Gérer les corrections orthographiques des requêtes dans SharePoint Server
S’APPLIQUE À :
2013 2016 2019 Édition d’abonnement 
SharePoint dans Microsoft 365
Dans l’expérience de recherche classique, si un utilisateur entre un mot dans une requête de recherche qui semble mal orthographié, la page des résultats de la recherche affiche les corrections orthographiques de la requête. C’est également ce que l’on appelle « Voulez-vous dire ? ». Par exemple, si quelqu’un entre dans une requête qui contient le mot « ampitheater », la correction orthographique de la requête est « amphitheater ».
Ces suggestions orthographiques de requête reposent sur les correspondances les plus proches dans les dictionnaires d'orthographe par défaut et sur la liste Requête d'inclusions orthographiques. Pour les termes que vous entrez dans la liste Requête d'exclusions d'orthographe, les suggestions orthographiques de requête ne sont jamais affichées. Vous pouvez modifier les listes Requête d'inclusions orthographiques et Requête d'exclusions d'orthographe, mais vous ne pouvez pas modifier les dictionnaires d'orthographe par défaut. Il faut au plus 10 minutes pour qu'une modification de la liste Requête d'inclusions orthographiques ou Requête d'exclusions d'orthographe prenne effet.
Importante
Vous pouvez uniquement exclure ou exclure des mots seuls.
Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de recherche linguistique pour différentes langues, voir Linguistic search features in SharePoint Server.
Ouvrir l’outil de gestion du magasin de termes
Les listes Exclusions orthographiques des requêtes et Corrections orthographiques des requêtes sont gérées dans le magasin de termes. Utilisez l'outil de gestion du magasin de termes pour modifier les listes.
Pour accéder à l’outil de gestion du magasin de termes, procédez comme suit :
Vérifiez que le compte d'utilisateur qui exécute cette procédure est un administrateur de l'application de service de recherche.
Dans la page d'accueil du site web Administration centrale de SharePoint, dans la section Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.
Dans la page Gérer les applications de service, cliquez sur l’application du service de recherche.
Dans la page Administration de recherche, dans la section Requêtes et résultats, cliquez sur Dictionnaires de recherche. L’outil de gestion du magasin de termes s’ouvre.
Exclure des termes des corrections orthographiques des requêtes
Pour exclure des mots des corrections orthographiques des requêtes, ajoutez des termes à la liste Exclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Importante
Créez un terme distinct pour chaque exclusion de correction orthographique des requêtes. Ne créez pas de sous-termes pour les termes figurant dans la liste Requête d'exclusions d'orthographe. Les hiérarchies de termes seront ignorées dans ce contexte.
Pour ajouter un mot à la liste Exclusions des corrections orthographiques des requêtes, procédez comme suit :
Dans la page Paramètres du site : outil de gestion du magasin de termes, cliquez sur la flèche pour développer le menu Dictionnaires de recherche.
Cliquez sur Exclusions des corrections orthographiques des requêtes, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Créer un terme.
Tapez le mot que vous voulez exclure dans la zone qui s’affiche.
Cliquez n’importe où sur la page pour ajouter le terme à liste Exclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Inclure des termes dans les corrections orthographiques des requêtes
Pour inclure des mots dans les corrections orthographiques des requêtes, ajoutez des termes à la liste Inclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Importante
Créez un terme distinct pour chaque inclusion de correction orthographique des requêtes. Ne créez pas de sous-termes pour les termes figurant dans la liste Requête d'inclusions orthographiques. Les hiérarchies de termes seront ignorées dans ce contexte.
Pour ajouter un mot à la liste Inclusions des corrections orthographiques des requêtes, procédez comme suit :
Dans la page Paramètres du site : outil de gestion du magasin de termes, cliquez sur la flèche pour développer le menu Dictionnaires de recherche.
Cliquez sur Inclusions des corrections orthographiques des requêtes, cliquez sur la flèche, puis cliquez sur Créer un terme.
Tapez le mot que vous voulez inclure dans la zone qui s’affiche.
Cliquez n’importe où sur la page pour ajouter le terme à liste Inclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Modifier les termes
Vous pouvez modifier les noms des termes dans les listes Exclusions des corrections orthographiques des requêtes et Inclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Pour modifier les termes
Dans la page Paramètres du site : outil de gestion du magasin de termes, cliquez sur la flèche pour développer le menu Dictionnaires de recherche.
Selon la liste dans laquelle se trouve le terme, cliquez sur Exclusions des corrections orthographiques des requêtes ou sur Inclusions des corrections orthographiques des requêtes.
Double-cliquez sur le terme que vous voulez modifier.
Tapez le nouveau nom pour le terme.
Cliquez n’importe où dans la page pour enregistrer le terme modifié.
Voir aussi
Fonctionnalités de recherche linguistique dans SharePoint Server