Actions de règle de transport

S’applique à : Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Dernière rubrique modifiée : 2008-10-22

Cette rubrique décrit les actions de règle de transport disponibles pour un ordinateur sur lequel le rôle serveur de transport Hub ou serveur de transport Edge Microsoft Exchange Server 2007 est installé. Cette rubrique décrit également les propriétés et valeurs d'action. Les rôles serveur de transport Hub et serveur de transport Edge peuvent tous deux appliquer des règles de transport à des messages électroniques qui transitent par les rôles serveur. Toutefois, les actions disponibles pour chaque rôle serveur diffèrent.

Actions et propriétés d'action

Les actions sont appliquées aux messages électroniques correspondant aux conditions et ne correspondant à aucune des exceptions définies dans les règles de transport configurées sur les Agents Règles de transport. Chaque action affecte les messages électroniques d'une façon différente. Par exemple, une action peut avoir pour effet de rediriger un message électronique vers une autre adresse ou de l'écarter. Chaque action consiste en l'action proprement dite, sa propriété et la valeur de cette propriété.

Pour attribuer une valeur à une action, vous devez déterminer la propriété d'action disponible pour une action spécifique. Par exemple, vous devez utiliser la propriété d'action Address avec l'action RedirectMessage. Consultez le tableau 2 pour connaître les propriétés d'action que vous devez utiliser pour les serveurs de transport Hub. Consultez le tableau 3 pour connaître les propriétés d'action que vous devez utiliser pour les serveurs de transport Edge.

Diverses actions exigent la définition de deux ou plusieurs propriétés de prédicat, car certaines actions modifient des champs spécifiques dans des sections d'un message électronique, telles que les champs d'en-tête de message. Lorsque vous spécifiez une action pour modifier un en-tête de message, une propriété d'action spécifie le champ d'en-tête spécifique à modifier et une autre spécifie la nouvelle valeur de l'en-tête de message. Dans ces cas, vous devez également spécifier une valeur pour la seconde propriété d'action de la colonne Propriété d'action supplémentaire du tableau 2 ou du tableau 3, en fonction du rôle serveur. Par exemple, vous pouvez configurer une action pour remplacer le contenu du champ d'en-tête X-Test-Message-Source par une chaîne spécifique telle que contoso.com.

Le tableau 1 répertorie les propriétés d'action que vous pouvez utiliser avec les règles de transport configurées sur un serveur de transport Hub ou de transport Edge.

Tableau 1   Propriétés d'action pour les règles de transport sur un serveur de transport Hub ou de transport Edge

Actions prises en charge sur un serveur de transport Hub

Le tableau 2 répertorie les actions que vous pouvez utiliser avec les règles de transport configurées sur un serveur de transport Hub.

Tableau 2   Actions prises en charge pour les règles de transport sur un serveur de transport Hub

Actions prises en charge sur un serveur de transport Edge

Le tableau 3 répertorie les actions que vous pouvez utiliser avec les règles de transport configurées sur un serveur de transport Edge.

Tableau 3   Actions prises en charge pour les règles de transport sur un serveur de transport Edge

Action de règle prise en charge	Nom d'action	Propriété de première action	Propriété d'action supplémentaire	Description
consigner un événement avec un message	LogEvent	EventMessage	Non applicable	LogEvent insère un événement dans le journal des applications de l'ordinateur local.
ajouter une chaîne devant l'objet	PrependSubject	Prefix	Non applicable	PrependSubject insère une chaîne devant le contenu du champ d'objet du message électronique.
définir le seuil de probabilité de courrier indésirable	SetScl	SclValue	Non applicable	SetScl configure le seuil de probabilité de courrier indésirable (SCL) d'un message électronique.
définir un en-tête	SetHeader	MessageHeader	HeaderValue	SetHeader crée un champ d'en-tête de message ou modifie un champ d'en-tête de message existant.
supprimer l'en-tête	RemoveHeader	MessageHeader	Non applicable	RemoveHeader supprime le champ d'en-tête de message spécifié d'un message électronique.
ajouter un destinataire dans les adresses du champ A	AddToRecipient	Addresses	Non applicable	AddToRecipient ajoute une ou plusieurs adresses de messagerie à la liste d'adresses À du message électronique. Les destinataires originaux peuvent voir l'adresse supplémentaire.
copier le message vers plusieurs adresses	CopyTo	Addresses	Non applicable	CopyTo ajoute une ou plusieurs adresses de messagerie au champ copie carbone (Cc) du message électronique. Les destinataires originaux peuvent voir l'adresse originale.
copie carbone invisible (Cci) du message à plusieurs adresses	BlindCopyTo	Addresses	Non applicable	BlindCopyTo ajoute une ou plusieurs adresses de messagerie à la liste d'adresses en copie carbone invisible (Cci) du message électronique. Les destinataires originaux ne sont pas informés et ne peuvent pas voir l'adresse supplémentaire.
abandonner la connexion	Disconnect	Non applicable	Non applicable	Disconnect met fin à la connexion entre le serveur d'envoi et le serveur de transport Edge sans générer un message de notification d'échec de remise.
rediriger le message vers plusieurs adresses	RedirectMessage	Addresses	Non applicable	RedirectMessage redirige le message électronique vers une ou plusieurs adresses de messagerie spécifiées par l'administrateur. Le message n'est pas remis au destinataire original et aucune notification n'est envoyée au destinataire ou à l'expéditeur.
mettre le message en quarantaine	Quarantine	Non applicable	Non applicable	Quarantine redirige le message électronique vers la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable configurée en utilisant le paramètre QuarantineMailbox sur la cmdlet Set-ContentFilterConfig. Important : Le paramètre QuarantineMailbox sur le cmdlet Set-ContentFilterConfig doit être renseigné, et la boîte aux lettres spécifiée doit exister avant la configuration du mettez le message en action quarantaine. Si le paramètre QuarantineMailbox n'est pas renseigné ou si la boîte aux lettres de mise en quarantaine n'existe pas, les messages envoyés à la boîte aux lettres de mise en quarantaine ne seront pas perdus et une notification d'échec de remise sera générée. Pour plus d'informations sur la boîte aux lettres de mise en quarantaine du courrier indésirable, consultez la rubrique Configuration et gestion de la mise en quarantaine du courrier indésirable.
rejeter le message avec code d'état et réponse	SmtpRejectMessage	StatusCode	RejectReason	SmtpRejectMessage supprime le message électronique et envoie une notification à l'expéditeur. Les destinataires ne reçoivent pas le message ni la notification. Cette action permet de spécifier un code de notification d'état de remise. Pour plus d'informations sur les notifications d'état de remise, consultez la rubrique Gestion des notifications d'état de remise.
supprimer silencieusement le message	DeleteMessage	Non applicable	Non applicable	DeleteMessage supprime le message électronique sans envoyer de notification au destinataire ou à l'expéditeur.

Mise en correspondance de plusieurs règles

Si un message répond aux critères de plusieurs règles, les actions sont appliquées en fonction de la priorité. Les règles associées à une priorité plus faible sont traitées en premier. Par la suite sont traitées les règles associées à une priorité plus élevée. L'action qui en résulte dépend des règles configurées.

Considérez, par exemple, les scénarios suivants.

Scénario 1

• Vous disposez de deux règles de transport, chacune étant configurée pour ajouter un texte de clause d'exclusion de responsabilité à un message.

• Un message correspond aux deux règles.

Dans ce scénario, la règle avec la priorité la plus faible est traitée en premier. Par conséquent, la clause d'exclusion de responsabilité spécifiée par la règle avec la priorité la plus faible est ajoutée au message. Puis, la règle avec la priorité la plus élevée est traitée. Par conséquent, la clause d'exclusion de responsabilité spécifiée par la règle avec la priorité la plus élevée est ajoutée au message.

Dans ce scénario, les deux clauses d'exclusion de responsabilité sont ajoutées au message reçu.

Scénario 2

• Vous disposez de deux règles de transport, chacune modifiant la valeur de contrôle d'accès SCL d'un message.

• Un message correspond aux deux règles.

Dans ce scénario, la règle avec la priorité la plus faible est traitée en premier. Par conséquent, la valeur SCL du message est remplacée par ce qui est spécifié par la règle avec la priorité la plus faible. Puis, la règle avec la priorité la plus élevée est traitée. Par conséquent, la valeur SCL du message est remplacée par ce qui est spécifié par la règle avec la priorité la plus élevée.

Dans ce scénario, le message électronique reçu aura la valeur SCL de la règle avec la priorité la plus élevée.

Attribution d’adresses sur un serveur de transport Hub

La propriété d’action Addresses sur un serveur de transport Hub requiert la transmission à la propriété d'un objet complet boîte aux lettres, contact, utilisateur à extension messagerie ou groupe de distribution. Les adresses de messagerie SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ne sont pas des valeurs valides pour cette propriété. Les valeurs attribuées à la propriété d’action Addresses doivent figurer dans un tableau.

Pour transmettre un objet boîte aux lettres, contact, utilisateur à extension messagerie ou groupe de distribution à la propriété d’action Addresses, vous devez invoquer la commande de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell appropriée depuis le tableau et lui fournir l'identité ou le nom de l'objet. Vous devez placer le nom de commande et l'identité entre parenthèses. Utilisez la syntaxe de commande suivante :

$Action.Addresses = @((Get-Mailbox <Mailbox Name>), (Get-MailContact <Contact Name>), (Get-MailUser <Mail-Enabled User>), (Get-DistributionGroup <Distribution Group Name>))

Attribution de valeurs à la propriété d'action Adresses

• Pour attribuer un objet boîte aux lettres unique, exécutez la commande suivante :

  $Action.Addresses = @((Get-Mailbox "Ted Bremer"))
  

• Pour attribuer un objet contact de messagerie unique, exécutez la commande suivante :

  $Action.Addresses = @((Get-MailContact "Masato Kawai"))
  

• Pour attribuer un objet utilisateur à extension messagerie, exécutez la commande suivante :

  $Action.Addresses = @((Get-MailUser "Pilar Ackerman"))
  

• Pour attribuer un objet groupe de distribution unique, exécutez la commande suivante :

  $Action.Addresses = @((Get-DistributionGroup "Sales Group"))
  

• Pour attribuer une combinaison d'objets boîte aux lettres, utilisateur et groupe de distribution, exécutez la commande suivante :

  $Action.Addresses = @((Get-Mailbox "Ted Bremer"), (Get-Mailbox "Kim Akers"), (Get-MailContact "Pilar Ackerman"), (Get-MailContact "Adam Barr"), (Get-MailUser "Chris Meyer"), (Get-DistributionGroup "Marketing Group"), (Get-DistributionGroup "Research Group"))
  

Affectation des adresses sur un serveur de transport Edge

L'action de propriété Addresses sur un serveur de transport Edge requiert l'envoi d'une adresse de messagerie SMTP à la propriété. Ceci est dû au fait que les serveurs de transport Edge n'ont pas accès aux objets destinataire contenus dans le service d’annuaire Active Directory et que vous voulez spécifier une adresse de messagerie qui ne se trouve pas dans votre organisation Exchange. Les valeurs attribuées à la propriété d’action Addresses doivent figurer dans un tableau.

Pour passer une adresse SMTP à l'action de propriété Addresses, il est recommandé d'appeler l'adresse de messagerie SMTP entre crochets. Utilisez la syntaxe de commande suivante :

$Action.Addresses = @("<SMTP e-mail address 1>","<SMTP e-mail address 2>", "< SMTP e-mail address...>" )

Attribution de valeurs à la propriété d'action Adresses

• Exécuter la commande suivante pour affecter un tableau d'adresses de messagerie SMTP :

  $Action.Addresses = @("sales@contoso.com", "research@contoso.com", "investors@nwtraders.com ")
  

Pour plus d'informations

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres de chaque commande, consultez les rubriques suivantes :

• Get-TransportRuleAction

• Get-Mailbox

• Get-MailContact

• Get-MailUser

• Get-DistributionGroup

Pour plus d'informations sur les règles de transport, consultez les rubriques suivantes :

• Procédure d'affichage d'une règle de transport

• Procédure de création d'une règle de transport

• Procédure de modification d'une règle de transport

  • Procédure de modification des conditions et exceptions d'une règle de transport dans Exchange Management Shell

  • Procédure de modification des actions d'une règle de transport dans Exchange Management Shell

• Procédure de suppression d'une règle de transport

• Procédure de configuration d'un dédit de responsabilité

• Prédicats de règle de transport

• Expressions régulières dans les règles de transport