Requisiti di sistema: System Center 2012 SP1 - Operations Manager

Microsoft supporta l'esecuzione di tutte le funzionalità server di Operations Manager in qualsiasi ambiente fisico o virtuale che soddisfi i requisiti minimi descritti nel presente documento. Tuttavia, per motivi di prestazioni, si consiglia di archiviare il database operativo e il database del data warehouse su un disco rigido fisico collegato direttamente e non su un disco virtuale. In particolare, i computer virtuali in cui viene eseguita una qualsiasi funzionalità server di Operations Manager non possono usare quelle funzionalità in cui tutte le attività eseguite nel computer virtuale non siano immediatamente confermate e salvate sul disco rigido virtuale. Sono inclusi snapshot di dati temporizzati e modifiche di scrittura a un'unità disco virtuale temporanea. Questo vale per ogni tecnologia di virtualizzazione usata con Operations Manager.

Operations Manager è ottimizzato per risoluzioni dello schermo di 1280 x 1024 o superiore. La risoluzione minima supportata dello schermo è 1024 x 768.

Usare Helper di ridimensionamento di Operations Manager per determinare i requisiti hardware per ogni funzionalità server di Operations Manager. Per installare più funzionalità nello stesso computer, usare i requisiti hardware raccomandati più elevati per tutte le funzionalità combinate.

Processori supportati, memoria e spazio su disco

Per le funzionalità server di Operations Manager è richiesto un sistema operativo supportato. Per un elenco dei sistemi operativi supportati per le singole funzionalità server, vedere la sezione Requisiti per funzionalità in questo documento.

L'installazione di Operations Manager in System Center 2012 SP1 su Windows Server 2012 Core richiede Windows a 32 bit su supporto Windows a 64 bit (WoW64), .NET 4.5, Windows PowerShell 3.0 e Server-Gui-Mgmt-Infra (l'interfaccia server minima). Se si tenta di installare Operations Manager senza aver installato il supporto WoW64, il programma di avvio automatico mostrerà un messaggio di errore che indica che la configurazione affiancata non è corretta.

Importante

Durante l'installazione iniziale del database operativo, usare solo l'autenticazione Windows sul server SQL che ospita il database operativo di Operations Manager. Non usare la modalità mista (autenticazione Windows e autenticazione SQL Server) poiché l'utilizzo della modalità di autenticazione SQL Server durante l'installazione iniziale del database operativo può causare problemi. Sebbene sia possibile abilitare la protezione della modalità mista su SQL Server che ospita il database operativo di Operations Manager, questa non è supportata poiché tutti i contatti con il database sono ottenuti usando solo gli account Windows.

Si consiglia di verificare la disponibilità di aggiornamenti e aggiornamenti rapidi per Microsoft SQL Server. Tenere presenti le seguenti considerazioni in merito ai database per Operations Manager:

• SQL Server 2008 R2 e SQL Server 2012 sono disponibili nelle edizioni Standard ed Enterprise.Operations Manager funzionerà con entrambe le edizioni.

• Operations Manager non supporta l'hosting dei database o di SQL Server Reporting Services nella versione a 32 bit di SQL Server.

• L'utilizzo di una versione diversa di SQL Server per funzionalità diverse di Operations Manager non è supportato. È necessario usare la stessa versione per tutte le funzionalità.

• È necessario usare per tutti i database una delle seguenti impostazioni per le regole di confronto di SQL Server: SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS, French_CI_AS, Cyrillic_General_CI_AS, Chinese_PRC_CI_AS, Japanese_CI_AS, Traditional_Spanish_CI_AS o Latin1_General_CI_AS. Non sono supportate altre impostazioni per le regole di confronto.

  Il programma di installazione del data warehouse di Operations Manager installerà sempre il data warehouse con SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS, indipendentemente dalle regole di confronto di SQL Server.  Fino alla risoluzione di questo problema, è consigliabile installare sempre il data warehouse di Operations Manager in SQL Server con le regole di confronto SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS. Si verificano problemi di compatibilità quando il database temporaneo nell'istanza SQL Server del data warehouse è diverso da SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS e il database del data warehouse è SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS. Per altre informazioni sull'impatto delle regole di confronto di SQL Server e i requisiti di installazione in System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) tra Operations Manager e Service Manager, vedere Chiarimenti sui requisiti delle regole di confronto di SQL Server per System Center 2012.

• È necessario avviare il servizio Agente SQL Server e il tipo di avvio deve essere impostato su automatico.

• L'installazione affiancata della creazione di report di System Center Operations Manager 2007 R2 e Operations Manager nella creazione di report di System Center 2012 SP1 nello stesso server non è supportata.

• Il ruolo db_owner per il database operativo deve essere un account di dominio. Se l'autenticazione SQL Server viene impostata in modalità mista e si tenta di aggiungere un accesso locale ad SQL Server nel database operativo, il servizio Data Access non verrà avviato. Per informazioni su come risolvere il problema, vedere Errore di avvio del servizio di accesso ai dati di System Center dovuto alla modifica della configurazione SQL

• Se si prevede di usare le funzionalità di monitoraggio rete di System Center 2012 – Operations Manager, è necessario spostare il database tempdb in un disco separato dotato di assi multipli. Per altre informazioni, vedere Database tempdb.

Per installare più funzionalità di Operations Manager sullo stesso computer, è necessario installare i prerequisiti software per tutte le funzionalità combinate.

Nella tabella seguente viene mostrata l'interazione delle funzionalità di Operations Manager con un firewall e sono contenute le informazioni relative alle porte usate per la comunicazione fra funzionalità, alla direzione verso la quale aprire la porta di ingresso e se il numero della porta può essere cambiato.

Scenari firewall per Operations Manager in System Center 2012 SP1

Nella tabella precedente, se SQL Server 2008 R2 SP1, SQL Server 2008 R2 SP2, SQL Server 2012 o SQL Server 2012 SP1 è stato installato con un'istanza predefinita, il numero di porta è 1433. Se SQL Server è stato installato con un'istanza denominata, è probabile che stia usando una porta dinamica. Per identificare la porta, eseguire le operazioni descritte di seguito:

1. Eseguire Gestione configurazione SQL Server.

2. Aprire la configurazione di rete di SQL Server.

3. Aprire i protocolli per l'ISTANZA1 (o per l'istanza sottostante in esecuzione).

4. Aprire il TCP/IP.

5. Fare clic su Indirizzi IP.

6. La porta si trova sotto IPAll (che sono solitamente le porte TCP dinamiche).

Operations Manager richiede le seguenti velocità di connettività di rete minime tra le funzionalità specificate.

Operations Manager supporta le configurazioni di cluster per le funzionalità di Operations Manager, come illustrato nella tabella riportata di seguito:

Importante
Il cluster dei server di gestione non è supportato in System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) - Operations Manager.

Sono supportati solo i cluster di nodi quorum del Servizio cluster. I cluster multisito (dislocati geograficamente) sono supportati per tutti i ruoli di Operations Manager. La tecnologia di replica consente di conferire una disponibilità elevata ai dati di Operations Manager, ma la latenza di comunicazione tra i componenti può determinare potenziali rischi per la replica dei dati, nonché problemi di failover. Si consiglia di usare il mirroring sincrono di dischi di dati tra siti. Questo significa che i dati vengono completamente sincronizzati tra tutti i siti e assicura il funzionamento corretto delle applicazioni nel caso di failover tra siti diversi.

Importante
Microsoft non è tenuta a fornire un hotfix per problemi di Operations Manager che non possano essere riprodotti in ambiente cluster non multisito. Se l'analisi stabilisce che il problema è determinato da componenti non Microsoft della configurazione, il cliente dovrà rivolgersi al fornitore dei componenti.

Operations Manager supporta il seguente numero di elementi monitorati.

In Operations Manager sono supportate le seguenti lingue: inglese, cinese (Hong Kong), cinese (tradizionale), ceco, olandese, tedesco, francese, ungherese, italiano, giapponese, coreano, polacco, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), russo, cinese semplificato, spagnolo, svedese e turco.

Supporto per le diverse lingue

Se i sistemi vengono eseguiti in una lingua diversa dall'inglese, è possibile installare Operations Manager per tale lingua. È anche possibile installare Operations Manager in versione inglese per il gruppo di gestione.

Ad esempio, se si usa una versione tedesca di un sistema operativo Windows su tutti i server, è possibile installare le funzionalità di Operations Manager in tedesco per l'intero gruppo di gestione. Se si usa una versione tedesca di un sistema operativo Windows su tutti i server, è possibile installare facoltativamente i componenti di Operations Manager in inglese per l'intero gruppo di gestione.

Agenti per le diverse lingue

Se si usa un gruppo di gestione in inglese, è possibile monitorare qualsiasi tipo di impostazione internazionale del sistema operativo Windows.

Se si usa un'altra lingua, è possibile monitorare i sistemi operativi Windows per l'inglese e per tale lingua. Ad esempio, se si usa un gruppo di gestione in tedesco, è possibile monitorare solo i sistemi operativi Windows in inglese e tedesco.

Console per le diverse lingue

Le Console operatore di Operations Manager non sono dipendenti dalla lingua in uso. Ad esempio è possibile usare una Console operatore di Operations Manager in italiano per connettersi a un gruppo di gestione in tedesco.

Operations Manager supporta il monitoraggio dei dispositivi di rete che supportano Simple Network Management Protocol (SNMP). Il monitoraggio delle porte è disponibile per i dispositivi che hanno implementato l'interfaccia MIB (RFC 2863) e gli standard MIB-II (RFC 1213). Inoltre, il monitoraggio delle periferiche, compresi il processore e la memoria, è supportato su un sottoinsieme di dispositivi. Per altre informazioni, vedere il documento relativo ai dispositivi di rete di System Center Operations Manager 2012 con funzionalità di monitoraggio esteso.

Operations Manager è in grado di identificare i dispositivi connessi in un'individuazione ricorsiva in cui viene usato un indirizzo IPv6. Tuttavia, è necessario che il dispositivo iniziale individuato usi un indirizzo IPv4.

Per altre informazioni sui dispositivi di rete supportati, vedere Dispositivi di rete supportati per l'individuazione da parte di Operations Manager 2012.

Per visualizzare i dettagli degli eventi di Application Performance Monitoring, è necessario installare la console Web di Operations Manager. Per altre informazioni, vedere Come installare la console Web di Operations Manager.

Application Performance Monitoring richiede il seguente software:

• .NET Framework 2.0, .NET Framework 3.5, .NET Framework 3.5 SP1, .NET Framework 4 o .NET Framework 4.5.

• IIS (Internet Information Services) 7.0. Il monitoraggio delle applicazione in una configurazione di IIS in cluster non è supportato.

• Restrizioni ISAPI e CGI in IIS deve essere abilitata per ASP.NET 4.0. Per attivare questa opzione, selezionare il server Web in Gestione IIS e quindi fare doppio clic su Restrizioni ISAPI e CGI. Selezionare ASP.NET v4.0.30319, quindi fare clic su Consenti.

Inoltre, è necessario avviare il servizio Agente SQL Server e impostare il tipo di avvio su automatico.