Définition du mappages nom/valeur

Un fournisseur peut définir une liste de paires nom/valeur utilisées par les consommateurs pour mapper des valeurs entières à des chaînes. Les paires nom/valeur peuvent mapper des valeurs entières à des chaînes ou des valeurs de type bit à des chaînes. Chaque valeur correspond à une valeur de type chaîne. Utilisez des mappages sur des éléments entiers de données contenant des valeurs d’énumération.

Les consommateurs peuvent utiliser le mappage de valeurs pour récupérer la chaîne associée à une valeur et l’afficher plutôt que l’entier ou la valeur bit. Pour définir un mappage entier de valeurs, utilisez les éléments valueMap et map. Pour définir un mappage de valeurs du bit, utilisez les éléments bitmap et map.

L’exemple suivant montre comment définir un mappage de valeurs et une bitmap. Vous devez spécifier l’attribut nom du mappage. Pour chaque paire nom/valeur, vous devez spécifier les attributs valeur et message.

<instrumentationManifest
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events" 
    xmlns:win="http://manifests.microsoft.com/win/2004/08/windows/events"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    >

    <instrumentation>
        <events>
            <provider name="Microsoft-Windows-SampleProvider"
                guid="{1db28f2e-8f80-4027-8c5a-a11f7f10f62d}"
                symbol="PROVIDER_GUID"
                resourceFileName="<path to the exe or dll that contains the metadata resources>"
                messageFileName="<path to the exe or dll that contains the string resources>"
                message="$(string.Provider.Name)">

                . . .

                <maps>
                    <valueMap name="TransferType">
                        <map value="1" message="$(string.TransferType.Download)"/>
                        <map value="2" message="$(string.TransferType.Upload)"/>
                        <map value="3" message="$(string.TransferType.UploadReply)"/>
                    </valueMap>
                    <bitMap name="DaysOfTheWeek">
                        <map value="0x1" message="$(string.DaysOfTheWeek.Sunday)"/>
                        <map value="0x2" message="$(string.DaysOfTheWeek.Monday)"/>
                        <map value="0x4" message="$(string.DaysOfTheWeek.Tuesday)"/>
                        <map value="0x8" message="$(string.DaysOfTheWeek.Wednesday)"/>
                        <map value="0x10" message="$(string.DaysOfTheWeek.Thursday)"/>
                        <map value="0x20" message="$(string.DaysOfTheWeek.Friday)"/>
                        <map value="0x40" message="$(string.DaysOfTheWeek.Saturday)"/>
                    </bitMap>
                </maps>

                . . .

            </provider>
        </events>
    </instrumentation>

    <localization>
        <resources culture="en-US">
            <stringTable>
                <string id="Provider.Name" value="Sample Provider"/>
                <string id="TransferType.Download" value="Download"/>
                <string id="TransferType.Upload" value="Upload"/>
                <string id="TransferType.UploadReply" value="Upload-reply"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Sunday" value="Sunday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Monday" value="Monday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Tuesday" value="Tuesday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Wednesday" value="Wednesday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Thursday" value="Thursday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Friday" value="Friday"/>
                <string id="DaysOfTheWeek.Saturday" value="Saturday"/>
            </stringTable>
        </resources>
    </localization>

</instrumentationManifest>