Créer une nouvelle étiquette de variante

Mise à jour : 2008-07-24

Before you perform this procedure, confirm that:

• You have read the topic Gérer des variantes.

Important :
At the minimum, you must be a member of the Site Administrators SharePoint group to complete this procedure.

Create a variation label

Use this procedure to create a variation label. You use variation labels to help identify target variations, such as language names or mobile devices.

To create a variation label

1. Starting at the top-level site of a site collection, on the Site Actions menu, point to Site Settings, and then click Modify All Site Settings.

   Remarque :
   If you do not see additional items when you point to Site Settings, click Site Settings.

2. On the Site Settings page, under Site Collection Administration, click Variation labels.

3. On the Variation Labels page, click New Label.

4. In the Label and Description section, type the name you want in the Label Name box.

   The name you use will be the string that is used in the URL.

5. In the Description box, type a description to help users understand the purpose of the label. This description is optional.

6. In the Display Name section, type a name in the Display Name box. Display names are usually localized versions or user-friendly versions of a label.

   The display name will appear in the Site Management Tool hierarchy.

7. In the Locale section, select the locale for the variation. The locale determines the formatting for items such as date, time, and currency.

   If you have Language Packs installed on your server, you can click the Language box to select a language. This will determine the language in which the variation label's site will be provisioned.

8. In the Hierarchy Creation section, select the portion of the source hierarchy that you would like to copy. Do one of the following:

   • To create a hierarchy of publishing sites and all pages, click Publishing Sites and All Pages.

   • To create a hierarchy of just publishing sites, click Publishing Sites Only.

   • To create a hierarchy at the root, click Root Site only.

9. To select the variation label you are creating as the source variation, select the Set this variation to be the source variation check box.

10. In the Select the Publishing site template you want to use box, select the template to use to build this site.

    Important :
    The settings in the Source Variation section cannot be modified after variation hierarchies have been created.

11. Click OK.

12. On the Variation Labels page, click Create Hierarchies.

Remarque :
When you navigate to the root of your site, you are redirected according to your browser's current language preferences.

Conseil :
On certain master pages that include the Variation Picker Control, a control in the upper-right corner of your browser enables you to switch between the variation labels in your site.