Déplacer ou créer des boîtes aux lettres de test dans un déploiement hybride Exchange 2003

Sapplique à: Exchange Online, Office 365

Durée d’exécution estimée : 20 minutes

Vous pouvez choisir de déplacer des boîtes aux lettres existantes vers l’organisation Exchange Online ou de créer des boîtes aux lettres dans l’organisation Exchange Online.

Déplacer une boîte aux lettres   Pour déplacer des boîtes aux lettres de l’organisation locale vers l’organisation Exchange Online, il vous faut une demande de déplacement de boîte aux lettres distante. Cette approche vous permet de déplacer les boîtes aux lettres utilisateur Exchange vers l’organisation Exchange Online au lieu de créer des boîtes aux lettres utilisateur et d’importer leur contenu.

Créer une boîte aux lettres Au lieu de déplacer des boîtes aux lettres depuis votre organisation locale vers l’organisation Exchange Online, vous pouvez créer des boîtes aux lettres dans l’organisation Exchange Online pour vos utilisateurs Exchange. Ces boîtes aux lettres distantes sont incluses localement dans Active Directory. La synchronisation Active Directory synchronise automatiquement ce nouvel objet utilisateur de messagerie avec le service Office 365, qui le convertit ensuite en boîte aux lettres utilisateur Exchange Online.

Pour plus d’informations, voir : Présentation des destinataires

Comment déplacer des boîtes aux lettres vers l’organisation Exchange Online ?

Vous pouvez utiliser l’Assistant Nouvelle demande de déplacement distante de la console de gestion Exchange (EMC) située sur les serveurs hybrides pour déplacer les boîtes aux lettres utilisateur depuis l’organisation locale vers l’organisation Exchange Online.

1. Ouvrez une session sur : Portail d'administration du service en nuage

2. Attribuez une licence à l’utilisateur que vous voulez déplacer vers l’organisation Exchange Online. Pour plus d’informations, voir : Activer les utilisateurs synchronisés

3. Ouvrez la console de gestion Exchange.

4. Dans l’arborescence de la console, cliquez sur le nœud Configuration du destinataire de la forêt Exchange locale.

5. Cliquez sur Boîte aux lettres et sélectionnez une ou plusieurs boîtes aux lettres dans le volet de résultats.

   Remarque :

   Par défaut, le proxy du service de réplication de boîte aux lettres (MRSProxy) exécuté sur les serveurs hybrides limite automatiquement les demandes de déplacement de boîtes aux lettres lorsque vous sélectionnez plusieurs boîtes aux lettres à déplacer vers le service Exchange Online. La durée totale nécessaire au déplacement dépend du nombre total de boîtes aux lettres sélectionnées, de leur taille et des propriétés MRSProxy. Pour plus d’informations sur la personnalisation de MRSProxy, voir : Throttling the Mailbox Replication Service

6. Dans le volet Actions, cliquez sur Nouvelle demande de déplacement distante.

7. Sur la page Introduction, affichez les boîtes aux lettres que vous avez sélectionnées dans le volet de résultats. Si vous voulez supprimer ou ajouter des destinataires, cliquez sur Annuler, puis apportez les modifications dans le volet de résultats.

8. Sélectionnez Déplacer uniquement la boîte aux lettres de l’utilisateur et cliquez sur Suivant.

9. Sur la page Configurations de la connexion, spécifiez les paramètres suivants :

   • Forêt source   Ce champ en lecture seule affiche l’organisation locale sur laquelle les boîtes aux lettres que vous déplacez résident.

   • Forêt cible   Sélectionnez l’organisation Exchange online dans la liste.

   • Nom de domaine complet du serveur proxy du service de réplication de boîte aux lettres Microsoft Exchange dans la forêt source   Tapez le nom de domaine complet accessible en externe pour les serveurs hybrides de l’organisation locale sur lequel réside MRSProxy. Par exemple, mail.contoso.com.

   • Utiliser les informations d’identification de la forêt source suivante   Entrez les informations d’identification d’un administrateur des destinataires possédant l’autorisation de déplacer des boîtes aux lettres depuis l’organisation locale.

     Nom d’utilisateur   Tapez le nom de domaine et le nom d’utilisateur de l’administrateur.

     Mot de passe   Tapez le mot de passe de l’administrateur.

10. Cliquez sur Suivant pour continuer.

11. Sur la page Paramètres de déplacement, pour Domaine de remise de cible, cliquez sur Parcourir pour sélectionner le nom de domaine complet de coexistence du service Exchange Online. Par exemple, contoso.mail.onmicrosoft.com.

12. Cliquez sur Suivant pour continuer.

13. Sur la page Nouvelle demande de déplacement distante, passez en revue les paramètres de cette demande de déplacement à distance, puis cliquez sur Nouveau.

14. Dans la page Achèvement, consultez ce qui suit, puis cliquez sur Terminer pour fermer l’Assistant :

    • L’état Terminé indique que l’Assistant a achevé la tâche avec succès.

    • L’état Échec indique que la tâche n’a pas été achevée avec succès. En cas d’échec de la tâche, consultez le résumé pour obtenir une explication, puis cliquez sur Précédent pour modifier la configuration.

Lorsque l’état d’une demande de déplacement de boîte aux lettres passe à Terminé ou Terminé avec avertissement, vous devez effacer la demande de déplacement pour supprimer l’indicateur InTransit de la boîte aux lettres. Vous ne pourrez pas déplacer de nouveau la boîte aux lettres avant d’avoir effacé la demande de déplacement précédente.

1. Dans l’arborescence de la console, cliquez sur le nœud Configuration du destinataire de la forêt Exchange Online Exchange.

2. Cliquez sur Demande de déplacement et sélectionnez un ou plusieurs destinataires dont l’État de la demande de déplacement est Terminé ou Terminé avec avertissement.

3. Dans le volet Actions, cliquez sur Effacer la demande de déplacement.

4. Un message d’avertissement vous demande de confirmer la suppression de la demande de déplacement. Cliquez sur Oui.

Comment créer une boîte aux lettres dans l’organisation Exchange Online ?

Vous pouvez utiliser l’Assistant Nouvelle boîte aux lettres à distance dans la console de gestion Exchange située sur les serveurs hybrides pour créer des boîtes aux lettres utilisateur dans l’organisation Exchange Online. Si vous souhaitez créer plusieurs boîtes aux lettres à distance, vous devez utiliser cet Assistant pour chacune d’entre elles. En effet, l’Assistant ne permet pas de créer simultanément plusieurs boîtes aux lettres à distance.

1. Dans l’arborescence de la console, cliquez sur Configuration du destinataire dans le nœud de l’organisation locale.

2. Dans le volet Actions, cliquez sur Nouvelle boîte aux lettres à distance.

3. Sur la page Introduction, sélectionnez Boîte aux lettres utilisateur pour créer une boîte aux lettres qui permettra à son propriétaire d’envoyer et de recevoir des messages électroniques. Cliquez sur Suivant pour continuer.

4. Sur la page Informations sur l’utilisateur, spécifiez les paramètres suivants :

   • Prénom   Tapez le prénom du nouvel utilisateur.

   • Nom   Tapez le nom du nouvel utilisateur.

   • Nom de connexion utilisateur   Tapez le nom de connexion du nouvel utilisateur et sélectionnez le domaine SMTP principal utilisé par les autres utilisateurs locaux. Par exemple, @contoso.com.

   • Mot de passe   Tapez le mot de passe.

   • Confirmer le mot de passe   Retapez le mot de passe.

5. Cliquez sur Suivant pour continuer.

6. Sur la page Boîte aux lettres d’archivage, assurez-vous que la case Ajouter une boîte aux lettres d’archivage est désactivée. Cliquez sur Suivant pour continuer.

7. Sur la page Nouvelle boîte aux lettres à distance, passez en revue vos paramètres de configuration. Cliquez sur Nouvelle pour créer la boîte aux lettres à distance.

8. Dans la page Achèvement, consultez ce qui suit, puis cliquez sur Terminer pour fermer l’Assistant :

   • L’état Terminé indique que l’Assistant a achevé la tâche avec succès.

   • L’état Échec indique que la tâche n’a pas été achevée avec succès. En cas d’échec de la tâche, consultez le résumé pour obtenir une explication, puis cliquez sur Précédent pour modifier la configuration.

9. Ouvrez une session sur : Portail d'administration du service en nuage

10. Attribuez une licence au nouvel utilisateur. Pour plus d’informations, voir : Activer les utilisateurs synchronisés

Comment savoir si cela a fonctionné ?

Lorsque vous déplacez des boîtes aux lettres utilisateur vers l’organisation Exchange Online et que l’exécution de l’Assistant Nouvelle demande de déplacement distante réussit, cela signifie que le déplacement des boîtes aux lettres a fonctionné comme prévu.

Étant donné que le processus de déplacement de boîtes aux lettres prend plusieurs minutes, vous pouvez également vous assurer qu’il a fonctionné en ouvrant la console de gestion Exchange et en sélectionnant le nœud Configuration du destinataire de l’organisation locale. Sélectionnez le nœud Demande de déplacement pour afficher l’état de déplacement des boîtes aux lettres sélectionnées dans l’Assistant Nouvelle demande de déplacement distante. Au cours du déplacement, l’option État de la demande de déplacement est définie sur Déplacement, puis sur Terminé une fois que la boîte aux lettres a bien été déplacée vers l’organisation Exchange Online.

Pour plus d’informations, voir : Afficher les propriétés d’une demande de déplacement

Une fois le processus de réplication de l’annuaire terminé, vous pouvez vérifier que les boîtes aux lettres distantes situées sur l’organisation Exchange Online ont bien été créées en vérifiant les propriétés des boîtes aux lettres. Pour ce faire, dans la console de gestion Exchange, recherchez le nœud Destinataire de l’organisation locale et connectez-vous au service Office 365. Accédez ensuite à Services d’administration>Gestion des utilisateurs>Utilisateurs. La boîte aux lettres de l’utilisateur doit être disponible et configurable.

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Office 365. Pour accéder à ces forums, vous devez vous connecter en utilisant un compte disposant de l’accès administrateur au service informatique en nuage. Consultez les forums suivants : Forums Office 365