Configuration de la bibliothèque pour prendre en charge des utilisateurs libre-service

Date de publication : juillet 2016

S’applique à : System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

Cette rubrique fournit des recommandations sur de nouvelles méthodes disponibles pour partager des ressources avec des utilisateurs libre-service dans Virtual Machine Manager (VMM) et décrit la vue de l'espace de travail Bibliothèque du point de vue de l'utilisateur libre-service. Si vous comprenez déjà les informations de base et souhaitez connaître les étapes détaillées pour configurer la bibliothèque, voir Comment faire pour configurer la bibliothèque pour prendre en charge des utilisateurs en libre-service.

Pour permettre aux utilisateurs libre-service de créer leurs propres services et ordinateurs virtuels et les déployer sur des clouds privés, VMM permet aux administrateurs de mettre les ressources à la disposition des utilisateurs libre-service selon de nouvelles procédures. À partir de VMM dans System Center 2012, les utilisateurs libre-service peuvent utiliser la console VMM et voir leurs ressources logiques et physiques dans l'espace de travail Bibliothèque. Dans les versions précédentes de VMM, les utilisateurs libre-service auxquels l'action Créer était affectée devaient utiliser des modèles d'ordinateur virtuel qui étaient créés par un administrateur et affectés à leur rôle d'utilisateur libre-service pour créer leurs ordinateurs virtuels. Ces utilisateurs libre-service n'avaient pas accès à la bibliothèque. Les modèles affectés étaient disponibles uniquement dans les listes de sélection.

À partir de VMM dans System Center 2012, les utilisateurs libre-service auxquels l'action Auteur est affectée peuvent créer leurs propres modèles et profils et ils peuvent partager leurs modèles de service et modèles d'ordinateur virtuel avec d'autres utilisateurs libre-service. Un chemin d'accès aux données utilisateur est fourni au rôle d'utilisateur libre-service pour permettre à ces utilisateurs de télécharger et partager leurs propres ressources. Des chemins d'accès aux bibliothèques en lecture seule sont fournis sur les clouds privés pour permettre à l'administrateur de partager des ressources entre tous les utilisateurs de cloud. Enfin, la conception de l'espace de travail Bibliothèque dans VMM a été mis à jour pour répondre aux besoins de ces utilisateurs libre-service.

Procédez comme suit pour fournir des ressources aux utilisateurs libre-service qui déploient des services et des ordinateurs virtuels dans des clouds privés :

• Partages de bibliothèque en lecture seule pour des clouds privés Utilisez les partages de bibliothèque en lecture seule pour que les clouds privés partagent des ressources qui doivent être mises à la disposition de tous les utilisateurs libre-service qui déploient des services vers un cloud. Par exemple, un administrateur peut stocker des ressources d'infrastructure d'application qui sont fournies avec VMM sur un partage de bibliothèque en lecture seule pour un cloud privé afin que les utilisateurs de cloud puissent utiliser les ressources pour séquencer et déployer leurs propres applications. Pour plus d'informations sur les ressources d'infrastructure d'application, voir Ressources de l'infrastructure de l'application dans VMM.

• Chemins d'accès aux données utilisateur libre-service Configurez des chemins d'accès aux données des utilisateurs sur des rôles d'utilisateur libre-service pour fournir un lieu où les membres d'un rôle d'utilisateur libre-service peuvent télécharger et partager leurs propres ressources. Le chemin d'accès aux données utilisateur est également, pour les administrateurs, le meilleur lieu de stockage de ressources que seuls les membres d'un rôle d'utilisateur libre-service doivent utiliser. Par exemple, un chemin d'accès aux données utilisateur peut stocker les packages d'application pour les services déployés par un rôle d'utilisateur libre-service. Les autorisations sur le chemin d'accès aux données d'utilisateur sont contrôlées par le biais du système de fichiers.VMM détecte tous les fichiers auxquels l'utilisateur libre-service actuel a accès. Les autorisations de contrôle d'accès déterminent si les utilisateurs disposent d'un accès en lecture/écriture ou en lecture seule.

  Pour permettre aux administrateurs d'auditer et de gérer des ressources sur des chemins d'accès aux données des utilisateurs, les chemins d'accès aux données doivent se trouver sur un partage de bibliothèque.

  Notes

  Seuls les utilisateurs libre-service dont le rôle d'utilisateur est associé à l'action Auteur ou à l'action Déployer peuvent réellement utiliser ces ressources physiques dans VMM. L'action Auteur permet aux membres de créer des modèles et des profils pour leurs propres ordinateurs virtuels et services. L'action Déployer permet aux membres de déployer des ordinateurs virtuels à l'aide de disques durs virtuels ainsi que des modèles d'ordinateur virtuel qui sont affectés à ou partagés avec leur rôle d'utilisateur. Pour plus d'informations, voir Comment faire pour créer un rôle d'utilisateur libre-service dans VMM.

• Ressources affectées Pour mettre les modèles d'ordinateur virtuel et les modèles de service à la disposition des utilisateurs libre-service qui déploieront des ordinateurs virtuels et des services dans un cloud privé, affectez les modèles aux rôles d'utilisateur libre-service En outre, les utilisateurs libre-service associés à l'action Auteur peuvent tirer parti de l'utilisation de profils de système d'exploitation invité standard, de profils matériels, de profils d'application, de profils SQL Server et de modèles d'ordinateur virtuel fournis par un administrateur. Les utilisateurs libre-service n'ont pas besoin d'accéder aux ressources physiques qui sont référencées par des modèles et par des profils affectés à leur rôle d'utilisateur libre-service.

  Important

  Lorsque vous créez des modèles pour des utilisateurs libre-service, tenez compte des modifications suivantes dans VMM :

  • Dans VMM, le concept de « propriétaire libre-service » pour un modèle n'existe plus. Aucun propriétaire ne doit être affecté à un modèle qui doit être partagé par les membres d'un rôle d'utilisateur libre-service. Lorsqu'un modèle sans propriétaire est affecté à un rôle d'utilisateur libre-service auquel l'action Auteur, Déployer ou Déployer (depuis un modèle uniquement) est affectée, tous les membres peuvent utiliser le modèle. Toutefois, lorsqu'un propriétaire est affecté au modèle, lui seul peut utiliser le modèle.
  • VMM fournit de nouveaux types de quotas pour les ordinateurs virtuels déployés des utilisateurs libre-service. Les unités de quota qui sont affectées à des modèles d'ordinateurs virtuels dans les versions antérieures de VMM sont toujours prises en charge en tant que « quotas personnalisés ». Les administrateurs également peuvent placer des quotas ou au niveau du rôle ou individuels sur le processeur virtuel, la mémoire, le stockage et le nombre total d'ordinateurs virtuels déployés dans chaque cloud privé qui se trouve dans l'étendue d'un rôle d'utilisateur libre-service. Pour plus d'informations, voir Comment faire pour créer un rôle d'utilisateur libre-service dans VMM.

• Ressources partagées Autorisent les utilisateurs libre-service à partager leurs ressources avec d'autres utilisateurs libre-service. Vous pouvez configurer des rôles d'utilisateur libre-service pour permettre aux propriétaires de modèles de service et d'ordinateur virtuel de partager leurs ressources avec d'autres membres de leur propre rôle d'utilisateur libre-service, avec un autre rôle d'utilisateur libre-service ou avec un seul membre d'un autre rôle d'utilisateur libre-service. Par exemple, les membres d'un rôle d'utilisateur libre-service Développeurs de service peuvent partager leurs modèles de service entièrement testés avec un rôle d'utilisateur libre-service Gestionnaire de service pour le déploiement dans un environnement de production. L'action Partager permet à un rôle d'utilisateur libre-service de partager des ressources ; l'action Réception permet à un rôle d'utilisateur libre-service de recevoir des ressources qui sont partagées par un autre rôle d'utilisateur libre-service. Pour plus d'informations, voir Comment permettre aux utilisateurs en libre-service partager des ressources dans VMM.

L'espace de travail Bibliothèque fournit aux utilisateurs libre-service les fonctionnalités suivantes :

• Plutôt que le nœud Serveurs de bibliothèque que les administrateurs voient, les utilisateurs libre-service voient un nœud Bibliothèques de clouds, qui affiche les ressources physiques disponibles pour les utilisateurs libre-service via des clouds privés. Le nœud Bibliothèques de clouds affiche un nœud pour chacun des clouds privés qui se trouve dans l'étendue du rôle d'utilisateur libre-service. Chaque nœud de cloud privé affiche des ressources physiques sur des partages de bibliothèque en lecture seule qui ont été configurés pour le cloud privé.

  Notes

  Les administrateurs voient à la fois le nœud Serveurs de bibliothèque et le nœud Bibliothèques de clouds. Les administrateurs délégués voient uniquement les serveurs de bibliothèque et les bibliothèques de clouds qui se trouvent dans l'étendue de leurs rôles d'utilisateur.

• Dans le nœud Données d'utilisateur libre-service, les utilisateurs libre-service voient les ressources physiques auxquelles ils ont accès sur le chemin d'accès aux données de l'utilisateur pour leur rôle d'utilisateur libre-service. Les autorisations de contrôle d'accès dans le système de fichiers déterminent ce que voient les utilisateurs.

• Dans les nœuds Modèles et Profils, les utilisateurs libre-service voient uniquement les modèles et les profils qu'ils possèdent, qui sont affectés à leurs rôles d'utilisateur libre-service ou qui sont partagés avec eux par d'autres utilisateurs libre-service.

Configuration du libre-service dans VMM
Comment faire pour configurer la bibliothèque pour prendre en charge des utilisateurs en libre-service