Compartilhar via


Função CcCopyRead (ntifs.h)

A rotina CcCopyRead copia dados de um arquivo armazenado em cache para um buffer de usuário.

Sintaxe

BOOLEAN CcCopyRead(
  [in]  PFILE_OBJECT     FileObject,
  [in]  PLARGE_INTEGER   FileOffset,
  [in]  ULONG            Length,
  [in]  BOOLEAN          Wait,
  [out] PVOID            Buffer,
  [out] PIO_STATUS_BLOCK IoStatus
);

Parâmetros

[in] FileObject

Um ponteiro para um objeto de arquivo para o arquivo armazenado em cache do qual os dados devem ser lidos.

[in] FileOffset

Um ponteiro para uma variável que especifica o deslocamento de bytes inicial dentro do arquivo armazenado em cache.

[in] Length

O comprimento em bytes dos dados a serem lidos.

[in] Wait

Defina como verdadeiro se o chamador puder ser colocado em um estado de espera até que todos os dados sejam copiados, FALSE caso contrário.

[out] Buffer

Um ponteiro para um buffer no qual os dados devem ser copiados.

[out] IoStatus

Um ponteiro para uma estrutura alocada por chamador que recebe o status de conclusão final e informações sobre a operação. Se nem todos os dados forem copiados com êxito, IoStatus.Information contém o número real de bytes que foram copiados.

Valor de retorno

A rotina de CcCopyRead retornará verdadeiro se os dados tiverem sido copiados com êxito, false caso contrário.

Observações

Se de espera for TRUE, ccCopyRead será garantido para concluir a solicitação de cópia e retornar verdadeiro. Se as páginas necessárias do arquivo armazenado em cache já estiverem residentes na memória, os dados serão copiados imediatamente e nenhum bloqueio ocorrerá. Se as páginas necessárias não forem residentes, o chamador será colocado em um estado de espera até que todas as páginas necessárias sejam residentes e os dados possam ser copiados.

Se de Espera for FALSE, CcCopyRead se recusará a bloquear e retornará FALSE, se as páginas necessárias do arquivo armazenado em cache ainda não estiverem residentes na memória.

FileOffset mais Length deve ser menor ou igual ao tamanho do arquivo armazenado em cache ou ocorrerá uma falha de asserção.

Se ocorrer alguma falha, CcCopyRead gerará uma exceção de status para essa falha específica. Por exemplo, se ocorrer uma falha de alocação de pool, CcCopyRead gerará uma exceção STATUS_INSUFFICIENT_RESOURCES; se ocorrer um erro de E/S, CcCopyRead gerará a exceção de status do erro de E/S. Portanto, para obter controle se ocorrer uma falha, o driver deverá encapsular a chamada para CcCopyRead em uma instrução try-except ou try-finally.

Para armazenar em cache um arquivo, use CcInitializeCacheMap.

Requisitos

Requisito Valor
de cliente com suporte mínimo Windows 2000
da Plataforma de Destino Universal
cabeçalho ntifs.h (inclua Ntifs.h, FltKernel.h)
biblioteca NtosKrnl.lib
de DLL NtosKrnl.exe
IRQL <= APC_LEVEL

Consulte também

CcFastCopyRead

CcInitializeCacheMap

CcReadAhead

ccScheduleReadAhead

CcSetAdditionalCacheAttributes

ccSetReadAheadGranularity