Índice de referência rápida para configurações do Azure Boards
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019
Use esse índice para acessar rapidamente conceitos e tarefas relacionados à configuração e personalização de Painéis do Azure. Se você é novo nos Painéis do Azure, consulte O que são os Painéis do Azure?.
Começar agora
Você pode começar a usar os Painéis do Azure sem configurar ou personalizar nada. No entanto, à medida que sua organização cresce, você achará benéfico adicionar equipes, definir caminhos de área e caminhos de iteração. Se você usar o GitHub para seu repositório de código-fonte, convém conectar os Quadros do Azure ao GitHub. Se você é encarregado de administrar um projeto para várias equipes, recomendamos que você revise os seguintes artigos.
Configurar ferramentas de equipe
Cada administrador de equipe pode configurar os seguintes elementos para sua equipe, listas de pendências ou quadros. Para obter uma introdução à configuração de ferramentas de equipe, consulte Gerenciar e configurar ferramentas de equipe.
General (Geral)
Personalização de processos e projetos
Você personaliza sua experiência de acompanhamento de trabalho para dar suporte às suas necessidades de negócios e relatórios. As personalizações mais comuns incluem adicionar um campo personalizado, modificar um formulário de item de trabalho ou adicionar um tipo de item de trabalho personalizado. As tarefas de personalização do processo devem ser executadas por um administrador que tenha as permissões necessárias no nível da organização, pois elas afetam todos os usuários e equipes dentro de um projeto.
Você personaliza o acompanhamento de trabalho dos Painéis do Azure usando o modelo de processo de Herança, que usa uma interface de usuário WYSIWYG para personalizar objetos e ferramentas de controle de trabalho. Para organizações selecionadas que migraram para os Serviços de DevOps do Azure usando a ferramenta de migração de dados para o Azure DevOps, o modelo de processo XML hospedado é usado. Esse modelo depende da modificação e importação de modelos de processo para personalizar objetos e ferramentas de controle de trabalho.
Você personaliza o acompanhamento de trabalho dos Painéis do Azure usando o modelo de processo de herança ou o modelo de processo XML local, dependendo da seleção feita ao criar a coleção de projetos na qual o projeto está definido.
Modelo de processo de herança
Com o processo de herança, você aplica um processo a um projeto.
O modelo de processo de herança suporta as seguintes tarefas de personalização.
Campos
- Adicionar um campo de caixa de seleção (booleano)
- Adicionar/remover campos personalizados
- Adicionar/remover regras personalizadas a um campo
- Adicionar um nome de pessoa/identidade
- Adicionar uma lista de opções (menu pendente)
- Adicionar um campo rich-text (HTML)
- Alterar um rótulo de campo
- Excluir campo
Tipos de item de trabalho
- Adicionar um tipo de item de trabalho personalizado
- Adicionar/remover campos personalizados
- Adicionar/remover grupos personalizados
- Adicionar/remover páginas personalizadas
- Adicionar/remover um controlo personalizado
- Adicionar regras personalizadas
- Alterar a cor ou descrição
- Excluir um tipo de item de trabalho
- Ativar/desativar um tipo de item de trabalho
Personalizações de fluxo de trabalho
- Ocultar ou reexibir um estado
- Adicionar, editar ou remover um estado de fluxo de trabalho
- Aplicar regras aos estados do fluxo de trabalho
Listas de pendências e quadros
- Adicionar um tipo de item de trabalho personalizado a um quadro
- Adicionar um tipo de item de trabalho herdado
- Alterar o tipo de item de trabalho padrão
- Renomear uma lista de pendências
- Adicionar uma lista de pendências de portfólio que exibe tipos de item de trabalho personalizados
- Editar ou renomear uma lista de pendências de portfólio
- Excluir a lista de pendências de portfólio personalizado de nível superior
O modelo de processo de herança suporta as seguintes tarefas de personalização.
Campos
- Adicionar um campo de caixa de seleção (booleano)
- Adicionar/remover campos personalizados
- Adicionar/remover regras personalizadas a um campo
- Adicionar um nome de pessoa/identidade
- Adicionar uma lista de opções (menu pendente)
- Adicionar um campo rich-text (HTML)
- Alterar um rótulo de campo
- Excluir campo
Tipos de item de trabalho
- Adicionar um tipo de item de trabalho personalizado
- Adicionar/remover campos personalizados
- Adicionar/remover grupos personalizados
- Adicionar/remover páginas personalizadas
- Adicionar/remover um controlo personalizado
- Adicionar regras personalizadas
- Alterar a cor ou descrição
- Excluir um tipo de item de trabalho
- Ativar/desativar um tipo de item de trabalho
Personalizações de fluxo de trabalho
- Ocultar ou reexibir um estado
- Adicionar, editar ou remover um estado de fluxo de trabalho
- Aplicar regras aos estados do fluxo de trabalho
Listas de pendências e quadros
- Adicionar um tipo de item de trabalho personalizado a um quadro
- Alterar o tipo de item de trabalho padrão
- Renomear uma lista de pendências
- Adicionar uma lista de pendências de portfólio que exibe tipos de item de trabalho personalizados
- Editar ou renomear uma lista de pendências de portfólio
- Excluir a lista de pendências de portfólio personalizado de nível superior
Modelo de processo XML hospedado
Com o modelo de processo XML hospedado, você personaliza objetos de controle de trabalho e ferramentas ágeis modificando e importando um modelo de processo. As atualizações feitas no modelo de processo são aplicadas a projetos que foram criados usando esse processo.
Nota
O modelo de processo XML hospedado só tem suporte para organizações que migraram para o Azure DevOps usando a ferramenta de migração de dados para o Azure DevOps.
Campos
- Adicionar ou modificar um campo
- Adicionar um campo de caixa de seleção (booleano)
- Adicionar regras a um campo
- Alterar um rótulo de campo
- Adicionar um campo de controlo personalizado
- Remover um campo
- Definir listas globais
Tipos de item de trabalho
Listas de pendências e quadros
- Adicionar WITs a listas de pendências ou quadros
- Adicionar listas de pendências de portfólio
- Configurar o painel de adição rápida
- Configurar as colunas de lista de pendências padrão
- Definir o número máximo de itens do quadro de tarefas
- Definir dias padrão de fim de semana (Scrum)
- Definir comportamento padrão de gerenciamento de bugs
- Definir listas de pendências ocultas padrão
- Alterar a configuração do processo
- Adicionar categorias personalizadas
Modelos de processo
Modelo de processo XML local
Com o modelo de processo XML local, você modifica a definição XML de tipos de item de trabalho, a configuração do processo, categorias e muito mais. Você também pode atualizar os atributos dos campos ou exercer um dos comandos witadmin.
Campos
- Adicionar um campo de caixa de seleção (booleano) (TFS 2017.2)
- Adicionar um campo personalizado
- Adicionar ou modificar uma lista de opções
- Modificar um campo
- Adicionar regras a um campo
- Adicionar um campo de controlo personalizado
- Adicionar campos que se integram ao teste, compilação e controle de versão
Tipos de item de trabalho
Listas de pendências e quadros
- Adicionar WITs a listas de pendências ou quadros
- Adicionar listas de pendências de portfólio
- Configurar o painel de adição rápida
- Configurar as colunas de lista de pendências padrão
- Definir o número máximo de itens do quadro de tarefas
- Definir dias padrão de fim de semana (Scrum)
- Definir comportamento padrão de gerenciamento de bugs
- Definir listas de pendências ocultas padrão
- Alterar a configuração do processo
- Adicionar categorias personalizadas