Erro do compilador C2201
'identifier': precisa ter vínculo externo para poder ser exportado/importado
O identificador exportado é static.
Exemplo
O seguinte exemplo gera o erro C2286, e mostra como corrigi-lo:
// C2201.cpp
// compile with: /c
__declspec(dllexport) static void func() {} // C2201 func() is static
__declspec(dllexport) void func2() {} // OK