Atualizar a infraestrutura no local que suporta Configuration Manager

Aplica-se a: Configuration Manager (branch atual)

Utilize as informações neste artigo para o ajudar a atualizar a infraestrutura de servidor que executa Configuration Manager.

• Se quiser atualizar de uma versão anterior para Configuration Manager ramo atual, consulte Atualizar para Configuration Manager.

• Se quiser atualizar a infraestrutura Configuration Manager, ramo atual e infraestrutura para uma nova versão, consulte Atualizações para Configuration Manager.

Atualizar o SO dos sistemas de sites

Configuration Manager suporta a atualização no local do SO do servidor que aloja um servidor de site e qualquer função do sistema de sites, nas seguintes situações:

• Se Configuration Manager ainda suportar o nível de service pack resultante do Windows, suporta a atualização no local para um service pack Windows Server posterior.

• Atualização no local a partir de:

  • Windows Server 2022 para Windows Server 2025

  • Windows Server 2019 para Windows Server 2022

  • Windows Server 2016 para Windows Server 2022

  • Windows Server 2016 para Windows Server 2019

  • Windows Server 2012 R2 para Windows Server 2019

  • Windows Server 2012 R2 para Windows Server 2016

  • Windows Server 2012 a Windows Server 2016

Para atualizar um servidor, utilize os procedimentos de atualização fornecidos pelo SO para o qual está a atualizar. Confira os seguintes artigos:

• Centro de Atualização do Windows Server

• Opções de atualização e conversão para Windows Server 2016

Atualizar para Windows Server 2016, 2019, 2022 ou 2025

Utilize os passos nesta secção para qualquer um dos seguintes cenários de atualização:

• Atualizar Windows Server 2019 ou Windows Server 2022 para Windows Server 2025

• Atualizar Windows Server 2016 ou Windows Server 2019 para o Windows Server 2022

• Atualizar Windows Server 2012 R2 ou Windows Server 2016 para o Windows Server 2019

• Atualizar Windows Server 2012 ou Windows Server 2012 R2 para Windows Server 2016

Before upgrade

• (apenas Windows Server 2012 ou Windows Server 2012 R2): remova o cliente System Center Endpoint Protection (SCEP). Windows Server tem agora o Windows Defender incorporado, que substitui o cliente SCEP. A presença do cliente SCEP pode impedir uma atualização para Windows Server.

• (apenas Windows Server 2012 ou Windows Server 2012 R2): instale a Atualização Cumulativa mais recente e desinstale Windows Management Framework 5.1 antes de tentar a atualização.

• Remova a função WSUS do servidor, se estiver instalada. Pode manter o SUSDB e voltar a ligá-lo assim que o WSUS for reinstalado. Isto inclui remover e reinstalar as Ferramentas Administrativas do WSUS no CAS ou servidor de site primário se o Ponto de Atualização de Software (SUP) for remoto.

• Se estiver a atualizar o SO do servidor do site, certifique-se de que a replicação baseada em ficheiros está em bom estado de funcionamento para o site. Verifique se existem tarefas pendentes em todos os sites de envio e receção em todas as caixas de entrada. Se existirem muitas tarefas de replicação bloqueadas ou pendentes, aguarde até que sejam desmarcados.

  • No site de envio, reveja sender.log.
  • No site de receção, reveja o registo de despooler.

After upgrade

• Certifique-se de que o Windows Defender está ativado, definido para início automático e em execução.

• Certifique-se de que os seguintes serviços Configuration Manager estão em execução:

  • SMS_EXECUTIVE

  • SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER

• Certifique-se de que a Ativação de Processos do Windows e os serviços WWW/W3svc estão ativados e definidos para início automático. O processo de atualização desativa estes serviços, por isso certifique-se de que estão em execução para as seguintes funções do sistema de sites:

  • Servidor do site

  • Ponto de gerenciamento

• Certifique-se de que cada servidor que aloja uma função do sistema de sites continua a cumprir todos os pré-requisitos. Por exemplo, poderá ter de reinstalar o BITS, o WSUS ou configurar definições específicas para o IIS.

• Depois de restaurar os pré-requisitos em falta, reinicie o servidor mais uma vez para garantir que os serviços são iniciados e operacionais.

• Se estiver a atualizar o servidor do site primário, execute uma reposição do site.

Problema conhecido das consolas de Configuration Manager remotas

Depois de atualizar o servidor do site ou uma instância do Fornecedor de SMS, não pode ligar-se à consola do Configuration Manager. Para resolver este problema, restaure manualmente as permissões para o grupo Admins de SMS no WMI. As permissões têm de ser definidas no servidor do site e em cada servidor remoto que aloja uma instância do Fornecedor de SMS:

1. Nos servidores aplicáveis, abra a Consola de Gestão da Microsoft (MMC), adicione o snap-in para Controlo WMI e, em seguida, selecione Computador local.

2. No MMC, abra as Propriedades do Controlo WMI (Local) e selecione o separador Segurança .

3. Expanda a árvore abaixo de Raiz, selecione o nó SMS e, em seguida, selecione Segurança. Certifique-se de que o grupo Admins de SMS tem as seguintes permissões:

   • Ativar Conta

   • Ativar Remotamente

4. No separador Segurança abaixo do nó SMS , selecione o nó site_<sitecode> e, em seguida, selecione Segurança. Certifique-se de que o grupo Admins de SMS tem as seguintes permissões:

   • Executar Métodos

   • Escrita do Fornecedor

   • Ativar Conta

   • Ativar Remotamente

5. Guarde as permissões para restaurar o acesso da consola do Configuration Manager.

Problema conhecido para sistemas de sites remotos

Depois de atualizar um servidor que aloja uma função do sistema de sites, o valor Software\Microsoft\SMS pode estar em falta na seguinte chave de registo: HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecurePipeServers\Winreg\AllowedPaths

Se este valor estiver em falta depois de atualizar o Windows no servidor, adicione-o manualmente. Caso contrário, as funções do sistema de sites podem ter problemas ao carregar ficheiros para as caixas de entrada do servidor do site.

Atualizar o SO dos clientes

Configuration Manager suporta uma atualização no local do SO para clientes Configuration Manager nas seguintes situações:

• Se Configuration Manager suportar o nível de service pack resultante, suporta a atualização no local para um service pack windows posterior.

• Atualização no local do Windows de uma versão suportada para Windows 10 ou posterior. Para obter mais informações, consulte Atualizar o Windows para a versão mais recente.

• Atualizações de manutenção de build a build de Windows 10 ou posterior. Para obter mais informações, veja Gerir Windows como serviço.

Atualizar SQL Server

Configuration Manager suporta uma atualização no local de SQL Server no servidor da base de dados do site.

Para obter informações sobre as versões do SQL Server suportadas pelo Configuration Manager, consulte Suporte para versões SQL Server.

Atualizar a versão do service pack do SQL Server

Se Configuration Manager ainda suportar o nível de service pack SQL Server resultante, suporta a atualização no local de SQL Server para um service pack posterior.

Quando tem mais de um site Configuration Manager numa hierarquia, cada site pode executar uma versão diferente do service pack SQL Server. Não existe nenhuma limitação à ordem pela qual os sites atualizam a versão do service pack do SQL Server.

Atualizar para uma nova versão do SQL Server

Configuration Manager suporta a atualização no local do SQL Server para as seguintes versões:

• SQL Server 2022
• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016
• SQL Server 2014

Este suporte inclui a atualização de SQL Server Express para uma versão mais recente do SQL Server Express em sites secundários.

Ao atualizar a versão do SQL Server que aloja a base de dados do site, tem de atualizar a versão SQL Server utilizada nos sites pela seguinte ordem:

1. Atualizar SQL Server primeiro no site de administração central

2. Atualizar sites secundários antes de atualizar o site primário principal de um site secundário

3. Atualize os sites primários principais em último lugar. Estes sites incluem sites primários subordinados que reportam a um site de administração central e sites primários autónomos que são o site de nível superior de uma hierarquia.

Quando atualiza uma base de dados do site a partir de uma versão anterior do SQL Server, a base de dados mantém o nível de estimativa de cardinalidade existente, se estiver no mínimo permitido para essa instância de SQL Server. Se atualizar SQL Server com uma base de dados a um nível de compatibilidade inferior ao nível permitido, esta define automaticamente a base de dados para o nível de compatibilidade mais baixo permitido pelo SQL Server. Para obter mais informações, veja Versões de SQL Server suportadas: Nível de compatibilidade da base de dados.

Para obter mais informações sobre como atualizar SQL Server, consulte os seguintes artigos de SQL Server:

• Atualizar para o SQL Server 2022

• Atualizar para o SQL Server 2019

• Atualizar para o SQL Server 2017

• Atualizar para o SQL Server 2016

Para atualizar SQL Server no servidor da base de dados do site

1. Parar todos os serviços de Configuration Manager no site

2. Atualizar SQL Server para uma versão suportada

3. Reiniciar os serviços de Configuration Manager