Ajout d’un abonnement Azure dans VMM dans System Center 2012 R2 avec le correctif cumulatif 6

S’applique à : System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Avec la fonctionnalité Ajouter un abonnement Azure, les administrateurs de Virtual Machine Manager (VMM) peuvent ajouter des abonnements Microsoft Azure à VMM et effectuer des actions de base sur des instances Azure dans ces abonnements. Pour chaque abonnement Azure que vous ajoutez, vous pouvez utiliser une console pour afficher toutes les instances de rôle de tous les groupes de déploiement dans cet abonnement.

Si vous gérez déjà vos machines virtuelles locales dans VMM, vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour effectuer certaines actions très basiques sur des instances Azure sans quitter la console VMM. Vous pouvez :

• Ajouter et supprimer un ou plusieurs abonnements Azure à l’aide de la console VMM.

• Afficher une liste des détails et de l’état de toutes les instances de rôle dans tous les déploiements de cet abonnement.

• Actualiser manuellement la liste des instances.

• Effectuer des actions de base sur les instances :

  • Démarrer

  • Arrêter

  • Éteindre

  • Redémarrer

  • Se connecter par RDP

Les sections ultérieures fournissent plus de détails sur ces actions.

Cette fonctionnalité n’est pas censée assurer une parité de fonctionnalités avec le portail de gestion Microsoft Azure. Elle consiste en un petit sous-ensemble de fonctionnalités de https://manage.windowsazure.com, mais vous pouvez afficher vos instances et effectuer d’autres actions de base, pour simplifier les tâches quotidiennes et faciliter la gestion.

Vous ne pouvez pas :

• Gérer votre abonnement Azure

• Déployer des instances dans Azure

• Migrer des machines virtuelles locales dans Azure

• Gérer le stockage Azure

• Gérer les réseaux Azure

• Afficher la vue Résumé du tableau de bord

• Afficher le résumé de surveillance des performances

Voici une liste de spécifications de l’environnement et du système nécessaires pour pouvoir installer et évaluer cette fonctionnalité.

Examiner le ruban

Dans la console VMM, ouvrez l’espace de travail Ordinateurs virtuels et services et recherchez dans le ruban le groupe Azure, dans lequel apparaît Ajouter un abonnement.

Figure 1 : Bouton « Ajouter un abonnement » dans la console VMM

Configurer des certificats

Avant d’essayer d’ajouter un abonnement, vous devez vérifier quelques éléments, tels que vos certificats, pour vous assurer que vous êtes prêt. Consultez Spécifications de l’environnement et du système, plus haut dans ce document. En outre, la procédure suivante fournit des détails sur la vérification de la configuration requise.

Pour vérifier la configuration requise avant d’ajouter un abonnement

1. Confirmez que vous êtes un administrateur de service sur l’abonnement que vous souhaitez ajouter.

2. Si vous savez déjà que vous disposez d’un certificat de gestion associé à votre abonnement Azure pour la gestion de service, passez à l’étape 5. Sinon, commencez par rechercher un certificat :

   1. Accédez à https://manage.windowsazure.com et connectez-vous avec votre compte.

   2. Cliquez sur le lien Paramètres pour accéder aux informations de votre abonnement.

   3. Dans les pages Paramètres, cliquez sur le lien Certificats de gestion. Si un certificat est affiché, notez l’empreinte numérique du certificat, car vous en aurez besoin plus tard. Ensuite, passez à l’étape 5.

3. Si vous avez besoin d’ajouter un certificat à votre abonnement Azure, choisissez d’utiliser un certificat existant ou d’en créer un. Si vous avez besoin d’en créer un, créez-le en suivant les étapes indiquées dans Créer un certificat de service pour Azure.

4. Télécharger votre certificat dans Microsoft Azure :

   1. Dans le portail Azure, dans Paramètres > Certificats de gestion, cliquez sur le bouton Télécharger. Vous serez invité à fournir votre fichier .cer (fichier de certificat).

      Pour obtenir des instructions sur l’importation et l’exportation de certificats et de clés privées, consultez Pour importer un certificat et Pour exporter un certificat dans « Comment utiliser la console Certificats ».

   2. Vérifiez que le certificat téléchargé apparaît dans la liste des certificats de gestion. Notez l’empreinte numérique du certificat, car vous en aurez besoin plus tard pendant l’exécution de l’Assistant Ajout d’un abonnement Azure.

5. Importez le certificat de gestion dans le magasin de certificats sur l’ordinateur sur lequel vous allez exécuter la console VMM.

   Assurez-vous d’importer le certificat dans le magasin de certificats Current User \ Personal de l’ordinateur local.

   Pour obtenir des instructions, consultez Pour importer un certificat dans « Comment utiliser la console Certificats ».

Assistant Ajouter un abonnement Azure

Si vous ne disposez pas encore de votre ID d’abonnement et de l’empreinte numérique du certificat, collectez ces informations maintenant. Vous trouverez ces deux informations dans le portail de gestion Azure, dans la page Paramètres > Certificats de gestion.

Figure 2 : détails du certificat de gestion de service dans le portail de gestion Azure

Pour démarrer l’Assistant Ajouter un abonnement Azure, dans VMM, cliquez sur le bouton Ajouter un abonnement. L’Assistant est une boîte de dialogue d’une seule page :

Figure 3 : Assistant Ajouter un abonnement Azure

Afficher un abonnement Azure

Une fois que vous avez ajouté l’abonnement, il s’affiche dans la console VMM, dans l’espace de travail Ordinateurs virtuels et services, sous le nœud Abonnements Azure de l’arborescence de navigation.

Figure 4 : abonnement Azure récemment ajouté

Sélectionnez le nœud de l’abonnement pour afficher les actions contextuelles suivantes dans le ruban VMM :

Figure 5 : actions de l’abonnement Azure dans le ruban de la console VMM

Liste des machines virtuelles Azure

La vue Machines virtuelles Azure affiche une liste des instances de rôle de tous les déploiements dans tous les groupes de ressources de l’abonnement Azure sélectionné.

Figure 6 : liste des machines virtuelles Azure

Volet d’informations des machines virtuelles Azure

Quand une instance Azure est sélectionnée dans la liste, le volet d’informations des Machines virtuelles Azure s’affiche en dessous de la vue de grille. Des informations utiles supplémentaires sont indiquées, telles que le nom DNS et le système d’exploitation installé sur l’instance.

Figure 7 : volet d’informations des machines virtuelles

Actions de l’ordinateur virtuel

Quand une machine virtuelle individuelle est sélectionnée dans la liste, un ensemble de boutons d’action de machine virtuelle apparaît dans le ruban. Les actions suivantes sont disponibles à compter du correctif cumulatif 6 :

Figure 8 : actions de machines virtuelles

Création et déploiement d'ordinateurs virtuels dans VMM
Création de modèles de rôle d'ordinateur virtuel à l'aide de VMM et du Pack Microsoft Azure