Win10から11へのアップグレードプログラムが端末に配信されない

現在所属している組織にてWindows10を利用しており、これから11へのアップグレードを検討しています。

これまではIntuneにて11への自動アップデートを制限しておりましたが、検証のため一部グループのみアップデート制限に対して除外割当をし、11のアップデートプログラムが流れるように変更しました。しかし、一向にアップデートプログラムが配信されず困っております。

以下詳細

 ■制限項目 

①更新リング 

・Windows10用（10→11はアップグレードしない設定）の更新リングにて検証グループを割当除外しております。 

・別途11用（10→11へアップグレードする設定）の更新リングを作成し、検証グループを割り当てしております。 

②機能更新プログラム 

・Windows10,22H2のプロファイル割当から検証グループを除外しております。 

・新規でWindows11,23H2のプロファイルを作成し、検証グループのみ割当しています。

 ■割当エラー 

・11用の更新リングはSuccessが出ており、エラーは出ておりません。

 ■該当端末のWindowsUpdate状況 

・現在KB5034441(windows10)のアップデートにて0x80070643エラーが出ており、それ以上作業ができません。

→パーティション不足のエラーのようですが、パーティションを変更しても増やしても変わりませんでした。

有識者の方、アップデートを妨げる要因やチェックが必要な観点があればご教示いただきたいです。

よろしくお願いいたします。