Partager via


Ouverture d'un fichier de script de ressources en dehors d'un projet (autonome)

Mise à jour : novembre 2007

Vous pouvez afficher les ressources d'un fichier .rc sans ouvrir de projet. Le fichier .rc s'ouvre dans une fenêtre de document et non dans la fenêtre Affichage des ressources (comme cela se passe normalement lorsque le fichier est ouvert dans un projet).

Remarque :

Cette distinction est importante car certaines commandes ne sont disponibles que si le fichier est ouvert en mode autonome, c'est-à-dire en dehors d'un projet). Ainsi, l'enregistrement d'un fichier dans un autre format ou sous un autre nom de fichier n'est possible que si le fichier est ouvert en dehors d'un projet (la commande Enregistrer sous n'est pas disponible lorsque le fichier est ouvert dans le projet).

Pour ouvrir un fichier .rc en dehors d'un projet

  1. Dans le menu Fichier, sélectionnez Ouvrir, puis cliquez sur Fichier.

  2. Dans la boîte de dialogue Ouvrir un fichier, accédez au fichier de script de ressources que vous souhaitez afficher, mettez-le en surbrillance, puis cliquez sur Ouvrir.

    Remarque :

    Si vous ouvrez d'abord le fichier (Fichier, Ouvrir, Projet), certaines commandes ne seront pas disponibles. L'ouverture d'un fichier « autonome » signifie l'ouvrir sans charger d'abord le projet.

Pour ouvrir et afficher le fichier de ressources au format texte, consultez Ouverture d'un fichier de script de ressources au format texte.

Pour ouvrir plusieurs fichiers .rc en dehors d'un projet

  1. Ouvrez les deux fichiers de ressources autonomes. Par exemple, ouvrez Source1.rc et Source2.rc.

    1. Dans le menu Fichier, sélectionnez Ouvrir, puis cliquez sur Fichier.

    2. Dans la boîte de dialogue Ouvrir un fichier, accédez au premier fichier de script de ressources que vous souhaitez ouvrir (Source1.rc), mettez-le en surbrillance, puis cliquez sur Ouvrir.

    3. Répétez l'étape précédente pour ouvrir le second fichier .rc (Source2.rc).

      Les fichiers .rc sont maintenant ouverts dans des fenêtres de documents séparées.

  2. Lorsque les deux fichiers .rc sont ouverts, organisez-les en mosaïque de façon à pouvoir les afficher simultanément :

    • Dans le menu Fenêtre, sélectionnez Nouveau groupe d'onglets horizontal ou Nouveau groupe d'onglets vertical.

      - ou -

    • Cliquez avec le bouton droit sur l'un des fichiers .rc et sélectionnez Nouveau groupe d'onglets horizontal ou Nouveau groupe d'onglets vertical dans le menu contextuel.

Remarque :

Si votre projet ne contient pas encore de fichier .rc, consultez Création d'un fichier de script de ressources.

Pour plus d'informations sur l'ajout de ressources aux projets managés, consultez Ressources dans les applications dans le Guide du développeur .NET Framework. Pour obtenir des informations sur l'ajout de fichiers de ressources aux projets managés, l'accès aux ressources, l'affichage de ressources statiques et l'assignation de chaînes de ressources aux propriétés, et ce manuellement, consultez Procédure pas à pas : localisation des applications Windows Forms et Procédure pas à pas : utilisation de ressources pour la localisation avec ASP.NET.

Configuration requise

Win32

Voir aussi

Référence

Fichiers de ressources (Visual Studio)

Éditeurs de ressources