Partager via


Chaînes du modèle de document, Assistant Application Smart Device MFC

Mise à jour : novembre 2007

Ce document décrit la page Chaînes du modèle de document de l'Assistant Application Smart Device de Microsoft Foundation Classes (MFC).

Dans cette page de l'Assistant Application Smart Device MFC, vous indiquez ou précisez les options ci-après pour faciliter la gestion et la localisation du document. Les chaînes du modèle de document sont disponibles pour les applications qui incluent la Prise en charge de l'architecture Document/Vue dans la page Type d'application. Elles ne sont pas disponibles pour les boîtes de dialogue. Dans la mesure où la majorité des chaînes du modèle de document sont visibles et employées par les utilisateurs de l'application, elles sont traduites dans la Langue des ressources indiquée dans la page Type d'application de l'Assistant.

  • Chaînes non traduites
    S'applique aux applications créant des documents utilisateur. Les utilisateurs peuvent ouvrir, imprimer et enregistrer les documents plus facilement si vous fournissez une extension de nom de fichier et un ID de type de fichier. Ces éléments ne sont pas traduits parce qu'ils sont utilisés par le système, et non pas par l'utilisateur.

    Option

    Description

    Extension de fichier

    Définit l'extension de nom de fichier associée aux documents que l'utilisateur enregistre lors de l'utilisation de l'application. Par exemple, si votre projet est nommé Widget, vous pouvez nommer l'extension de nom de fichier .wgt. (Lorsque vous entrez l'extension de nom de fichier, vous ne devez pas inclure le point.)

    Si vous fournissez une extension de nom de fichier, l'Explorateur peut imprimer les documents de votre application sans démarrer celle-ci lorsque l'utilisateur place l'icône du document sur une icône d'imprimante.

    Si vous ne spécifiez pas d'extension, l'utilisateur doit préciser une extension de nom de fichier au moment de l'enregistrement des fichiers. L'Assistant ne fournit pas d'extension de nom de fichier par défaut.

    ID du type de fichier

    Définit l'étiquette du type de document dans la base de registres.

  • Chaînes traduites
    Génère des chaînes associées à l'application et au document qui sont lues et employées par les utilisateurs de l'application, c'est pourquoi les chaînes sont traduites.

    Option

    Description

    Langue

    Indique la langue dans laquelle les chaînes sont affichées pour l'ensemble des zones situées sous Chaînes traduites. Pour changer la valeur de cette zone, sélectionnez la langue appropriée sous Langue des ressources dans la page Application Type de l'Assistant Application Smart Device MFC.

    Titre du frame principal

    Définit le texte apparaissant en haut du frame principal de l'application. Par défaut, il s'agit du nom du projet.

    Nom de type de document

    Identifie le type de document sous lequel un document de l'application peut être regroupé. Par défaut, il s'agit du nom du projet. Le changement de la valeur par défaut n'entraîne la modification d'aucune autre option de cette boîte de dialogue.

    Nom de filtre

    Définit le nom que les utilisateurs peuvent indiquer pour rechercher des fichiers correspondant à votre type de fichier. Cette option est disponible à partir des options Types de fichiers et Type de fichier dans les boîtes de dialogue Ouvrir et Enregistrer sous Windows standard. Par défaut, il s'agit du nom de projet accompagné du mot Files, suivis de l'extension indiquée dans Extension de fichier. Par exemple, par défaut, si votre projet se nomme Widget et que l'extension de nom de fichier est .wgt, le Nom du filtre est Widget Files (*.wgt).

    Nom court de nouveau fichier

    Définit le nom apparaissant dans la boîte de dialogue standard Nouveau de Windows, s'il existe plusieurs modèles de nouveau document. Si votre application est un serveur Automation, ce nom est utilisé en tant que nom court de votre objet Automation. Par défaut, il s'agit du nom du projet.

    Nom long du type de fichier

    Définit le nom de type de fichier dans la base de registres. Si votre application est un serveur Automation, ce nom est utilisé en tant que nom long de votre objet Automation. Par défaut, il s'agit du nom de projet accompagné du mot .Document.

Voir aussi

Référence

Assistant Application Smart Device MFC