Запрет перевода содержимого с помощью Переводчика

Переводчик позволяет помечать содержимое тегами, чтобы оно не переводилось. Например, может потребоваться пометить код, фирменное название или слово или фразу, которая не имеет смысла при локализации.

Способы запрета перевода

1. Пометьте содержимое с помощью notranslate. Это можно сделать, только если для входного типа textType задан формат HTML

   Пример:

   <span class="notranslate">This will not be translated.</span>
   <span>This will be translated. </span>
   

   <div class="notranslate">This will not be translated.</div>
   <div>This will be translated. </div>
   

2. Пометьте содержимое с помощью translate="no". Этот тег работает только в том случае, если входной текстовый тип задан как HTML

   Пример:

   <span translate="no">This will not be translated.</span>
   <span>This will be translated. </span>
   

   <div translate="no">This will not be translated.</div>
   <div>This will be translated. </div>
   

3. Используйте динамический словарь, чтобы настроить требуемый перевод.

4. Не передавайте строку в Переводчик для перевода.

5. Пользовательский переводчик: используйте словарь в Пользовательском переводчике, чтобы настроить перевод фразы с вероятностью в 100 %.

Следующие шаги