Gestion des exceptions et des erreurs

Les exceptions sont utilisées pour communiquer localement des erreurs au sein du service ou de l'implémentation cliente. Les erreurs, en revanche, sont utilisées pour communiquer des erreurs au-delà des limites du service, notamment du serveur au client ou vice versa. En plus des erreurs, les canaux de transport utilisent souvent des mécanismes propres au transport pour communiquer des erreurs de niveau transport. Par exemple, le transport HTTP utilise des codes d'état tels que 404 pour communiquer une URL de point de terminaison inexistante (il n'existe aucun point de terminaison pour renvoyer une erreur). Ce document se compose de trois sections qui fournissent des indications aux auteurs de canaux personnalisés. La première section indique quand et comment définir et lever des exceptions. La deuxième section fournir des indications sur la génération et la consommation des erreurs. La troisième section explique comment fournir des informations de suivi afin d'aider l'utilisateur de votre canal personnalisé à résoudre les problèmes des applications en cours d'exécution.

Exceptions

Il y a deux choses à ne pas oublier pour lever une exception : primo, elle doit être d'un type qui permet aux utilisateurs d'écrire le code correct pouvant réagir convenablement à l'exception. Secondo, elle doit fournir suffisamment d'informations à l'utilisateur afin qu'il comprenne ce qui ne s'est pas produit correctement, l'impact de l'échec et la manière d'y remédier. Les sections suivantes donnent des indications sur les types d'exceptions et les messages pour les canaux Windows Communication Foundation (WCF). Des indications générales sur les exceptions dans .NET sont également données dans le document Règles de conception pour les exceptions.

Types d'exceptions

Toutes les exceptions levées par les canaux doivent être soit System.TimeoutException, System.ServiceModel.CommunicationException, soit un type dérivé de CommunicationException. (Les exceptions telles que ObjectDisposedException peuvent également être levées, mais uniquement pour indiquer que le code appelant a utilisé le canal incorrectement. Si un canal est utilisé correctement, il doit uniquement lever les exceptions données.) WCF propose sept types d'exceptions dérivant de CommunicationException et conçus pour être utilisés par les canaux. Il existe d'autres exceptions dérivées de CommunicationException conçues pour être utilisées par d'autres parties du système. Ces types d'exceptions sont :

Définissez un nouveau type d'exception uniquement si ce type correspond à une stratégie de récupération spécifique différente de tous les types d'exceptions existants. Si vous définissez un nouveau type d'exception, il doit dériver de CommunicationException ou d'une de ses classes dérivées.

Messages d'exception

Les messages d'exception sont destinés à l'utilisateur et non au programme, ils doivent donc fournir des informations suffisantes pour aider l'utilisateur à comprendre et résoudre le problème. Les trois parties essentielles d'un bon message d'exception sont :

Ce qui s'est passé. Fournissez une description claire du problème à l'aide de termes qui sont en rapport avec l'expérience de l'utilisateur. Par exemple, « Section de configuration non valide » serait un mauvais message d'exception. En effet, il laisse l'utilisateur se demander quelle section de configuration est incorrecte et pourquoi elle l'est. Un meilleur message serait : « Section de configuration non valide <customBinding> ». Un message encore meilleur serait : « Impossible d'ajouter le transport nommé monTransport à la liaison nommée maLiaison parce que la liaison possède déjà un transport nommé monTransport ». Il s'agit d'un message très spécifique qui utilise des termes et des noms que l'utilisateur peut facilement identifier dans le fichier de configuration de l'application. Toutefois, il existe encore quelques composants clés manquants.

L'importance de l'erreur. Si le message n'indique pas clairement ce que l'erreur signifie, il est probable que l'utilisateur se demande s'il s'agit d'une erreur irrécupérable ou si elle peut être ignorée. En général, les messages doivent amener la signification ou l'importance de l'erreur. Pour améliorer l'exemple précédent, le message pourrait être : « ServiceHost n'a pas pu s'ouvrir en raison d'une erreur de configuration : impossible d'ajouter le transport nommé monTransport à la liaison nommée maLiaison parce que la liaison possède déjà un transport nommé monTransport ».

Comment l'utilisateur doit résoudre le problème. La partie la plus importante du message est l'aide apportée à l'utilisateur afin de résoudre le problème. Le message doit inclure des indications ou conseils sur ce qu'il doit vérifier ou corriger pour remédier au problème. Exemple : « ServiceHost n'a pas pu s'ouvrir en raison d'une erreur de configuration : impossible d'ajouter le transport nommé monTransport à la liaison nommée maLiaison parce que la liaison possède déjà un transport nommé monTransport. Vérifiez que la liaison comporte un seul transport ».

Communication des erreurs

SOAP 1.1 et SOAP 1.2 définissent une structure spécifique pour les erreurs. Il existe des différences entre les deux spécifications mais en général, les types Message et MessageFault sont utilisés pour créer et consommer des erreurs.

SOAP définit un message d'erreur comme un message qui contient uniquement un élément d'erreur (un élément dont le nom est <env:Fault>) en tant qu'enfant de <env:Body>. Le contenu de l'élément d'erreur diffère légèrement entre SOAP 1.1 et SOAP 1.2 comme le montre la figure 1. Toutefois, la classe System.ServiceModel.Channels.MessageFault normalise ces différences dans un seul modèle objet :

public abstract class MessageFault
{
    protected MessageFault();

    public virtual string Actor { get; }
    public virtual string Node { get; }
    public static string DefaultAction { get; }
    public abstract FaultCode Code { get; }
    public abstract bool HasDetail { get; }
    public abstract FaultReason Reason { get; }

    public T GetDetail<T>();
    public T GetDetail<T>( XmlObjectSerializer serializer);
    public System.Xml.XmlDictionaryReader GetReaderAtDetailContents();

    // other methods omitted
}

La propriété Code correspond à env:Code (ou faultCode dans SOAP 1.1) et identifie le type de l'erreur. SOAP 1.2 définit cinq valeurs autorisées pour faultCode (par exemple, Expéditeur et Destinataire) et définit un élément Subcode qui peut contenir une valeur de sous-code. (Consultez la spécification SOAP 1.2 pour obtenir la liste des codes d'erreur autorisés et leur signification.) SOAP 1.1 possède un mécanisme légèrement différent : il définit quatre valeurs faultCode (par exemple, Client et Serveur) qui peuvent être étendues soit en définissant de nouvelles valeurs, soit en utilisant la notation par point pour créer d'autres faultCodes plus spécifiques, par exemple, Client.Authentication.

Lorsque vous utilisez MessageFault pour programmer les erreurs, FaultCode.Name et FaultCode.Namespace correspondent au nom et à l'espace de noms de SOAP 1.2 env:Code ou de SOAP 1.1 faultCode. FaultCode.SubCode correspond à env:Subcode pour SOAP 1.2 et à null pour SOAP 1.1.

Vous devez créer des sous-codes d'erreur (ou de nouveaux codes d'erreur si vous utilisez SOAP 1.1) s'il s'avère intéressant de distinguer une erreur par programme. Cela revient à créer un type d'exception. Vous devez éviter d'utiliser la notation par point avec les codes d'erreur SOAP 1.1. (Le profil WS-I Basic (page pouvant être en anglais) déconseille également l'utilisation de la notation par point pour les codes d'erreur.)

public class FaultCode
{
    public FaultCode(string name);
    public FaultCode(string name, FaultCode subCode);
    public FaultCode(string name, string ns);
    public FaultCode(string name, string ns, FaultCode subCode);

    public bool IsPredefinedFault { get; }
    public bool IsReceiverFault { get; }
    public bool IsSenderFault { get; }
    public string Name { get; }
    public string Namespace { get; }
    public FaultCode SubCode { get; }

//  methods omitted

}

La propriété Reason correspond à env:Reason (ou à faultString dans SOAP 1.1) et constitue une description explicite de la condition d'erreur analogue au message d'une exception. La classe FaultReason (et SOAP env:Reason/faultString) possède la prise en charge intégrée de plusieurs traductions dans l'intérêt de la globalisation.

public class FaultReason
{
    public FaultReason(FaultReasonText translation);
    public FaultReason(IEnumerable<FaultReasonText> translations);
    public FaultReason(string text);

    public SynchronizedReadOnlyCollection<FaultReasonText> Translations 
    { 
       get; 
    }

 }

Le contenu détaillé de l'erreur est présenté sur MessageFault à l'aide de diverses méthodes comme GetDetail<T> et GetReaderAtDetailContents(). Le détail de l'erreur est un élément opaque permettant de transmettre des informations supplémentaires à propos de l'erreur. Il s'avère utile s'il existe des informations structurées arbitraires que vous souhaitez transmettre avec l'erreur.

Génération des erreurs

Cette section explique le processus de génération d'une erreur en réponse à une condition d'erreur détectée dans un canal ou dans une propriété de message créée par le canal. Le renvoi d'une erreur en réponse à un message de demande qui contient des données non valides est un exemple type.

Lors de la génération d'une erreur, le canal personnalisé ne doit pas envoyer directement l'erreur, il doit plutôt lever une exception et laisser la couche au-dessus décider s'il faut convertir cette exception en erreur et comment l'envoyer. Pour faciliter cette conversion, le canal doit fournir une implémentation FaultConverter qui peut convertir l'exception levée par le canal personnalisé en erreur appropriée. FaultConverter est défini comme :

public class FaultConverter
{
    public static FaultConverter GetDefaultFaultConverter(
                                   MessageVersion version);
    protected abstract bool OnTryCreateFaultMessage(
                                   Exception exception, 
                                   out Message message);
    public bool TryCreateFaultMessage(
                                   Exception exception, 
                                   out Message message);
}

Chaque canal qui génère des erreurs personnalisées doit implémenter FaultConverter et le retourner à partir d'un appel à GetProperty<FaultConverter>. L'implémentation OnTryCreateFaultMessage personnalisée doit soit convertir l'exception en erreur, soit déléguer au FaultConverter du canal interne. Si le canal est un transport, il doit soit convertir l'exception, soit déléguer au FaultConverter du codeur ou au FaultConverter par défaut fourni dans WCF. Le FaultConverter par défaut convertit les erreurs correspondant aux messages d'erreur spécifiés par WS-Addressing et SOAP. Voici un exemple d'implémentation OnTryCreateFaultMessage :

public override bool OnTryCreateFaultMessage(Exception exception, 
                                             out Message message)
{
    if (exception is ...)
    {
        message = ...;
        return true;
    }

#if IMPLEMENTING_TRANSPORT_CHANNEL
    FaultConverter encoderConverter = 
                    this.encoder.GetProperty<FaultConverter>();
    if ((encoderConverter != null) &&             
        (encoderConverter.TryCreateFaultMessage(
         exception, out message)))
    {
        return true;
    }

    FaultConverter defaultConverter = 
                   FaultConverter.GetDefaultFaultConverter(
                   this.channel.messageVersion);
    return defaultConverter.TryCreateFaultMessage(
                   exception, 
                   out message);
#else
    FaultConverter inner = 
                   this.innerChannel.GetProperty<FaultConverter>();
    if (inner != null)
    {
        return inner.TryCreateFaultMessage(exception, out message);
    }
    else
    {
        message = null;
        return false;
    }
#endif
}

Une conséquence de ce modèle est que les exceptions levées entre des couches pour les conditions d'erreur qui requièrent des erreurs doivent contenir suffisamment d'informations pour que le générateur d'erreurs correspondant crée l'erreur correcte. En tant qu'auteur de canal personnalisé, vous pouvez définir des types d'exceptions qui correspondent aux différentes conditions d'erreur si de telles exceptions n'existent pas déjà. Notez que les exceptions qui traversent les couches du canal doivent communiquer la condition d'erreur plutôt que des données d'erreur opaques.

Catégories d'erreur

Il existe en général trois catégories d'erreurs :

1. Erreurs envahissant toute la pile. Ces erreurs pouvant être rencontrées au niveau de toute couche dans la pile des canaux, par exemple InvalidCardinalityAddressingException.
2. Erreurs pouvant être rencontrées n'importe où au-dessus d'une certaine couche de la pile, par exemple, certaines erreurs en rapport avec une transaction transmise ou avec des rôles de sécurité.
3. Erreurs dirigées vers une couche unique dans la pile, par exemple, erreurs comme les erreurs de numéro de séquence WS-RM.

Catégorie 1. Les erreurs sont en général des erreurs WS-Addressing et SOAP. La classe FaultConverter de base fournie par WCF convertit les erreurs correspondant aux messages d'erreur spécifiés par WS-Addressing et SOAP afin que vous n'ayez pas à gérer la conversion de ces exceptions vous-même.

Catégorie 2. Les erreurs se produisent lorsqu'une couche ajoute une propriété au message qui ne consomme pas complètement les informations de message en rapport avec cette couche. Les erreurs peuvent être détectées ultérieurement lorsqu'une couche supérieure demande la propriété de message pour traiter davantage les informations de message. De tels canaux doivent implémenter GetProperty, spécifié précédemment, pour permettre à la couche supérieure de renvoyer l'erreur correcte. TransactionMessageProperty en est un exemple. Cette propriété est ajoutée au message sans valider pleinement toutes les données dans l'en-tête (cette opération peut impliquer de contacter le coordinateur de transactions distribuées (DTC).

Catégorie 3. Les erreurs sont uniquement générées et envoyées par une couche unique dans le processeur. Par conséquent, toutes les exceptions sont contenues dans la couche. Pour améliorer la cohérence parmi les canaux et faciliter la maintenance, votre canal personnalisé doit utiliser le modèle spécifié précédemment pour générer les messages d'erreur même pour des erreurs internes.

Interprétation des erreurs reçues

Cette section fournit des indications pour générer l'exception appropriée lors de la réception d'un message d'erreur. L'arbre de décision pour le traitement d'un message à chaque couche de la pile est le suivant :

1. Si la couche considère le message comme non valide, elle doit effectuer son traitement des messages non valides. Un tel traitement est spécifique à la couche mais peut inclure le déplacement du message, le suivi ou la levée d'une exception par la suite convertie en erreur. Par exemple, la sécurité reçoit un message qui n'est pas correctement sécurisé ou RM reçoit un message avec un mauvais numéro de séquence.
2. Sinon, si le message est un message d'erreur qui s'applique spécifiquement à la couche, et que le message n'est pas explicite en dehors de l'interaction de la couche, la couche doit gérer la condition d'erreur. Exemple : une erreur de séquence RM refusée non significative pour les couches au-dessus du canal RM et qui implique de provoquer une erreur dans le canal RM et de lever à partir d'opérations en attente.
3. Sinon, le message doit être retourné à partir de Request() ou Receive(). Cela inclut les cas où la couche reconnaît l'erreur, mais l'erreur indique juste qu'une demande a échoué et n'implique pas de provoquer une erreur dans le canal et de lever à partir d'opérations en attente. Pour améliorer la facilité d'utilisation dans un tel cas, la couche doit implémenter GetProperty<FaultConverter> et retourner une classe dérivée FaultConverter qui peut convertir l'erreur en exception en remplaçant OnTryCreateException.

Le modèle objet suivant prend en charge la conversion des messages en exceptions :

public class FaultConverter
{
    public static FaultConverter GetDefaultFaultConverter(
                                  MessageVersion version);
    protected abstract bool OnTryCreateException(
                                 Message message, 
                                 MessageFault fault, 
                                 out Exception exception);
    public bool TryCreateException(
                                 Message message, 
                                 MessageFault fault, 
                                 out Exception exception);
}

Une couche du canal peut implémenter GetProperty<FaultConverter> pour prendre en charge la conversion des messages d'erreur en exceptions. Pour cela, remplacez OnTryCreateException et inspectez le message d'erreur. En cas de reconnaissance, effectuez la conversion, sinon demandez au canal interne de le convertir. Les canaux de transport doivent déléguer à FaultConverter.GetDefaultFaultConverter pour obtenir le FaultConverter SOAP/WS-Addressing par défaut.

Une implémentation type ressemble à celle-ci :

public override bool OnTryCreateException(
                            Message message, 
                            MessageFault fault, 
                            out Exception exception)
{
    if (message.Action == "...")
    {
        exception = ...;
        return true;
    }
    // OR
    if ((fault.Code.Name == "...") && (fault.Code.Namespace == "..."))
    {
        exception = ...;
        return true;
    }

    if (fault.IsMustUnderstand)
    {
        if (fault.WasHeaderNotUnderstood(
                   message.Headers, "...", "..."))
        {
            exception = new ProtocolException(...);
            return true;
        }
    }

#if IMPLEMENTING_TRANSPORT_CHANNEL
    FaultConverter encoderConverter = 
              this.encoder.GetProperty<FaultConverter>();
    if ((encoderConverter != null) && 
        (encoderConverter.TryCreateException(
                              message, fault, out exception)))
    {
        return true;
    }

    FaultConverter defaultConverter =
             FaultConverter.GetDefaultFaultConverter(
                             this.channel.messageVersion);
    return defaultConverter.TryCreateException(
                             message, fault, out exception);
#else
    FaultConverter inner = 
                    this.innerChannel.GetProperty<FaultConverter>();
    if (inner != null)
    {
        return inner.TryCreateException(message, fault, out exception);
    }
    else
    {
        exception = null;
        return false;
    }
#endif
}

Pour les conditions d'erreur spécifiques dont les scénarios de récupération diffèrent, envisagez de définir une classe dérivée de ProtocolException.

Traitement de MustUnderstand

SOAP définit une erreur générale pour signaler qu'un en-tête requis n'a pas été compris par le destinataire. Cette erreur est connu en tant qu'erreur mustUnderstand. Dans WCF, les canaux personnalisés ne génèrent jamais des erreurs mustUnderstand. En revanche, le Répartiteur WCF, situé en haut de la pile de communication WCF, vérifie que tous les en-têtes marqués comme MustUndestand=true ont été compris par la pile sous-jacente. Si certains n'ont pas été compris, une erreur mustUnderstand est générée à ce stade. (L'utilisateur peut choisir de désactiver ce traitement mustUnderstand et de faire recevoir à l'application tous les en-têtes de message. Dans ce cas, l'application est chargée d'exécuter le traitement mustUnderstand.) L'erreur générée inclut un en-tête NotUnderstood qui contient les noms de tous les en-têtes avec MustUnderstand=true qui n'ont pas été compris.

Si votre canal de protocole envoie un en-tête personnalisé avec MustUnderstand=true et reçoit une erreur mustUnderstand, il doit déterminer si cette erreur est due à l'en-tête qu'il a envoyé. Il existe deux membres sur la classe MessageFault qui s'avèrent utiles à cette fin :

public class MessageFault
{
    ...
    public bool IsMustUnderstandFault { get; }
    public static bool WasHeaderNotUnderstood(MessageHeaders headers, 
        string name, string ns) { }
    ...

}

IsMustUnderstandFault retourne la valeur true si l'erreur est une erreur mustUnderstand. WasHeaderNotUnderstood retourne la valeur true si l'en-tête avec le nom et l'espace de noms spécifiés est inclus dans l'erreur en tant qu'en-tête NotUnderstood. Sinon, il retourne false.

Si un canal émet un en-tête marqué MustUnderstand = true, puis cette couche doit également implémenter le modèle de l'API de la génération de l'exception et doit convertir les erreurs mustUnderstand provoquées par cet en-tête en une exception plus utile comme décrit précédemment.

Suivi

.NET Framework fournit un mécanisme pour suivre l'exécution des programmes afin de faciliter le diagnostic des applications de production ou des problèmes intermittents lorsqu'il n'est pas possible de joindre juste un débogueur et de parcourir le code. Les composants principaux de ce mécanisme sont dans l'espace de noms System.Diagnostics et se composent de :

• System.Diagnostics.TraceSource, qui est la source d'informations de suivi à écrire, System.Diagnostics.TraceListener, qui est une classe de base abstraite pour les écouteurs concrets qui reçoivent les informations à suivre à partir de TraceSource et qui les transmettent à une destination spécifique à l'écouteur. Par exemple, XmlWriterTraceListener transmet les informations de suivi à un fichier XML. Enfin, System.Diagnostics.TraceSwitch, qui permet à l'utilisateur de l'application de contrôler les commentaires de suivi et qui est en général spécifié dans la configuration.
• En plus de composants principaux, vous pouvez utiliser Service TraceViewer Tool (SvcTraceViewer.exe) pour afficher et rechercher des suivis WCF. L'outil est conçu spécifiquement pour les fichiers de suivi générés par WCF et écrits à l'aide de XmlWriterTraceListener. La figure suivante montre les divers composants impliqués dans le suivi.

Suivi à partir d'un canal personnalisé

Les canaux personnalisés doivent écrire des messages de suivi pour faciliter le diagnostic des problèmes lorsqu'il n'est pas possible de joindre un débogueur à l'application en cours d'exécution. Cela implique deux tâches de niveau élevé : instanciation de TraceSource et appel de ses méthodes pour écrire des suivis.

Lorsque vous instanciez TraceSource, la chaîne que vous spécifiez devient le nom de cette source. Ce nom est utilisé pour configurer (activer/désactiver/définir le niveau de suivi) la source de suivi. Il apparaît également dans la sortie de suivi elle-même. Les canaux personnalisés doivent utiliser un nom de source unique pour aider les lecteurs de la sortie de suivi à comprendre la provenance des informations de suivi. L'usage consiste à utiliser le nom de l'assembly qui écrit les informations en tant que nom de la source de suivi. Par exemple, WCF utilise System.ServiceModel comme source de suivi pour les informations écrites à partir de l'assembly System.ServiceModel.

Une fois que vous avez une source de suivi, vous appelez ses méthodes TraceData, TraceEventou TraceInformation pour écrire des entrées de suivi dans les écouteurs de suivi. Pour chaque entrée de suivi que vous écrivez, vous devez classifier le type d'événement comme l'un des types d'événements définis dans TraceEventType. Cette classification et le paramètre du niveau de suivi dans la configuration déterminent si l'entrée de suivi est envoyée à l'écouteur. Par exemple, affecter au niveau de suivi dans la configuration la valeur Warning permet d'écrire les entrées de suivi Warning, Error et Critical mais de bloquer les entrées Informations et En clair. Voici un exemple d'instanciation d'une source de suivi et d'écriture d'une entrée au niveau Informations :

using System.Diagnostics;
//...
TraceSource udpSource=new TraceSource("Microsoft.Samples.Udp");
//...
udpsource.TraceInformation("UdpInputChannel received a message");

Remarque :
Il est fortement recommandé de spécifier un nom unique pour la source de suivi dans votre canal personnalisé afin d'aider les lecteurs de sortie de suivi à comprendre la provenance du résultat.

Intégration au Trace Viewer

Les suivis générés par votre canal peuvent être générés dans un format lisible par Service TraceViewer Tool (SvcTraceViewer.exe) en utilisant System.Diagnostics.XmlWriterTraceListener comme écouteur de suivi. En tant que développeur de canal, vous n'avez pas à le faire. Il incombe plutôt à l'utilisateur de l'application (ou à la personne qui résout les problèmes de l'application) de configurer cet écouteur de suivi dans le fichier de configuration de l'application. Par exemple, la configuration suivante génère des informations de suivi à partir de System.ServiceModel et Microsoft.Samples.Udp dans le fichier nommé TraceEventsFile.e2e :

<configuration>
  <system.diagnostics>
    <sources>
      <!-- configure System.ServiceModel trace source -->
      <source name="System.ServiceModel" switchValue="Verbose" 
              propagateActivity="true">
        <listeners>
          <add name="e2e" />
        </listeners>
      </source>
      <!-- configure Microsoft.Samples.Udp trace source -->
      <source name="Microsoft.Samples.Udp" switchValue="Verbose" >
        <listeners>
          <add name="e2e" />
        </listeners>
      </source>
    </sources>
    <!-- 
    Define a shared trace listener that outputs to TraceFile.e2e
    The listener name is e2e 
    -->
    <sharedListeners>
      <add name="e2e" type="System.Diagnostics.XmlWriterTraceListener"
        initializeData=".\TraceFile.e2e"/>
    </sharedListeners>
    <trace autoflush="true" />
  </system.diagnostics>
</configuration>

Suivi de données structurées

System.Diagnostics.TraceSource possède une méthode TraceData qui prend un ou plusieurs objets à inclure dans l'entrée de suivi. En général, la méthode System.Object.ToString est appelée sur chaque objet et la chaîne obtenue est écrite dans le cadre de l'entrée de suivi. Lorsque vous utilisez System.Diagnostics.XmlWriterTraceListener pour générer des suivis, vous pouvez passer System.Xml.Xpath.IXPathNavigable en tant qu'objet de données à TraceData. L'entrée de suivi obtenue inclut le XML fourni par System.Xml.Xpath.XPathNavigator. Voici un exemple d'entrée avec des données d'application XML :

<E2ETraceEvent xmlns="https://schemas.microsoft.com/2004/06/E2ETraceEvent">
  <System xmlns="...">
    <EventID>12</EventID>
    <Type>3</Type>
    <SubType Name="Information">0</SubType>
    <Level>8</Level>
    <TimeCreated SystemTime="2006-01-13T22:58:03.0654832Z" />
    <Source Name="Microsoft.ServiceModel.Samples.Udp" />
    <Correlation ActivityID="{00000000-0000-0000-0000-000000000000}" />
    <Execution  ProcessName="UdpTestConsole" 
                ProcessID="3348" ThreadID="4" />
    <Channel />
    <Computer>COMPUTER-LT01</Computer>
  </System>
<!-- XML application data -->
  <ApplicationData>
  <TraceData>
   <DataItem>
   <TraceRecord 
     Severity="Information"
     xmlns="…">
        <TraceIdentifier>some trace id</TraceIdentifier>
        <Description>EndReceive called</Description>
        <AppDomain>UdpTestConsole.exe</AppDomain>
        <Source>UdpInputChannel</Source>
      </TraceRecord>
    </DataItem>
  </TraceData>
  </ApplicationData>
</E2ETraceEvent>

WCF Trace Viewer comprend le schéma de l'élément TraceRecord illustré précédemment et extrait les données de ses éléments enfants, puis les affiche dans un format tabulaire. Votre canal doit utiliser ce schéma lors du suivi de données d'application structurées pour aider les utilisateurs de Svctraceviewer.exe à lire les données.