Utilizar teclado, rato, toque e caneta na Aplicação Windows

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Aplicativo do Windows para Windows. Pode utilizar um teclado, rato e trackpad de PC incorporados ou externos para controlar dispositivos ou aplicações.

Atalhos de teclado

Existem vários atalhos de teclado que pode utilizar com os seus dispositivos e aplicações. Esses atalhos são divididos em duas categorias: os atalhos para controlar a janela da sessão e os atalhos para usar na sessão remota.

Aqui estão os atalhos de teclado que você pode usar para controlar a janela da sessão:

Os atalhos de teclado mais comuns do Windows, como CTRL+C para cópia e CTRL+Z para desfazer, são os mesmos em uma sessão remota. Quando está a utilizar um dispositivo ou aplicação no modo de janela, existem alguns atalhos de teclado que são diferentes para que o Windows saiba quando os deve utilizar numa sessão remota ou no seu dispositivo local. Estes atalhos de teclado são:

Idioma do teclado

Por predefinição, os dispositivos e aplicações utilizam o mesmo idioma do teclado, também conhecido como localidade, que o seu PC Windows. Por exemplo, se o seu PC Windows usa en-GB para inglês (Reino Unido), o mesmo também é usado pelo Windows na sessão remota.

Você pode definir manualmente qual idioma do teclado usar na sessão remota seguindo as etapas em Gerenciando configurações de idioma de exibição no Windows. Talvez seja necessário fechar e reiniciar o aplicativo que você está usando atualmente para que as alterações de teclado entrem em vigor.

Usar gestos de toque

Você pode usar gestos de toque para replicar ações do mouse em sua sessão remota. Se você se conectar a um dispositivo ou aplicativo que executa o Windows 10 ou posterior, os gestos nativos de toque e multitoque do Windows são suportados.

A tabela a seguir mostra quais operações do mouse são mapeadas para quais gestos:

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Aplicativo do Windows para macOS. Pode utilizar um teclado, rato e trackpad Mac incorporados ou externos para controlar dispositivos ou aplicações.

Atalhos de teclado

Os layouts de teclado do Mac e do Windows diferem ligeiramente; por exemplo, a tecla Comando num teclado Mac é igual à tecla Windows num teclado Windows. Para ajudar com as diferenças que os diferentes layouts fazem ao usar atalhos de teclado, o Aplicativo do Windows mapeia automaticamente os atalhos comuns encontrados no macOS para que funcionem no Windows. Esses atalhos são:

Além disso, a tecla Option à direita da barra de espaço num teclado Mac é igual à tecla Alt Gr no Windows.

Idioma do teclado

Por predefinição, os dispositivos e aplicações utilizam o mesmo idioma do teclado, também conhecido como localidade, que o Mac. Por exemplo, se o seu Mac usa en-GB para inglês (Reino Unido), o mesmo também é usado pelo Windows na sessão remota.

Existem alguns layouts específicos do Mac ou layouts personalizados para os quais uma correspondência exata pode não estar disponível no dispositivo Windows ao qual você está se conectando. O teclado do Mac corresponde ao melhor disponível na sessão remota. Se o layout do teclado estiver definido para uma variação de um idioma, como o francês-canadense, e se a sessão remota não puder mapeá-lo para essa variação exata, ele mapeia o idioma disponível mais próximo. Por exemplo, se você escolher a localidade canadense-francesa e ela não estiver disponível, mas o francês estiver, o francês será escolhido como o idioma mais próximo. Nesse caso, alguns dos atalhos de teclado do Mac que você está acostumado a usar no Mac podem não funcionar como esperado na sessão remota.

Existem alguns cenários em que os caracteres na sessão remota não correspondem aos caracteres que você digitou no teclado do Mac:

• Se estiver a utilizar um teclado que a sessão remota não reconhece. Quando o Windows na sessão remota não reconhece o teclado, o padrão é o idioma usado pela última vez com a sessão remota.
• Ligar a uma sessão remota anteriormente desligada em que essa sessão utiliza um idioma de teclado diferente do idioma que está atualmente a tentar utilizar.
• Alternar os modos de teclado entre unicode e scancode. Para saber mais, consulte Modos de teclado.

Você pode definir manualmente qual idioma do teclado usar na sessão remota seguindo as etapas em Gerenciando configurações de idioma de exibição no Windows. Talvez seja necessário desconectar da sessão remota e reconectar-se para que as alterações no teclado entrem em vigor.

Modos de teclado

Há dois modos diferentes que você pode usar para controlar como a entrada do teclado é interpretada em uma sessão remota: scancode e unicode.

Com o scancode, a entrada do usuário é redirecionada enviando informações de pressionamento de teclas para cima e para baixo para a sessão remota. Cada tecla é identificada pela sua posição física no teclado e usa o layout do teclado da sessão remota, não o teclado do dispositivo local. Por exemplo, scancode 31 é a chave ao lado de Caps Lock. Num teclado norte-americano, esta tecla produziria o carácter «A», enquanto num teclado francês esta tecla produziria o carácter «Q».

Com o unicode, a entrada do usuário é redirecionada enviando cada caractere para a sessão remota. Quando uma tecla é pressionada, a localidade do usuário é usada para traduzir essa entrada para um caractere. Essa tradução pode ser o caractere 'a' pressionando a tecla 'a', mas você pode habilitar um IME (Editor de Método de Entrada), permitindo que você insira vários pressionamentos de teclas para criar caracteres mais complexos, como para fontes de entrada em chinês e japonês. Aqui estão alguns exemplos de quando usar cada modo.

Quando usar scancode:

• Lidar com caracteres que não podem ser impressos, como setas para cima ou combinações de atalhos.

• Usando determinados aplicativos que não aceitam a entrada de scancode para caracteres como: Hyper-V VMConnect (por exemplo, ao tentar inserir uma senha BitLocker ), VMware Remote Console, todos os aplicativos escritos usando a estrutura Qt (por exemplo , R Studio, TortoiseHg, QtCreator).

• Usando aplicativos que utilizam a entrada scancode para ações, como a barra de espaço para marcar/desmarcar uma caixa de seleção, ou teclas individuais como atalhos, por exemplo, aplicativos no navegador.

Quando usar unicode:

• Para evitar um desencontro de expectativas. Se você espera que o teclado se comporte como um teclado Mac e não como um teclado de PC, você pode ter problemas em que Mac e PC têm diferenças para o mesmo layout de localidade/região.

• Quando o layout de teclado usado no dispositivo local pode não estar disponível na sessão remota.

Para alternar entre os modos de teclado:

1. Abra o aplicativo do Windows.

2. Na barra de menus do macOS, selecione Conexões e, em seguida, selecione Modo de teclado.

3. Escolha Scancode ou Unicode.

Como alternativa, você pode usar o seguinte atalho de teclado para selecionar cada modo:

• Scancode: Comando+
• Unicode: Comando+

Editor de método de entrada

A Aplicação Windows suporta o IME (Editor de Método de Entrada) numa sessão remota para origens de entrada. A experiência local do macOS IME pode ser acessada na sessão remota.

Utilizar gestos do trackpad numa sessão remota

Você pode usar gestos nativos do trackpad em uma sessão remota. A tabela a seguir mostra quais operações do trackpad quando comparadas às operações do mouse são suportadas:

Suporte a dispositivos de mouse e trackpad

Você pode usar um mouse ou trackpad separado com o Windows App. Para usar o botão direito do mouse ou o clique secundário, talvez seja necessário configurar o macOS para ativar o botão direito do mouse ou conectar um mouse USB padrão de dois botões para PC. Para obter mais informações sobre como configurar o botão direito do mouse no macOS, consulte Clique com o botão direito do mouse no Mac.

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Windows App para iOS/iPadOS. Pode utilizar gestos de toque nativos ou teclado, rato, trackpad e caneta para controlar e interagir com dispositivos ou aplicações.

Atalhos de teclado

Pode utilizar atalhos de teclado familiares ao utilizar um teclado com o iPad ou iPhone e a Aplicação Windows. Os layouts de teclado do Mac e do Windows diferem ligeiramente - por exemplo, a tecla Comando em um teclado Mac é igual à tecla Windows em um teclado Windows. Para ajudar com as diferenças ao usar atalhos de teclado, o Aplicativo do Windows mapeia automaticamente os atalhos comuns encontrados no iOS e iPadOS para que funcionem no Windows. Esses atalhos são:

Além disso, aqui estão alguns outros atalhos de teclado para estar ciente ao usar o Windows App no iOS e iPadOS:

• A tecla Opção à direita da barra de espaço num teclado Apple é igual à Alt Gr no Windows.

• Em algumas versões europeias do Apple Magic Keyboard para iPad, pode haver um conflito ao usar a tecla Option para atalhos no Windows em comparação com a entrada de caracteres que você espera no iPadOS. A tabela a seguir mostra um exemplo de um layout de teclado alemão:

  Combinação de teclas	Windows	iPadOS
  Opção+L	Atalho específico do aplicativo	Entra @
  Opção+E	Atalho específico do aplicativo	Entra €

  Você pode usar o atalho de teclado Option+Command+9 para alternar entre o comportamento do Windows e iPadOS.

Usar gestos de toque e modos de mouse em uma sessão remota

Você pode usar gestos de toque para replicar ações do mouse em sua sessão remota. Dois modos de mouse estão disponíveis:

• Toque direto: onde você toca na tela é o equivalente a clicar em um mouse nessa posição. O ponteiro do rato não é apresentado no ecrã.

• Ponteiro do mouse: O ponteiro do mouse é mostrado na tela. Quando você toca na tela e move o dedo, o ponteiro do mouse se move.

Os gestos nativos de toque e multitoque do Windows são suportados no modo de toque direto. A tabela a seguir mostra quais operações do mouse e gestos do trackpad mapeiam para quais gestos em modos específicos do mouse:

1. Sim significa que o gesto de toque é enviado para a sessão remota. Não significa que o gesto de toque acontece no dispositivo local. Você também pode incluir modificadores SHIFT e ALT com gestos de toque que são enviados para uma sessão remota.

Suporte a dispositivos de mouse e trackpad

Você pode usar um mouse ou trackpad separado com o Windows App. No entanto, o suporte para esses dispositivos depende se você está usando iOS ou iPadOS. iPadOS suporta nativamente um mouse e trackpad como método de entrada; para obter mais informações, consulte Ligar um rato ou trackpad Bluetooth ao iPad.

No iOS, o único suporte nativo para mouse e trackpad é através do AssistiveTouch. O AssistiveTouch fornece um cursor emulando a entrada por toque, portanto, não suporta ações de clique com o botão direito do mouse ou suporte a monitores externos, portanto, não recomendamos usá-lo com o Windows App. Para usuários de iPhone que projetam uma sessão remota para um monitor externo maior, recomendamos as seguintes opções:

1. Use o Windows App como trackpad, onde o próprio iPhone pode servir como um trackpad para a sessão remota. O aplicativo será convertido automaticamente em um trackpad uma vez conectado ao monitor externo.

2. Use um mouse bluetooth dos modelos SwiftPoint PenGrip, que são compatíveis com o Windows App. Os seguintes modelos são suportados:

   • Swiftpoint ProPoint
   • Swiftpoint PadPoint
   • SwiftPoint GT

   Para se beneficiar da integração Swiftpoint, você deve conectar um mouse Swiftpoint ao seu iPhone e no Windows App:

   1. Coloque o mouse no modo de emparelhamento para bluetooth.

   2. Abra a aplicação Definições no iPhone e, em seguida, selecione Bluetooth.

   3. O mouse deve ser listado em Outros dispositivos. Toque no nome do mouse para emparelhá-lo.

   4. Abra a aplicação Cliente de RD no seu dispositivo.

   5. No canto superior esquerdo, toque no ícone de menu (o círculo com três pontos dentro) e, em seguida, toque em Configurações.

   6. Toque em Dispositivos de entrada e, em seguida, na lista de dispositivos, toque no nome do rato Swiftpoint que pretende utilizar.

   7. Toque na seta para trás (<) e, em seguida, toque na marca X . Você está pronto para se conectar a uma sessão remota e usar o mouse Swiftpoint.

Você pode usar os gestos de toque ou o teclado virtual no Android no Windows App, ou você pode emparelhar um teclado bluetooth físico e mouse.

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Windows App para Android/Chrome OS.

Usar gestos de toque e modos de mouse em uma sessão remota

Você pode usar gestos de toque para replicar ações do mouse em sua sessão remota. Dois modos de mouse estão disponíveis:

• Toque direto: onde você toca na tela é o equivalente a clicar em um mouse nessa posição. O ponteiro do rato não é apresentado no ecrã.

• Ponteiro do mouse: O ponteiro do mouse é mostrado na tela. Quando você toca na tela e move o dedo, o ponteiro do mouse se move.

Os gestos nativos de toque e multitoque do Windows são suportados no modo de toque direto. A tabela a seguir mostra quais operações do mouse são mapeadas para quais gestos em modos específicos do mouse:

Teclado e atalhos de teclado

Você pode usar um teclado físico que usa no dispositivo local automaticamente quando se conecta a uma sessão remota. Se não tiver um teclado físico, pode utilizar o teclado no ecrã na Aplicação Windows. Quando estiver ligado a uma sessão remota, toque no ícone do teclado na barra de ligação para mostrar ou ocultar o teclado no ecrã.

Também pode utilizar atalhos de teclado familiares para o Windows quando utiliza um teclado com o seu dispositivo local e a Aplicação Windows.

Modos de teclado

Há dois modos diferentes que você pode usar para controlar como a entrada do teclado é interpretada em uma sessão remota: scancode e unicode.

Com o scancode, a entrada do usuário é redirecionada enviando informações de pressionamento de teclas para cima e para baixo para a sessão remota. Cada tecla é identificada pela sua posição física no teclado e usa o layout do teclado da sessão remota, não o teclado do dispositivo local. Por exemplo, scancode 31 é a chave ao lado de Caps Lock. Num teclado norte-americano, esta tecla produziria o carácter «A», enquanto num teclado francês esta tecla produziria o carácter «Q».

Com o unicode, a entrada do usuário é redirecionada enviando cada caractere para a sessão remota. Quando uma tecla é pressionada, a localidade do usuário é usada para traduzir essa entrada para um caractere. Essa tradução pode ser o caractere 'a' pressionando a tecla 'a', mas você pode habilitar um IME (Editor de Método de Entrada), permitindo que você insira vários pressionamentos de teclas para criar caracteres mais complexos, como para fontes de entrada em chinês e japonês. Aqui estão alguns exemplos de quando usar cada modo.

Quando usar scancode:

• Lidar com caracteres que não podem ser impressos, como setas para cima ou combinações de atalhos.

• Usando determinados aplicativos que não aceitam a entrada de scancode para caracteres como: Hyper-V VMConnect (por exemplo, ao tentar inserir uma senha BitLocker ), VMware Remote Console, todos os aplicativos escritos usando a estrutura Qt (por exemplo , R Studio, TortoiseHg, QtCreator).

• Usando aplicativos que utilizam a entrada scancode para ações, como a barra de espaço para marcar/desmarcar uma caixa de seleção, ou teclas individuais como atalhos, por exemplo, aplicativos no navegador.

Quando usar unicode:

• Para evitar um desencontro de expectativas.

• Quando o layout de teclado usado no dispositivo local pode não estar disponível na sessão remota.

Para alternar entre os modos de teclado:

1. Abra o aplicativo do Windows.

2. Toque no ícone de perfil de usuário para abrir o painel de configurações. Se você não adicionou nenhum recurso remoto, você precisa selecionar o ícone X (cruz) na tela inicial primeiro.

3. Toque em Geral.

4. Alternar Use a entrada scancode quando disponível para on para usar scancode ou desative para usar unicode.

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Aplicativo do Windows em um navegador da Web. Pode utilizar um teclado, trackpad e rato de PC incorporados ou externos para controlar dispositivos ou aplicações.

Atalhos de teclado

Existem vários atalhos de teclado que pode utilizar com os seus dispositivos e aplicações. Os atalhos de teclado mais comuns do Windows, como CTRL+C para cópia e CTRL+Z para desfazer, são os mesmos em uma sessão remota. Existem alguns atalhos de teclado que são diferentes para que o Windows saiba quando usá-los em uma sessão remota ou em seu dispositivo local. Estes atalhos de teclado são:

Você também pode configurar o Aplicativo do Windows para que todos os atalhos de teclado se comportem da mesma forma que nativamente em um dispositivo Windows. Quando os atalhos de teclado estão ativados, a sessão remota abre em tela cheia, pois não funciona em janela. Tem de entrar no modo de ecrã inteiro para utilizar atalhos de teclado. Para obter uma lista completa de atalhos, consulte Atalhos de teclado no Windows.

Para ativar os atalhos de teclado:

1. Entre no Aplicativo do Windows usando seu navegador da Web.

2. Conecte-se a um dispositivo ou aplicativo.

3. Na barra de ferramentas da sessão, selecione o ícone de engrenagem para Configuração da sessão.

4. Marque a caixa Atalhos de teclado (visualização).

5. Selecione Atualizar.

6. Introduza ecrã inteiro a partir da barra de ferramentas ou, se lhe for pedido sobre atalhos de teclado, selecione Introduzir ecrã inteiro.

Layout de teclado alternativo

Você pode usar um IME (Editor de Método de Entrada) na sessão remota para inserir caracteres complexos. Antes de poder utilizar um IME numa sessão remota, o pacote de idiomas do teclado que pretende utilizar tem de estar instalado no dispositivo remoto ao qual pretende ligar.

Para ativar um layout de teclado alternativo:

1. Entre no Aplicativo do Windows usando seu navegador da Web.

2. Conecte-se a um dispositivo ou aplicativo.

3. Na barra de ferramentas da sessão, selecione o ícone de engrenagem para Configuração da sessão.

4. Alternar Ativar layout de teclado alternativo para ativado.

5. Selecione o layout de teclado remoto que deseja usar na lista suspensa.

6. Selecione Atualizar.

7. Você precisa se desconectar da sessão remota e se reconectar para que as configurações entrem em vigor. Para Desconectar para atualizar as configurações, selecione Agora ou Antes da próxima sessão na lista suspensa e, em seguida, selecione Continuar.

Você pode usar o controle, o rastreamento de mãos ou o teclado virtual no Quest no Windows App ou pode emparelhar um teclado e mouse bluetooth físicos.

Veja como usar os diferentes métodos de entrada no Windows App for Meta Quest.

Modos de rato e gestos de toque numa sessão remota

Dois modos de mouse estão disponíveis para replicar as ações do mouse em sua sessão remota:

• Toque direto: onde se seleciona no ecrã é equivalente a clicar com um rato nessa posição. O ponteiro do rato não é apresentado no ecrã.

• Ponteiro do mouse: O ponteiro do mouse é mostrado na tela. Quando você seleciona a tela e move o dedo, o ponteiro do mouse se move.

Os gestos nativos de toque e multitoque do Windows são suportados no modo de toque direto. A tabela a seguir mostra quais operações do mouse são mapeadas para quais gestos em modos específicos do mouse:

Teclado e atalhos de teclado

Também pode utilizar atalhos de teclado familiares para o Windows quando utiliza um teclado com o seu dispositivo local e a Aplicação Windows.

Modos de teclado

Há dois modos diferentes que você pode usar para controlar como a entrada do teclado é interpretada em uma sessão remota: scancode e unicode.

Com o scancode, a entrada do usuário é redirecionada enviando informações de pressionamento de teclas para cima e para baixo para a sessão remota. Cada tecla é identificada pela sua posição física no teclado e usa o layout do teclado da sessão remota, não o teclado do dispositivo local. Por exemplo, scancode 31 é a chave ao lado de Caps Lock. Num teclado norte-americano, esta tecla produziria o carácter «A», enquanto num teclado francês esta tecla produziria o carácter «Q».

Com o unicode, a entrada do usuário é redirecionada enviando cada caractere para a sessão remota. Quando uma tecla é pressionada, a localidade do usuário é usada para traduzir essa entrada para um caractere. Essa tradução pode ser o caractere 'a' pressionando a tecla 'a', mas você pode habilitar um IME (Editor de Método de Entrada), permitindo que você insira vários pressionamentos de teclas para criar caracteres mais complexos, como para fontes de entrada em chinês e japonês. Aqui estão alguns exemplos de quando usar cada modo.

Quando usar scancode:

• Lidar com caracteres que não podem ser impressos, como setas para cima ou combinações de atalhos.

• Usando determinados aplicativos que não aceitam a entrada de scancode para caracteres como: Hyper-V VMConnect (por exemplo, ao tentar inserir uma senha BitLocker ), VMware Remote Console, todos os aplicativos escritos usando a estrutura Qt (por exemplo , R Studio, TortoiseHg, QtCreator).

• Usando aplicativos que utilizam a entrada scancode para ações, como a barra de espaço para marcar/desmarcar uma caixa de seleção, ou teclas individuais como atalhos, por exemplo, aplicativos no navegador.

Quando usar unicode:

• Para evitar um desencontro de expectativas.

• Quando o layout de teclado usado no dispositivo local pode não estar disponível na sessão remota.

Para alternar entre os modos de teclado:

1. Abra o aplicativo do Windows.

2. Selecione o ícone perfil de usuário para abrir o painel de configurações. Se você não adicionou nenhum recurso remoto, você precisa selecionar o ícone X (cruz) na tela inicial primeiro.

3. Selecione Geral.

4. Alternar Use a entrada scancode quando disponível para on para usar scancode ou desative para usar unicode.