.
/help	Affiche la syntaxe et les options de commande de l'outil.
/keycontainer: containername	Signe l'assembly résultant avec un nom fort en utilisant la paire de clés publique/privée présente dans le conteneur de clé spécifié par containername.
/keyfile: filename	Signe l'assembly résultant avec un nom fort en utilisant la paire de clés publique/privée officielle de l'éditeur présente dans filename.
/namespace: namespace	Spécifie l'espace de noms dans lequel produire l'assembly.
/noclassmembers	Empêche Tlbimp.exe d'ajouter des membres aux classes. Cela évite une TypeLoadException potentielle.
/nologo	Supprime l'affichage de la bannière de démarrage Microsoft.
/out: filename	Spécifie le nom du fichier de sortie, de l'assembly et de l'espace de noms dans lesquels écrire les définitions de métadonnées. L'option /out n'a aucun effet sur l'espace de noms de l'assembly si la bibliothèque de types spécifie l'attribut personnalisé IDL (Interface Definition Language) qui contrôle explicitement l'espace de noms de l'assembly. Si vous ne spécifiez pas cette option, Tlbimp.exe écrit les métadonnées dans un fichier portant le même nom que la bibliothèque de types effective définie dans le fichier d'entrée, et lui assigne une extension .dll. Si le fichier de sortie porte le même nom que le fichier d'entrée, l'outil génère une erreur pour empêcher le remplacement de la bibliothèque de types.
/primary	Produit un assembly PIA (Primary Interop Assembly) pour la bibliothèque de types spécifiée. Des informations sont ajoutées à l'assembly pour indiquer qu'il a été produit par l'éditeur de la bibliothèque de types. En spécifiant un assembly PIA (Primary Interop Assembly), vous différenciez l'assembly d'un éditeur des autres assemblys créés à partir de la bibliothèque de types via Tlbimp.exe. Vous ne devez utiliser l'option /primary que si vous êtes l'éditeur de la bibliothèque de types importée à l'aide de Tlbimp.exe. Remarquez que vous devez signer un assembly PIA (Primary Interop Assembly) avec un nom fort. Pour plus d'informations, consultez Assemblys PIA (Primary Interop Assembly).
/publickey: filename	Spécifie le fichier contenant la clé publique à utiliser pour signer l'assembly résultant. Si vous spécifiez l'option /keyfile: ou /keycontainer: au lieu de /publickey:, Tlbimp.exe génère la clé publique à partir de la paire de clés publique/privée fournie avec /keyfile: ou /keycontainer:. L'option /publickey: prend en charge les scénarios de clé de test et de temporisation de signature. Le fichier est au format généré par Sn.exe. Pour plus d'informations, consultez l'option -p de Sn.exe dans Outil Strong Name Tool (Sn.exe).
/reference: filename	Spécifie le fichier d'assembly à utiliser pour résoudre les références aux types définis en dehors de la bibliothèque de types en cours. Si vous ne spécifiez pas l'option /reference , Tlbimp.exe importe automatiquement de manière récursive les bibliothèques de types externes auxquelles la bibliothèque de types importée fait référence. Si vous spécifiez l'option /reference , l'outil essaie de résoudre les types externes des assemblys référencés avant d'importer d'autres bibliothèques de types.
/silent	Supprime l'affichage des messages indiquant la réussite des opérations.
/strictref	N'importe pas de bibliothèque de types si l'outil ne peut pas résoudre toutes les références au sein de l'assembly en cours, des assemblys spécifiés à l'aide de l'option /reference ou des assemblys PIA (Primary Interop Assembly).
/strictref:nopia	Même fonctionnement que /strictref, mais ignore les assemblys PIA.
/sysarray	Indique à l'outil d'importer un SafeArray COM en tant que type classe System.Array managé.
/tlbreference: filename	Spécifie le fichier bibliothèque de types à utiliser pour résoudre des références de bibliothèque de types sans consulter le Registre. Notez que cette option ne charge pas certains formats de bibliothèque de types plus anciens. Toutefois, vous pouvez toujours charger les formats de bibliothèque de types plus anciens par le biais du Registre ou du répertoire actif.
/transform: transformName	Transforme des métadonnées comme spécifié par le paramètre transformName. Spécifiez dispret pour le paramètre transformName pour transformer les paramètres [out, retval] des méthodes sur des interfaces de dispatch uniquement (dispinterfaces) en valeurs de retour. Pour plus d'informations sur cette option, consultez les exemples plus loin dans cette rubrique.
/unsafe	Produit des interfaces sans contrôles de sécurité .NET Framework. L'appel d'une méthode ainsi exposée peut poser des problèmes de sécurité. Vous ne devez pas utiliser cette option à moins d'être bien conscient des risques liés à l'exposition d'un tel code.
/verbose	Spécifie le mode documenté, qui affiche des informations supplémentaires sur la bibliothèque de types importée.
/?	Affiche la syntaxe et les options de commande de l'outil.

Notes

Les options de ligne de commande de Tlbimp.exe ne font pas l'objet d'une distinction minuscules/majuscules et peuvent être spécifiées dans n'importe quel ordre. Il vous suffit de spécifier les éléments de l'option nécessaires à son identification de manière unique. Par exemple, /n équivaut à /nologo et /ou:outfile.dll à /out:outfile.dll.

Notes

Tlbimp.exe effectue d'un seul tenant les conversions sur la totalité d'une bibliothèque de types. Vous ne pouvez pas utiliser cet outil dans le but de générer des informations de type pour un sous-ensemble de types définis dans une bibliothèque de types unique.

Il est souvent utile ou nécessaire d'assigner des noms forts aux assemblys. Par conséquent, Tlbimp.exe comprend des options permettant de fournir les informations nécessaires pour générer des assemblys portant un nom fort. Les options /keyfile: et /keycontainer: permettent de signer les assemblys avec des noms forts. Par conséquent, il est logique de fournir uniquement une seule de ces options à la fois.

Un ID de ressource peut être ajouté de manière facultative à un fichier bibliothèque de types lors de l'importation d'une bibliothèque de types à partir d'un module contenant plusieurs bibliothèques de types. Tlbimp.exe peut localiser ce fichier uniquement s'il se trouve dans le répertoire en cours, ou si vous spécifiez le chemin d'accès complet. Consultez l'exemple décrit plus loin dans cette rubrique.

Exemples

La commande suivante génère un assembly dont le nom est identique à celui de la bibliothèque de types présente dans myTest.tlb et qui porte l'extension .dll.

tlbimp myTest.tlb

La commande suivante génère un assembly portant le nom myTest.dll.

tlbimp  myTest.tlb  /out:myTest.dll

La commande suivante génère un assembly portant le même nom que la bibliothèque de types spécifiée par MyModule.dll\1 et l'extension .dll. MyModule.dll\1 doit se trouver dans le répertoire actif.

tlbimp MyModule.dll\1

La commande suivante génère un assembly portant le nom myTestLib.dll pour la bibliothèque de types TestLib.dll. L'option /transform:dispret transforme tous les paramètres [out, retval] des méthodes sur les dispinterfaces dans la bibliothèque de types en valeur de retour dans la bibliothèque managée.

tlbimp TestLib.dll /transform:dispret /out:myTestLib.dll

Dans l'exemple précédent, la bibliothèque de types TestLib.dll contient une méthode dispinterface nommée SomeMethod qui retourne void et a un paramètre [out, retval]. Le code suivant est la signature de méthode de bibliothèque de types d'entrée de SomeMethod dans TestLib.dll.

void SomeMethod([out, retval] VARIANT_BOOL*);

Si vous spécifiez l'option /transform:dispret, Tlbimp.exe transforme le paramètre [out, retval] de SomeMethod en valeur de retour bool. L'exemple de code suivant est la signature de méthode que génère Tlbimp.exe pour SomeMethod dans la bibliothèque managée myTestLib.dll lorsque l'option /transform:dispret est spécifiée.

bool SomeMethod();

Si vous utilisez Tlbimp.exe pour générer une bibliothèque managée pour TestLib.dll sans spécifier l'option /transform:dispret, l'outil génère la signature de méthode suivante pour SomeMethod dans la bibliothèque managée myTestLib.dll.

void SomeMethod(out bool x);

Voir aussi

Partager via

Type Library Importer (Tlbimp.exe)

Paramètres

Notes

Exemples

Voir aussi

Référence

Concepts

Autres ressources

Ressources supplémentaires