Tutorial: Aprovisionar o Azure Data Box Gateway na VMware

Descrição geral

Este tutorial descreve como provisionar um Data Box Gateway em um sistema host que executa o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0.

Necessita de privilégios de administrador para aprovisionar e ligar a um dispositivo virtual. O aprovisionamento e a configuração inicial demoram cerca de 10 minutos a concluir.

Neste tutorial, irá aprender a:

Se não tiver uma subscrição do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.

Pré-requisitos

Os pré-requisitos para provisionar um dispositivo virtual em um sistema host que executa o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0 são os seguintes.

Para o recurso do Data Box Gateway

Antes de começar, certifique-se de que:

• Conclua as etapas em Preparar o portal para o Data Box Gateway.

• Você baixa a imagem do dispositivo virtual para VMware do portal do Azure, conforme descrito em Preparar o portal para o Data Box Gateway.

  Importante

  O software em execução no Data Box Gateway só pode ser utilizado com o recurso do Data Box Gateway.

Para o dispositivo virtual Data Box Gateway

Antes de implementar um dispositivo virtual, certifique-se de que:

• Você tem acesso a um sistema host executando VMware (ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0) que pode ser usado para provisionar um dispositivo.

• O sistema anfitrião tem capacidade para dedicar os seguintes recursos para aprovisionar o seu dispositivo virtual:

  • Um mínimo de 4 núcleos.
  • Pelos menos 8 GB de RAM. Recomendamos vivamente pelo menos 16 GB de RAM.
  • Uma interface de rede.
  • Um disco de SO de 250 GB.
  • Um disco virtual de 2 TB para dados do sistema.

Para a rede no datacenter

Antes de começar:

• Reveja os requisitos de rede para implementar um Data Box Gateway e configurar a rede do datacenter de acordo com os requisitos. Para obter mais informações, veja Requisitos de rede do Data Box Gateway.
• Certifique-se de que a largura de banda mínima de Internet é 20 Mbps, para permitir o funcionamento otimizado do dispositivo.

Verificar o sistema anfitrião

Para criar um dispositivo virtual, precisa:

• Acesso a um sistema host executando o VMware ESXi Server 6.7, 7.0 ou 8.0. O sistema host é capaz de dedicar os seguintes recursos ao seu dispositivo virtual:
  • Um mínimo de 4 processadores virtuais.
  • Pelos menos 8 GB de RAM.
  • Uma interface de rede ligada à rede com capacidade para encaminhar o tráfego para a Internet.
  • Um disco de SO de 250 GB.
  • Um disco virtual de 2 TB para dados.
• Ter o cliente VMware vSphere no seu sistema para gerir o anfitrião ESXi.

Aprovisionar um dispositivo virtual no hipervisor

Execute os passos seguintes para aprovisionar um dispositivo virtual no seu hipervisor.

1. Copie a imagem do dispositivo virtual para um local no seu sistema. Você baixou essa imagem virtual por meio do portal do Azure. Anote a localização da imagem para uso em uma etapa subsequente.

2. Inicie sessão no servidor ESXi através de um browser neste URL: https://<IP address of the ESXi server>. Tem de ter privilégios de administrador para criar uma máquina virtual.

   

3. Carregue o VMDK para o servidor ESXi. No painel Navigator (Navegador), selecione Storage (Armazenamento).

   

4. No painel da direita, em Datastores (Arquivos de dados), selecione o arquivo de dados onde pretende carregar o VMDK.

   • O armazenamento de dados pode ser VMFS5 ou VMFS6. O Data Box Gateway foi testado para uso no VMware com o armazenamento de dados VMFS5 e VMFS6.
   • O arquivo de dados também tem de ter espaço livre suficiente para os discos de dados e do SO.

5. Clique com o botão direito do rato e selecione Browse Datastore (Procurar arquivo de dados).

   

6. É apresentada a janela Datastore Browser (Browser de arquivos de dados).

   

7. Na barra de ferramentas, selecione Criar ícone de diretório para criar uma nova pasta. Especifique o nome da pasta e tome nota do mesmo. Esse nome de pasta é usado em uma etapa subsequente para criar uma máquina virtual (prática recomendada recomendada). Selecione Criar diretório.

   

8. A nova pasta aparece no painel esquerdo do Datastore Browser (Browser de arquivos de dados). Selecione o ícone Carregar e selecione Carregar arquivo.

   

9. Procure e aponte para os ficheiros VMDK que descarregou. Selecione o arquivo a ser carregado.

   

10. Selecione Abrir. O carregamento do ficheiro VMDK para o arquivo de dados especificado é iniciado. Pode levar vários minutos para que o arquivo seja carregado.

11. Depois de concluído o carregamento, verá o ficheiro no arquivo de dados na pasta que criou.

    

12. Volte à janela do cliente vSphere. No painel Navigator (Navegador), selecione Virtual Machines (Máquinas virtuais). No painel direito, selecione Criar/Registrar VM.

    

13. É apresentada o ecrã New Virtual Machine (Nova máquina virtual). Em Selecionar tipo de criação, escolha Criar uma nova máquina virtual e selecione Avançar.

    

14. Na página Selecione um nome e um SO convidado, especifique o Nome da sua máquina virtual. Este nome deve corresponder ao nome da pasta (melhor prática recomendada) que especificou anteriormente no Passo 7. Em Guest OS family (Família do SO convidado), escolha Windows, e em Guest OS version (Versão do SO convidado), escolha Microsoft Windows Server 2016 (64-bit). Selecione Seguinte.

    

15. Na página Select storage (Selecionar armazenamento), selecione o arquivo de dados que pretende utilizar para aprovisionar a VM. Selecione Seguinte.

    

16. Na página Customize settings (Personalizado definições), defina CPU como 4, Memory (Memória) como 8192 MB (ou mair) e Hard disk 1 (Disco rígido 1) como 2 TB (ou mais). Escolha Disco rígido SCSI para adicionar. Neste caso, foi LSI Logic SAS. Os discos IDE estáticos não são suportados. O Disco rígido 1 é o disco virtual de dados. O disco não pode ser reduzido depois de provisionado. A tentativa de reduzir o disco resulta em uma perda de todos os dados locais no dispositivo. A unidade de CD/DVD 1 não é necessária e deve ser removida.

    

    Na mesma página, selecione Adicionar disco rígido e, em seguida, selecione Disco rígido existente. Selecione o arquivo VMDK no armazenamento de dados para adicionar um disco do sistema operacional.

    

    Desloque-se para a parte inferior até ver o Novo disco rígido e expanda-o para ver as definições. Defina Virtual Device Node (Nó de dispositivo virtual) como IDE controller 0 (Controlador IDE 0).

    

17. Na página Personalizar configurações, selecione Opções de VM. Expanda Opções de inicialização. Verifique se o valor da lista suspensa do campo Firmware está definido como EFI para ESXi 7.0 ou 8.0. Selecione Seguinte.

    

18. Na página Ready to Complete (Pronto para concluir), reveja todas as definições associadas à nova máquina virtual. Verifique se a CPU é 4, a memória é 8192 MB, a interface de rede é 1 e o Disco rígido 2 tem o Controlador IDE 0. Selecione Concluir.

    

    

A sua máquina virtual está agora aprovisionada. Você verá uma notificação para o efeito e a nova máquina virtual será adicionada à lista de VMs.

Execute as etapas descritas na próxima seção para ativar sua nova VM e recuperar o endereço IP.

Iniciar o dispositivo virtual e obter o IP

Execute os passos seguintes para iniciar o dispositivo virtual e ligar ao mesmo.

Para iniciar o dispositivo virtual

1. No painel da direita, selecione o seu dispositivo na lista de VMs e clique com o botão direito do rato para abrir o menu de contexto. Para iniciar o dispositivo virtual, selecione Energia e, em seguida, Ligar. Pode ver o estado no painel inferior do cliente Web.

   

2. Mais uma vez, selecione a sua VM. Clique com o botão direito do mouse, selecione Console e, em seguida, selecione Abrir em uma nova janela.

   

3. A consola da máquina virtual abre numa nova janela.

   

4. Depois que o dispositivo estiver em execução, arraste o cursor para a guia na parte central superior da janela do console e clique. Selecione Teclas de envio do > SO > convidado Ctrl+Alt+Delete para desbloquear a VM.

   

5. Indique a palavra-passe para iniciar sessão na máquina. A senha padrão é Password1.

   

6. Os passos 6 a 8 aplicam-se apenas se estiver a iniciar num ambiente não DHCP. Se estiver num ambiente DHCP, ignore estes passos e avance para o passo 9. Se iniciou o seu dispositivo num ambiente não DHCP, verá a mensagem: Use the Set-HcsIPAddress cmdlet to configure the network (Utilize o cmdlet Set-HcsIPAddress para configurar a rede).

7. Para configurar a rede, na linha de comandos, utilize o comando Get-HcsIpAddress para listar as interfaces de rede ativadas no seu dispositivo virtual. Se o seu dispositivo tiver uma única interface de rede ativada, o nome predefinido atribuído a esta interface é Ethernet.

8. Utilize o cmdlet Set-HcsIpAddress para configurar a rede. Apresentamos um exemplo abaixo:

   Set-HcsIpAddress –Name Ethernet0 –IpAddress 10.161.22.90 –Netmask 255.255.255.0 –Gateway 10.161.22.1

9. Depois de a configuração inicial estar concluída e o dispositivo iniciado, verá o texto da faixa do dispositivo. Tome nota do endereço IP e do URL apresentado no texto da faixa para gerir o dispositivo. Vai utilizar este endereço IP para ligar à IU da Web do seu dispositivo virtual e concluir a configuração local e a ativação.

   

Se o dispositivo não cumprir os requisitos mínimos de configuração, verá um erro no texto da faixa (apresentado abaixo). Modifique a configuração do dispositivo para que ele tenha recursos adequados para atender aos requisitos mínimos e, em seguida, reinicie e conecte-se ao dispositivo. Consulte os requisitos mínimos de configuração na seção Verifique o sistema host.

Se você enfrentar qualquer outro erro durante a configuração inicial usando a interface do usuário da Web local, consulte os seguintes fluxos de trabalho:

• Execute testes de diagnóstico para solucionar problemas de configuração da interface do usuário da Web.
• Gere o pacote de log e visualize os arquivos de log.

Próximos passos

Neste tutorial, ficou a conhecer tópicos do Data Box Gateway, como:

Avance para o próximo tutorial para aprender a ligar, configurar e ativar o dispositivo virtual.

• Configurar e ligar a partilhas no Data Box Gateway