Azure Stack Edge Pro 2 的安全性指示

發行項
05/25/2024

若要降低身體傷害、觸電、火災和設備損毀的風險，請閱讀先下列安全性指示，並觀察本文中的所有警告和預防措施，然後再打開裝置包裝、安裝或維護此裝置。

安全性圖示慣例

危險警示標誌的警示用語為：

Icon	描述
	危險：指出危險的情況，如果無法避免，將會導致死亡或嚴重傷害。
	警告：指出危險的情況，如果無法避免，可能會導致死亡或嚴重傷害。
	注意：指出危險的情況，如果無法避免，可能會導致輕度或中度的傷害。

手冊中識別的危險符號如下：

Icon	描述
	請先閱讀所有指示
注意事項：	表示重要資訊，但與危險無關。
	危險符號
	傾倒危險
	過載傾倒危險
	電擊危險
	沒有使用者可自行維修的零件。除非受過適當訓練，否則請勿觸碰。
	擠壓或夾擠危險
	熱表面。請勿觸碰。允許在維修之前進行冷卻。
	可動零件危險

安裝及處理預防措施

危險:

在您開始打開裝置包裝之前，若要防止危險情況造成死亡、嚴重傷害和/或財物損毀，請閱讀並遵循所有警告和指示。
檢查「已接收」的設備是否損毀。如果設備機箱有所損毀，請連絡 Microsoft 支援服務進行換貨。請勿嘗試操作裝置。

注意：

如果您懷疑裝置功能異常，請連絡 Microsoft 支援服務換貨。請勿嘗試維修設備。
一律會穿著適當的服裝，以保護皮膚不受尖銳的金屬邊緣傷害，並避免任何金屬邊緣滑過皮膚。請一律穿戴適當的眼部保護，以避免來自可能變成空氣傳物體的傷害。
可能有雷射周邊設備或裝置。若要避免承受風險、接觸雷射及/或受傷，請勿開啟任何雷射周邊設備或裝置的機殼。雷射周邊設備或裝置均無法維修。僅限使用經認證的第 1 級光學收發產品。

警告：

安裝在設備機架內時，機架必須錨定到無法移動的支撐物，以防止在安裝以機架掛接的設備或擴充以機架掛接的設備之前發生傾倒。必須根據機架製造商的指示安裝設備機架。
使用設備機架時，機架可能會翻倒而造成嚴重的個人傷害。在安裝、擴充或移除設備之前，請先確認設備機架已錨定到地板及/或固定到相鄰設備機架。若無法這麼做，機架系統可能會翻倒而造成死亡、傷害或損毀。
安裝到設備機架時，請勿一次從機架擴充一個以上的設備 (例如，儲存體或伺服器)，以防止設備機架變得危險而不穩定。

警告：

此設備不可做為架子或工作空間使用。請勿將物體放在設備上。將任何類型的負載新增至機架或掛牆設備，可能會建立潛在傾倒，或是可能造成傷害、死亡或產品損毀的擠壓危險。

注意：

在包含此符號面板內的零件不包含使用者可維修零件。內含具危險性的電壓、電流和能階。請勿開啟。退回製造商進行維修。
使用 Microsoft 支援服務提出票證。
設備包含鈕扣電池。如果以錯誤類型的電池取代，就會有爆炸的風險。請依照指示處置使用過的電池。

注意：

如果設備已在執行，則任何已安裝的元件、處理器及散熱片可能會發熱。讓設備冷卻後，再開啟上蓋，以避免與熱元件接觸的可能性。請確定您在熱交換任何元件時，穿著具有合適隔熱效果的適當個人保護設備 (PPE)。

注意：

注意：在主動旋轉的風扇附近工作時，請避免穿戴鬆散的服裝配件、飾品或放下長髮。

警告：

系統設計為適合在受控環境中運作。您選擇的使用地點需符合以下條件：
- 室內，不會暴露在濕度或雨中。
- 通風良好且遠離直射熱源和暖氣等熱源。
- 位於可將震動和實體震動降至最低的空間中。
- 遠離電力裝置所產生的強大電磁場。
- 具有妥善接地的電源插座。
- 提供足夠的空間可以觸及電源線，這是將產品斷電的主要方式。
若要降低火災或觸電的風險，請將設備/系統安裝在沒有傳導性汙染的溫控室內區域。請勿將設備放置在接近液體或過度流動的環境中。
不允許任何液體或任何外來物體進入裝置。請勿在裝置上或裝置附近放置飲料或任何其他液體容器。

注意：

高架作業環境：如果安裝在封閉式或多單位機架組件中，機架環境的作業環境溫度可能會大於室內環境。因此，應考慮在與製造商指定的環境溫度上限 (TMA 為 45°C) 相容的環境中安裝設備。
降低氣流：在機架中安裝設備應該是設備安全作業所需的氣流量不會外洩。請依指示謹慎佈線，以將氣流阻塞和冷卻問題降到最低。
如果在滑動內抽組件時滑軌需要過度施力，則請勿使用設備。

警告：

此設備已經過認證，可與設備所提供的掛接配件搭配使用。使用任何其他尚未通過認證而無法搭配此設備使用的掛接裝置，可能會導致嚴重受傷。
當隨附於設備時，請仔細遵循壁掛設備托架或滑軌套件所提供的所有指示。若無法正確安裝這些配件，可能會造成嚴重的傷害。
二柱和四柱滑軌套件僅與電子工業協會 (EIA) 標準 EIA-310-D 中的機架規格相容。選擇不符合 EIA-310-D 規格的機架，可能會導致造成嚴重傷害的危險。

注意：

在安裝滑軌期間，請勿將手指放在軸承上 (請閱讀滑軌安裝指示)。將滑軌滑過軸承可能會造成夾擠的風險。

電源處理預防措施

警告：

此設備及任何顯示此符號的零件內有危險電壓、電流或能階：除非由隨附文件中的服務指示針對所要維修元件的指示，否則請勿維修設備，直到移除所有輸入電源為止。若要移除所有輸入電源，必須將設備電源線與 AC 總電源供應器中斷連接。請勿移除包含此標籤任何元件中的配件或接線：只能由合格受訓過的技術人員執行維修。

警告：

在設備使用外部纜線進行供電時，請勿將設備安裝到機架或牆上。
請確定電源線在安裝期間不會遭到擠壓或損毀。
提供電源供應線安全的接地線。 AC 電源線附有三線接地插頭 (具有接地的插頭)。此插頭僅適用於接地的 AC 插座。請勿破壞接地的功能。
假設電源供應線上的插頭是主要的中斷裝置，請確保插座位於設備附近且可輕鬆觸及。
如果下列任一條件成立，請拔除電源線 (應握住插頭，而非拉扯電源線)，並拔下所有纜線：
- 電源線或插頭已磨損或因其他原因損毀
- 您不慎將某物質灑落於裝置外殼內
- 裝置會暴露在雨中、過度潮濕或其他液體中。裝置掉落，且裝置外殼受損
- 您懷疑裝置需要檢查或維修
在您移動單元，或者認為單元受到任何損毀時，請一律拔除電源。
提供具有電力過載保護的適當電源，以符合設備所提供的設備評級標籤所示的電源規格。
切勿嘗試自行改造設備，或使用非本設備提供的 AC 電源線。

警告：

若要降低觸電的風險、遭可動零件傷害、損毀或遺失資料，請在設備內工作時，務必中斷連接設備與 AC 電源。關閉系統電源無法確保設備內沒有電力活動。

靜電預防措施

注意事項:

靜電放電 (ESD) 與 ESD 保護：ESD 可能會損毀磁碟機、面板和其他零件。建議您只在 ESD 工作站執行本章中的所有程序。如果無法使用，請在處理零件時，戴上連接至設備上任何未上漆金屬表面機殼接地的防靜電腕帶，以提供一些 ESD 保護。
ESD 和處理面板：一律謹慎處理面板。面板對靜電放電 (ESD) 可能會非常敏感。僅握住面板的邊緣。將面板的保護包裝移除或從設備移除之後，請將面板元件朝上放在接地的無靜態表面。請使用導電泡棉板 (如果有) 而不要使用面板的包裝。請勿在任何表面上滑動面板。
戴上接地腕帶。如果沒有接地腕帶，請觸碰伺服器的裸機機殼或任何其他接地裝置的裸機主體，來釋放任何個人靜電。
潮濕環境的靜電通常會較乾燥環境的靜電少。每當有靜電危險時，請保證有接地帶。

注意事項:

將所有更換元件保留在防靜電包裝內，直到您準備要使用這些元件為止。

法規資訊

法規機型識別號碼：DB040 和 DB040-W

此設備依設計可與 NRTL Listed (UL、CSA、ETL 等) 和 IEC/EN 60950-1 或 IEC/EN 62368-1 相容 (標示為 CE) 資訊技術設備搭配使用。

此設備是設計為在下列環境中運作：

溫度規格
- 儲存：–40°C 到 70°C (–40°F 到 149°F)
- 作業：10°C 到 45°C (50°F 到 113°F)
相對濕度規格
- 儲存：5% 到 95% 的相對濕度
- 作業：5% 到 85% 的相對濕度
  - 對於具有 GPU 的機型，將允許的最大作業溫度降額定至 1°C/210 公尺 (2.6°F/1000 英尺) 高於 950 公尺 (3,117 英尺)。
最大高度規格
- 作業：3,050 公尺 (10,000 英尺)
- 儲存：9,150 公尺 (30,000 英尺)

如需電力供應額定功率，請參閱隨附於裝置的設備額定功率標籤。

注意事項：對設備進行未經 Microsoft 明確核准的變更或修改，可能導致使用者喪失操作設備的授權。

美國和加拿大

供應商的符合性聲明

機型：DB040、DB040-W

注意事項：本設備已經測試證明符合 FCC 規章第 15 條有關 A 級數位裝置的限制規定。這些限制旨在提供合理的保護，以防止在商業環境中操作設備時的有害干擾。本設備會產生、使用及可能散發射頻能量；如果未遵照說明手冊安裝和使用，可能對無線電通訊造成有害干擾。在住宅區使用本設備可能造成對人體有害的干擾，使用者必須自費修正干擾情況。

本裝置符合 FCC 規章第 15 條的規定和加拿大工業部豁免授權 RSS 標準。操作應遵循以下兩項條件：(1) 本裝置不得造成有害干擾，以及 (2) 本裝置必須接受任何接收到的干擾，包括可能導致不當操作裝置的干擾。

未經負責合規性方明確核准的任何變更或修改，都可能導致使用者的授權單位無法操作此設備。

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA。

美國：(800) 426-9400

加拿大：(800) 933-4750

針對機型：僅限 DB040-W

5150–5250 MHz 頻段中的作業僅適用於室內用途，以減少可能對同通道行動衛星系統造成的有害干擾。建議使用者將高功率雷達配置為 5250–5350 MHz 和 5650–5850 MHz 的主要使用者 (優先使用者)，而這些雷達可能會導致 LE-LAN 裝置干擾和/或損毀。

暴露於無線電頻率 (RF) 能量

安裝和操作此設備時，散熱器與您身體之間的最小距離應為 20 公分 (8 英寸)。此傳輸器不得與任何其他天線或傳輸器共置或操作。

此設備符合針對未受控制環境所規定的 FCC/ISED 輻射暴露限制。如需有關射頻安全的其他資訊，請參閱 FCC 網站，網址為：https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0，以及加拿大工業部網站，網址為：http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html

可拆卸天線使用方式 此無線電發射器 [IC：7542A-MT7921] 已由加拿大創新、科學與經濟發展部核准，可搭配下列天線類型運作，並指出允許的最大增益。此清單中未包含的天線類型 (其增益大於任何所列類型指出的最大增益) 嚴禁與此裝置搭配使用。

歐盟

警告：

此裝置為 A 級產品。在本國環境中，本產品可能導致迫使使用者須採取適當措施的無線電干擾。

針對機型：僅限 DB040-W

因此，宣告此裝置符合歐盟指令 2014/53/EU 和英國無線電設備法規 2017 (S.I.2017/1206)。產品網頁上提供歐盟和英國符合性聲明的全文。

此裝置可以在 EU 的所有會員國中操作。遵守裝置使用之處的國家/地區和當地法規。只有在下列國家/地區中的 5150 - 5350 MHz 頻率範圍中運作時，此裝置僅限於室內使用：

根據無線電設備指令 (RED) 第 10.8(a) 與 10.8(b) 條，下表提供所使用的頻帶和歐盟境內銷售產品最大 RF 傳輸功率的相關資訊：

頻率帶 (MHz)	最大 EIRP (dBm)
2400 - 2483.5	19.74
5150 - 5350	22.56
5470 - 5725	19.68
5725 - 5875	13.83

注意事項：此裝置是 EN 300 440 底下的接收器類別 1 裝置

廢棄電池、電氣和電子設備的處置

產品本身、其電池或其包裝上若有此符號，表示該產品及其所包含的任何電池均不得連同住家垃圾一起處置。您需自行負責將此產品交由適當的收集點進行電池、電氣和電子設備的回收。這種個別的收集和回收將有助於保護天然資源，以及防止因不當的處置而導致電池、電氣和電子設備可能包含的危險物質外洩，進而對人體健康和環境造成潛在的負面後果。如需應將電池、電氣和電子廢棄物送交何處處理的詳細資訊 (WEEE)，請洽詢您當地的縣 (市)/自治區辦公室、住居垃圾處置服務人員，或是您購買本產品的商店。如需 WEEE 的相關資訊，請連絡 erecycle@microsoft.com。

本產品可能包含鋰離子電池和/或鋰金屬電池。