Udostępnij za pośrednictwem


Cube Translations

Tłumaczenie jest prosty mechanizm, aby zmienić wyświetlaną etykiety i podpisów z jednego języka.Każde tłumaczenie jest zdefiniowana jako pary wartości: ciąg znaków o przetłumaczony tekst i liczby z identyfikatora języka. Tłumaczenia są dostępne dla wszystkich obiektów w Analysis Services. Wymiary może być również wartości atrybut przetłumaczone.Aplikacja klient jest odpowiedzialny za znajdowanie języka, ustawienia, które użytkownik zdefiniował i Przełącz się do wyświetlania wszystkich podpisów i etykiet dla danego języka.Obiekt może mieć dowolną liczbę tłumaczeń dowolną.

Prosty Translation Obiekt składa się z: numer IDENTYFIKATORA języka i przetłumaczony podpisu. Numer IDENTYFIKATORA języka to Integer Identyfikator języka. Tłumaczone podpis jest przetłumaczony tekst.

In Microsoft SQL Server Analysis Services, a cube translation is a language-specific representation of the name of a cube object, such as a caption or a display folder.Analysis Services also supports translations of dimension and member names.

Tłumaczenia obsługi serwera dla aplikacji klienckich, które mogą obsługiwać wielu języków.Często użytkownicy z różnych krajów wyświetlania danych moduł.Zaleca się można było dokonać translacji różnych elementów moduł w innym języku, aby użytkownicy ci mogą przeglądać i zrozumieć metadane do moduł.Na przykład użytkownik biznesowy we Francji mogą dostęp moduł na stacja robocza z ustawieniem francuskich regionalny i wyświetlanie wartości właściwość obiektów w języku francuskim.Podobnie użytkownik biznesowy w Niemczech można uzyskać dostęp do tego samego moduł na stacja robocza z ustawieniem niemieckich regionalny i wyświetlanie wartości właściwość obiektów w języku niemieckim.

Język sortowanie i informacje dla komputera klienckiego są przechowywane w formie identyfikator regionalny (LCID).Po połączeniu klient przekazuje do wystąpienie LCID Analysis Services. Wystąpienie używa LCID, aby określić ustawienia tłumaczeń używać przy podawaniu metadane dla Analysis Services obiekty, dla każdego użytkownika biznesowego. Jeśli Analysis Services obiekt nie zawiera określonej przeliczania walut, w języku domyślnym jest używane do zwracania zawartości wstecz do klient.