Personnalisation de la fonctionnalité PRO

Mis à jour: octobre 2009

S'applique à: Virtual Machine Manager 2008, Virtual Machine Manager 2008 R2, Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1

Cette rubrique explique comment personnaliser PRO (Performance and Resource Optimization) dans System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 en modifiant les règles d'activation et les moniteurs PRO dans le pack d'administration System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 pour System Center Operations Manager 2007 et son successeur, le pack d'administration VMM 2008 R2.

Les paramètres et seuils par défaut de ces packs d'administration reflètent une définition générale de l'intégrité des ordinateurs hôtes et des ordinateurs virtuels surveillés par VMM. Ces paramètres fournissent un point de départ aux administrateurs qui peuvent personnaliser PRO en créant des remplacements des moniteurs existants ou des éléments de pack d'administration supplémentaires, tels que des règles et des moniteurs, pour répondre aux exigences de leurs environnements virtualisés.

À propos des packs d'administration PRO dans VMM

La fonctionnalité PRO (Performance and Resource Optimization) est mise en œuvre par le biais de packs d'administration PRO spécialement conçus pour System Center Operations Manager 2007. Ceux-ci fournissent à Virtual Machine Manager (VMM) les données de performances et d'état qui permettent d'optimiser les performances et l'utilisation des ressources dans un environnement virtualisé. VMM génère des conseils PRO basés sur les états anormaux détectés par les packs d'administration PRO.

Le pack d'administration VMM comprend quatre packs d'administration PRO qui fournissent des conseils PRO pour les ordinateurs hôtes Hyper-V, les ordinateurs hôtes Virtual Server, les ordinateurs hôtes VMware ESX Server et tous les ordinateurs virtuels.

Dans VMM 2008, les seuils relatifs au processeur et à la mémoire dans les moniteurs des ordinateurs hôtes sont les suivants : 90 % de la capacité processeur et 75 % de la capacité mémoire. Dans VMM 2008 R2, ces seuils sont déterminés par les réserves de ressources de l'ordinateur hôte qui sont en vigueur pour chaque ordinateur hôte. Dans VMM, les réserves de ressources de l'ordinateur hôte spécifient la part des ressources mémoire, processeur et autres dont l'utilisation est réservée au système d'exploitation de l'ordinateur hôte. Les réserves de ressources de l'ordinateur hôte sont définies pour un groupe hôte, mais peuvent être remplacées pour des ordinateurs hôtes individuels. Les réserves de ressources de l'ordinateur hôte du groupe hôte racine « Tous les ordinateurs hôtes » sont les réserves de ressources par défaut de tous les ordinateurs hôtes. Pour plus d'informations sur la configuration des réserves de ressources de l'ordinateur hôte, voir Modification des propriétés d’un groupe hôte (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=162967) et Définition des réserves de ressources d'un ordinateur hôte (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=162974).

Les tableaux suivants répertorient les seuils de performance et les méthodes d'échantillonnage des moniteurs PRO pour les ordinateurs hôtes et les ordinateurs virtuels dans le pack d'administration VMM. Ces tableaux indiquent les noms conviviaux des moniteurs. Des moniteurs distincts sont utilisés pour les ordinateurs hôtes Hyper-V, Virtual Server et ESX Server.

Moniteurs PRO pour les ordinateurs hôtes

Moniteurs PRO pour les ordinateurs virtuels

Les moniteurs PRO du pack d'administration VMM 2008 visent cinq classes d'objets gérés par VMM :

• Ordinateurs hôtes Hyper-V

• Ordinateurs hôtes Virtual Server

• Ordinateurs hôtes VMware ESX Server

• Ordinateurs virtuels

• Serveur VMM

En outre, une classe PRO publique peut être utilisée pour définir de nouvelles classes qui peuvent être ciblées par les moniteurs des packs d'administration PRO. Pour plus d'informations, vous pouvez télécharger un guide de création à partir de la page Authoring PRO-Enabled Management Packs (création de packs d'administration PRO) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=162654).

Pour plus d'informations sur les packs d'administration PRO développés pour VMM, voir le guide des packs d'administration System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 ou le guide des packs d'administration System Center Virtual Machine Manager 2008. Les deux guides sont disponibles sur la page Management Pack Guides for Server Products (guides des packs d'administration des produits serveur) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=120279). Une copie téléchargeable du guide des packs d'administration est également fournie avec les fichiers de programmes VMM.

Personnalisation d'un pack d'administration

Tous les objets qui définissent un modèle d'état (moniteurs, règles, classes, etc.) sont stockés dans un pack d'administration. Le pack d'administration peut être verrouillé, ce qui le protège en écriture. Operations Manager autorise les modifications dans les packs d'administration verrouillés ou non verrouillés en créant des remplacements qui modifient les différents aspects des objets définis dans ces packs. Le pack d'administration VMM 2008 est verrouillé et enregistré dans le format de fichier .mp. Lorsque vous créez ou modifiez un moniteur, une règle ou un autre objet, les personnalisations sont enregistrées au format .xml dans un pack d'administration non verrouillé.

Par défaut, Operations Manager crée le pack d'administration par défaut pour stocker les remplacements définis pour les packs d'administration verrouillés. Pour simplifier l'administration de vos personnalisations PRO et vous permettre d'exporter vos remplacements vers d'autres groupes d'administration, vous devez enregistrer vos personnalisations dans un nouveau pack d'administration. Le nouveau pack d'administration dépendra de la version actuelle de l'administration VMM 2008 et ne pourra être importé que dans les groupes d'administration possédant cette version importée du pack d'administration.

Configuration d'accès requise

Pour personnaliser ou créer un pack d'administration, vous devez être membre du rôle Auteurs Operations Manager. Pour plus d'informations sur l'ajout de membres à ce rôle, voir Mise à jour des propriétés du rôle Auteur dans Operations Manager 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=126980) (éventuellement en anglais).

Modification d'un seuil de performance ou de la gravité d'alerte dans le pack d'administration VMM

Pour modifier la gravité d'alerte d'un conseil PRO ou, dans le cas où vous personnalisez le pack d'administration VMM 2008, pour modifier un seuil de performance, vous pouvez créer un remplacement pour le moniteur PRO dans le pack d'administration VMM (si vous utilisez le pack d'administration VMM 2008 R2, la méthode la plus souple pour modifier le seuil de performance des moniteurs de l'ordinateur hôte consiste à modifier les réserves de ressources de l'ordinateur hôte dans VMM au lieu de créer des remplacements dans le pack d'administration).

Les remplacements représentent toutes les modifications apportées à la définition d'origine du moniteur. Il est possible de créer un remplacement pour une classe d'objets ou pour un membre de cette classe. Les procédures de cette section expliquent comment créer un remplacement pour tous les ordinateurs hôtes Hyper-V ou pour un ordinateur hôte spécifique en vue de modifier un seuil de performance ou la gravité d'alerte d'un conseil PRO.

Création d'un remplacement pour tous les ordinateurs hôtes

La procédure suivante explique comment créer des remplacements pour le seuil processeur et le niveau de gravité d'alerte du moniteur Utilisation du processeur PRO pour tous les ordinateurs hôtes Hyper-V.

Pour créer un remplacement pour tous les ordinateurs hôtes Hyper-V

1. Ouvrez la console Opérateur sous un compte membre du rôle Auteurs dans Operations Manager.

2. Cliquez sur Création sous le volet de navigation pour afficher le volet Création.

3. Développez Objets du pack d'administration, puis cliquez sur Moniteurs.

4. Pour limiter l'affichage aux moniteurs processeur PRO pour les ordinateurs hôtes et les ordinateurs virtuels, tapez Processeur PRO dans la zone Rechercher, puis cliquez sur Trouver. Ne placez pas les mots-clés entre guillemets.

5. Dans le volet de détails, développez Cible d’ordinateur hôte Hyper-V PRO, puis accédez au moniteur Utilisation du processeur PRO.

6. Dans la barre d'outils Operations Manager, cliquez sur Remplacements, sur Remplacer le moniteur, puis sur Pour tous les objets de la classe : Cible d’ordinateur hôte Hyper-V PRO.

7. Dans la boîte de dialogue Propriétés du remplacement, vous pouvez remplacer n'importe quel paramètre en sélectionnant celui-ci et en saisissant une nouvelle valeur.

   • Si vous personnalisez le pack d'administration VMM 2008, pour modifier le seuil processeur, cochez la case Remplacer du paramètre Seuil, puis tapez le nouveau seuil dans la cellule Paramètre de remplacement.

     Notes

     Si vous utilisez le pack d'administration VMM 2008 R2, vous pouvez modifier les seuils du processeur pour les ordinateurs hôtes en modifiant les paramètres des réserves de ressources de l'ordinateur hôte dans VMM. Les réserves de ressources de l'ordinateur hôte du groupe hôte racine « Tous les ordinateurs hôtes » sont les réserves de ressources par défaut de tous les ordinateurs hôtes. Toutefois, vous pouvez remplacer les réserves de ressources de l'ordinateur hôte pour des groupes hôtes individuels et pour des ordinateurs hôtes individuels. Si vous préférez que les réserves de ressources de l'ordinateur hôte en vigueur ne déterminent pas le seuil du processeur pour le moniteur de l'ordinateur hôte, vous pouvez entrer une valeur dans la cellule Paramètre de remplacement pour spécifier un seuil de processeur qui, dans ce cas, s'appliquera à tous les ordinateurs hôtes Hyper-V.

   • Pour modifier le niveau de gravité des conseils PRO du moniteur, cochez la case Remplacer du paramètre Gravité de l'alerte, puis sélectionnez le niveau de gravité approprié dans la liste.

8. Répétez les étapes 5 à 7 afin de modifier les seuils des moniteurs Utilisation du processeur PRO pour les ressources suivantes :

   • Cible d’ordinateur hôte Virtual Server PRO

   • Cible d’ordinateur hôte VMware PRO

9. Sous Pack d'administration, cliquez sur Nouveau, puis créez une version non verrouillée du pack d'administration dans lequel stocker vos personnalisations.

   Le nouveau pack d'administration est ajouté à la liste de packs d'administration dans l'onglet Administration de la console Opérateur.

Création d'un remplacement pour un ordinateur hôte en particulier

Pour modifier le seuil processeur et la gravité d'alerte de conseils PRO pour un seul ordinateur hôte, créez un remplacement pour un ordinateur hôte du type visé.

Pour créer un remplacement pour un ordinateur hôte en particulier

1. Dans la vue Création de la console Opérateur, développez Objets du pack d'administration, puis cliquez sur Moniteurs.

2. Recherchez les moniteurs Processeur PRO. (Ne placez pas les mots-clés entre guillemets.)

3. Développez Cible d’ordinateur hôte Hyper-V PRO, puis accédez au moniteur Utilisation du processeur PRO.

4. Dans la barre d'outils Operations Manager, cliquez sur Remplacements, sur Remplacer le moniteur, puis sur Pour un objet spécifique de la classe : Cible d’ordinateur hôte Hyper-V PRO.

5. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les objets, sélectionnez l'hôte Hyper-V auquel appliquer le remplacement.

6. Entrez vos remplacements en sélectionnant le paramètre dans la colonne Remplacement et en mettant à jour la valeur de Paramètre de remplacement.

7. Sous Pack d'administration, enregistrez vos paramètres dans un nouveau pack d'administration non verrouillé ou un qui existe déjà.

Personnalisation avancée

Les packs d'administration PRO prennent en charge l'ensemble des personnalisations disponibles pour tous les packs d'administration d'Operations Manager 2007. Vous pouvez créer des règles et des moniteurs, remplacer la logique d'une règle et apporter d'autres ajustements. Par exemple, vous pouvez créer un groupe dynamique contenant les ordinateurs hôtes d'un groupe hôte particulier afin de personnaliser les moniteurs de ce groupe.

Pour plus d'informations sur la création de packs d'administration PRO, voir Authoring PRO-Enabled Management Packs (création de packs d'administration PRO) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=162654). Pour d'autres ressources de création de packs d'administration, voir Création de packs d'administration et de rapports (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=127711).

Voir aussi

Concepts

Activation de PRO dans VMM

Autres ressources

Guide du pack d’administration Center Virtual Machine Manager 2008
Guide du pack d’administration System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
Authoring PRO-Enabled Management Packs (création de packs d'administration PRO)
Création de packs d'administration et de rapports
Communauté System Center Operations Manager