設定和監視短期衝刺待執行工作

在整個短期衝刺中，您可以監視短期衝刺燒毀報告，以判斷您的小組是否有望完成其 短期衝刺計劃。 有兩個短期衝刺可存取的待處理圖表：從小組短期衝刺待辦專案和您可以新增至儀錶板的短期衝刺待處理小工具檢視內容中的「待處理趨勢」報表。

報表和 Widget 都衍生自 Analytics 的數據。 其支持根據工時項目計數或故事點/大小/工時、剩餘工時或其他數值欄位的總和來監視燒毀。

您可以將報表或小工具新增至儀錶板。 此外，您可以使用以 分析為基礎的燒毀或燒毀小工具來監視進度。 它們提供更多的組態選項。

在整個短期衝刺中，您可以監視短期衝刺燒毀報告，以判斷您的小組是否有望完成其 短期衝刺計劃。 內容中的短期衝刺燒毀報告支持根據指派給短期衝刺工作的剩餘工時追蹤燒毀。 如果您未追蹤工作或剩餘工作，則可以使用 以分析為基礎的燒毀和燒毀小工具。 它們提供更多的組態選項。

如需可供您使用的所有燒毀和燒毀圖表概觀，請參閱 燒毀和燒毀指引。

Burndown Trend 報告是以工作計數或剩餘工時估計值，或您在短期衝刺週期中定義和更新的其他數值字位為基礎。 如需詳細資訊，請參閱 短期衝刺規劃。 若要開啟此報表，請參閱 開啟短期衝刺待辦專案。

狀況良好的短期衝刺燒毀報告看起來會像這裡所示的影像。 藍色區域表示短期衝刺每天使用中或進行中的工作項目數目。 如本範例所示，在短期衝刺結束時，一個工作專案仍在使用中。

由於個別小組成員每周或每隔幾天只能更新其工作專案一次，因此通常會有樓梯案例的毀掉模式。

內容中的短期衝刺燒毀報告是以您在短期衝刺週期中定義和更新的工作和剩餘工時估計為基礎。 如需詳細資訊，請參閱短期衝刺規劃和工作面板。 若要開啟短期衝刺燒毀圖表，請參閱 開啟短期衝刺燒毀圖表。

在小工具目錄中，您會找到兩個版本的 Sprint Burndown 小工具：以分析為基礎的 Sprint Burndown 和 Sprint Burndown （Legacy），這是從工作追蹤數據存放區建置的。

短期衝刺燒毀小工具

以分析為基礎的 Sprint Burndown 小工具提供簡單的方法來監視小組的進度，方法是顯示特定短期衝刺剩餘的工作。 剩餘工時是垂直軸，時間是水平軸。 您可以根據劇本或工作定義剩餘的工作，以及計算工作專案或加總欄位。

圖表提供實用的計量，可協助您回答問題： 我們是否有望在短期衝刺結束時完成這組工作？

• 完成工時百分比
• 如果使用 [剩餘工時] 以外的字段，則未估計的工作項目數目
• 平均燒毀
• 增加範圍總計

短期衝刺燒毀 （舊版） 小工具

Sprint Burndown （舊版） 小工具會根據小組目前短期衝刺中針對工作定義的剩餘工時新增圖表。 當您無法存取 Analytics 時，請選取此版本。 組態選項包括小組選取專案和小工具大小。

如果您的儀錶板已經有舊版可用，您可以編輯小工具的設定，並檢查 立即試用新版本，輕鬆升級小工具。 您一律可以取消核取方塊，回到舊版版本。

Sprint Burndown 小工具會根據小組目前短期衝刺中針對工作定義的剩餘工時，新增圖表。 這個小工具沒有組態選項。

• 存取權：
  • 至少是具有基本存取權的項目成員。
  • 若要將小工具新增至小組儀錶板，請成為小組的成員。
• 許可權： 身為 小組管理員 或專案管理員，或擁有您授與的特定 儀錶板許可權 。
• 功能啟用： 已啟用 面板 。 如果停用，則不會顯示任何工作追蹤分析小工具。 若要重新啟用它，請參閱 開啟或關閉服務。
• 工作感知： 請注意本文稍後所列的必要和建議工作。

• 存取權：
  • 至少是具有基本存取權的項目成員。
  • 若要將小工具新增至小組儀錶板，請成為小組的成員。
• 許可權： 身為 小組管理員 或專案管理員，或擁有您授與的特定 儀錶板許可權 。
• 功能啟用：
  • 已安裝 並啟用分析。 成為專案集合管理員群組的成員，以新增延伸模組或啟用服務。 組織擁有者會自動新增至此群組。
  • 已啟用 Boards 。 如果停用，則不會顯示任何工作追蹤分析小工具。 若要重新啟用它，請參閱 開啟或關閉服務。

若要監視短期衝刺燒毀，您的小組必須 排程短期衝刺 ，並將 工作指派給那些短期衝刺。

如果您想要根據工作和剩餘工作監視短期衝刺燒毀，您的小組必須執行這些額外的動作。

若要監視短期衝刺燒毀，您的小組必須 排程短期衝刺 ，並將 工作指派給那些短期衝刺。 若要讓短期衝刺燒毀圖表顯示有意義的數據，您的小組必須執行這些額外的動作。

1. 從您的入口網站，開啟小組的短期衝刺待辦專案。

   1. 檢查您是否選取了正確的專案。
   2. 選取 [面板>短期衝刺 ]，然後從小組選取器功能表中選取正確的小組。
   3. 選取 待辦專案。

   

   若要選取另一個小組，請開啟選取器並選取不同的小組，或選取 [ 檢視短期衝刺目錄 ] 選項。 或者，您可以在搜尋方塊中輸入關鍵詞，以篩選專案的小組待辦項目清單。

   

2. 若要選取與所顯示不同的短期衝刺，請開啟短期衝刺選取器，然後選取您想要的短期衝刺。

   

   系統只會列出針對目前小組焦點選取的短期衝刺。 如果您沒有看到您想要列出的短期衝刺，請從功能表中選取 [新增短期衝刺 ]，然後選取 [ 選取現有的反復專案]。 如需詳細資訊，請參閱 定義反覆項目路徑。

1. 從網頁瀏覽器開啟小組的短期衝刺待辦專案。

   1. 檢查您是否選取了正確的專案。
   2. 選取 [面板>短期衝刺 ]，然後從小組選取器功能表中選取正確的小組。
   3. 選取 待辦專案。

   

   若要選取另一個小組，請開啟選取器並選取不同的小組，或選取 [ 流覽所有短期衝刺 ] 選項。 或者，您可以在搜尋方塊中輸入關鍵詞，以篩選專案的小組待辦項目清單。

   

2. 若要選取與所顯示不同的短期衝刺，請開啟短期衝刺選取器，然後選取您想要的短期衝刺。

   

   系統只會列出針對目前小組焦點選取的短期衝刺。 如果您沒有看到您想要列出的短期衝刺，請從功能表中選取 [新增短期衝刺 ]，然後選取 [ 選取現有的反復專案]。 如需詳細資訊，請參閱 定義反覆項目路徑。

1. 若要開啟短期衝刺燒毀報告，請選取 [分析]。

   

2. 使用互動式控制項從下列選項中選取：

   1. 短期 衝刺的開始日期 和 結束日期 。 這些日期預設為小組目前的反覆專案短期衝刺日期。
   2. 待辦專案/工作專案要燒毀，產品待辦專案（劇本、問題、產品待辦專案或需求）或要使用的工作待辦專案。 您的選擇會影響功能表上 [燒毀] 可用的選項。
   3. 要 用來計算待用專案計數或字段總和的欄位，例如故事點、工作或大小，用來計算燒毀的欄位上的燒毀 。
   4. 核取或取消核取 [顯示非工作日]。 啟用時，非工作日會顯示為背景中的灰色長條。 針對小組和小組的短期衝刺，會設定預設的非工作日，並透過容量頁面進行衝刺。 如需詳細資訊，請參閱 設定短期衝刺容量。

   選取 [ 重設 ] 將控件重設為預設選項。 根據預設，日期會設定為選取的短期衝刺。 開始和結束日期的變更不會變更任何短期衝刺日期定義。

3. 如果您未追蹤工作中的剩餘工時，您可以根據工作專案或工作計數來檢視燒毀。 若要顯示特定日期的數據摘要，請將滑鼠停留在圖表上的任何點上。

您所做的選擇只會為您設定，並持續跨會話，直到您變更它們為止。

將報表新增至儀錶板

1. 若要將報表新增至儀錶板，請選取 動作圖示，然後選取 [ 複製到儀錶板]。

   

2. 選取儀錶板，然後選取 [ 確定]。

您可以將Sprint Burndown 小工具新增至儀錶板，然後選取您想要監視其進度的小組。 您可以為一或多個小組設定這些小工具。

1. 如果您需要將 Sprint Burndown 小工具新增至儀錶板，請立即執行。

   您可以使用短期衝刺燒毀來篩選 [新增小工具] 對話框，以快速找出您可用的兩個小工具。

   

2. 若要設定小工具，請選取 動作圖示，然後選取 [ 設定]。

   

1. 選取 [編輯 ] 將 Sprint 待用小工具新增至您的小組儀錶板。

   小工具目錄會自動開啟。 將 Sprint Burndown 小工具拖曳至儀錶板。

2. 當您完成新增專案時，請選取 [ 完成編輯]。

   小組目前短期衝刺衝刺的短期衝刺圖表會新增至儀錶板。 沒有與此小工具相關聯的組態選項。

   

設定以分析為基礎的 Sprint Burndown 小工具

1. 若要設定小工具，請選取 動作圖示，然後選取 [ 設定 ] 選項。

   

2. 修改小工具的標題，然後選取您慣用的大小。 Sprint Burndown 小工具可以相應增加至 10x10。

3. 選取下列項目：

   • 小組：選取您想要追蹤的 小組 。
   • 待辦專案和工作項目：選取工作專案以包含在您的待處理中。 您可以選取任何待辦專案或特定工作項目類型。
   • 燒毀時間：選擇您想要燒毀的方式。 您可以依據選取欄位的工作項目計數或總和來取消。
   • 選取反覆專案：您可以選取 @CurrentIteration或特定反覆專案。
   • 時間週期：如果您選取 @CurrentIteration，則無法編輯這些日期。 它們會自動是目前反覆項目的開始和結束日期。 如果您選取了特定的反覆專案，您可以自定義燒毀圖表的開始/結束日期。

4. 進階功能：選取您要新增至圖表的下列選項。

   • 顯示總計範圍：同時顯示歷程記錄和預計範圍增加。
   • 顯示非工作日：在燒毀時顯示非工作日。 顯示時，會遮蔽非工作日。
   • 使用工作項目類型色彩繪製剩餘專案：根據工作專案類型色彩顯示剩餘工時，而不是預設的藍色。 如果包含多個工作專案，則會依工作項目類型堆疊色彩。

設定短期衝刺燒毀 （舊版） 小工具

若要設定小工具，請選取 動作圖示，然後選取 [ 設定 ] 選項。

如果您的儀錶板已經有舊版可用，您可以編輯小工具的組態，輕鬆地升級小工具。 選取 [ 立即試用新版本]。 您可以取消選取選項，一律回到舊版。