Partager via

  • Article

Gestion de zones Fibre Channel virtuelles

 

S'applique à: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Les zones permettent de connecter un groupe Fibre Channel à un ordinateur hôte ou un ordinateur virtuel. ‎Plus particulièrement, les ports cibles du groupe de stockage sont mappés sur les ports HBA de l'ordinateur hôte ou les ports HBA virtuels (vHBA) de l'ordinateur virtuel. Les ports HBA et vHBA sont appelés ports initiateurs. Le processus de segmentation est également appelé intégration.

Vous pouvez créer des zones pour un ordinateur hôte, un ordinateur virtuel ou les deux. Pour les clusters de basculement Hyper-V, une zone est nécessaire pour chaque ordinateur hôte du cluster.

Les zones sont regroupées en ensembles de zones, qui utilisent des périphériques d'infrastructure Fibre Channel communs. Lorsque toutes les zones d'un ensemble de zones ont été ajoutées, modifiées ou supprimées si nécessaire, l'ensemble de zones doit être activé. L'activation de l'ensemble de zones envoie des informations pour chaque zone vers les commutateurs Fibre Channel de l'infrastructure sélectionnée.

Seuls les membres de la même zone peuvent communiquer entre eux.

Création de zones

Utilisez les procédures suivantes pour créer des zones, puis activez l'ensemble de zones. Si vous souhaitez ajouter un groupe de stockage à un cluster Hyper-V, vous devez tout d'abord segmenter le groupe sur chaque ordinateur hôte. De la même façon, si vous souhaitez ajouter un groupe à un cluster invité, vous devez tout d'abord segmenter le groupe sur chaque ordinateur virtuel.

Pour créer une zone

  1. Ouvrez l'espace de travail Ordinateurs virtuels et services.

  2. Dans le volet Services, cliquez avec le bouton droit sur l'ordinateur virtuel souhaité, puis cliquez sur Propriétés.

  3. Dans la page Propriétés, cliquez sur l'onglet Stockage, puis sur Ajouter et Ajouter un groupe Fibre Channel.

  4. Dans la boîte de dialogue Créer une zone, effectuez les opérations suivantes :

    1. Dans la zone Nom de la zone, entrez un nom.

    2. Dans la zone Groupe de stockage, sélectionnez un groupe dans la liste déroulante.

    3. Dans la zone Infrastructure, sélectionnez un commutateur dans la liste déroulante.

    4. Sous Ports cibles du groupe de stockage, sélectionnez le ou les ports WWPM souhaités.

    5. Sous Initiateur d'ordinateur virtuel, sélectionnez le ou les ports WWPM applicables.

    6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Créer.

    7. Pour afficher les alias de zone pouvant être sélectionnés dans l'interface utilisateur, cliquez sur Afficher les alias.

Activation d'ensembles de zones

La procédure suivante permet d'activer un ensemble de zones inactif.

Notes

L'activation d'un ensemble de zones peut engendrer un certain temps mort dans l'infrastructure jusqu'à ce que les informations soient propagées à tous les commutateurs.

Pour activer un ensemble de zones

  1. Ouvrez l'espace de travail Ensemble fibre optique.

  2. Sous Nom, cliquez sur l'ensemble de zones inactif souhaité, puis cliquez sur Activer l'ensemble de zones sous l'onglet Accueil.

Modification et affichage de zones

Les procédures suivantes permettent de modifier les informations de zone ou de supprimer une zone d'un ensemble de zones.

Pour modifier la description et le nom de la zone ou pour supprimer une zone

  1. Ouvrez l'espace de travail Ensemble fibre optique.

  2. Sous Nom, cliquez avec le bouton droit sur l'ensemble de zones souhaité, puis cliquez sur Propriétés.

  3. Dans la page Propriétés, cliquez sur l’onglet Zones.

  4. Pour modifier une zone figurant dans un ensemble de zones, cliquez sur Modifier, puis modifiez le nom et la description de la zone si nécessaire.

  5. Pour supprimer une zone figurant dans un ensemble de zones, cliquez successivement sur Supprimer, Oui et OK.

Pour modifier la segmentation du groupe de stockage

  1. Ouvrez l'espace de travail Ordinateurs virtuels et services.

  2. Dans le volet Ordinateurs virtuels et services, cliquez avec le bouton droit sur l'ordinateur hôte souhaité, puis cliquez sur Propriétés.

  3. Dans la page Propriétés, cliquez sur l’onglet Stockage.

  4. Sous Stockage, faites défiler la liste jusqu'à Groupes Fibre Channel, cliquez sur Modifier et sur le groupe souhaité, puis effectuez les opérations suivantes :

    1. Cliquez sur Modifier la segmentation pour modifier les informations de segmentation.

    2. Cliquez sur Afficher la segmentation existante pour afficher les informations de segmentation.

    3. Cliquez sur Nouveau pour affecter le groupe de stockage à une nouvelle zone.

  5. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.

Affichage d'ensembles de zones d'une infrastructure

Les procédures suivantes permettent d'afficher les ensembles de zones associés à une infrastructure.

Pour afficher des ensembles de zones

  1. Ouvrez l'espace de travail Infrastructure, puis cliquez sur Infrastructure Fibre Channel.

  2. Sous Nom, cliquez avec le bouton droit sur l'infrastructure souhaitée, puis cliquez sur Propriétés.

  3. Dans la page Propriétés, cliquez sur l'onglet Ensembles de zones.