在 UI 中顯示翻譯的產品名稱和描述
對於在全球多個國家/地區營運的公司來說，每個使用者都可以使用他們自己的語言處理產品資訊非常重要。 透過電話與客戶溝通的銷售代表會看到以當地語言顯示的產品名稱。 購買者可以使用他們所說的語言來搜尋產品。 工場工作人員會獲得使用熟悉詞彙的產品名稱和指示。 在每種情況下，資訊都可以使用系統語言以外的語言顯示。
的所有 Microsoft Dynamics 365 Supply Chain Management 使用者都可以為所有使用者介面 (UI) 元素 (如欄位名稱、按鈕標籤和頁面名稱) 選擇他們希望看到的語言。 系統也可讓您根據需要以多種不同的語言輸入每個產品的產品名稱和詳細資料，並且可以將每個列印文件設定為以任何選取的語言顯示此產品資訊。 不過，UI 不一定會向在線上工作的使用者顯示翻譯後的產品資訊。 而是以系統語言顯示產品名稱和描述，除非您將系統設定為使用翻譯的產品名稱和描述。 此行為會影響生產工場執行介面和訂單明細輸入等功能。
您可以輸入產品翻譯，並設定系統以在 UI 中顯示這些翻譯，讓每個使用者在線上工作時看到使用他們自己慣用語言的產品資料 (名稱和描述)。 對於沒有提供使用者慣用語言名稱或描述的產品，系統會改為以系統語言顯示名稱或描述。
下列影片提供此功能的簡介。
在系統中開啟或關閉此功能
您必須先在系統中開啟此功能，才能使用它。 管理員可利用功能管理設定檢查功能狀態，並開啟該功能。 在 功能管理 工作區，此功能以下列方式列出：
- 模組：產品資訊管理
- 功能名稱：以使用者語言顯示產品資訊
設定系統以顯示翻譯的產品資訊
依照下列步驟設定系統以在 UI 中顯示翻譯的產品名稱和描述。
前往產品資訊管理 > 設定 > 產品資訊管理參數。
在一般索引標籤的產品識別碼區段中，將以使用者語言顯示產品資訊選項設定為下列其中一個值：
- 是 –在 UI 中以每個使用者的首選語言顯示產品名稱和描述。 對於沒有提供使用者慣用語言名稱或描述的產品，系統會改用系統語言。
- 否 –始終在 UI 中以系統語言顯示產品名稱和說明，無論每個使用者的首選語言設置如何。 仍會在列印的文件中使用翻譯的產品名稱和描述。
輸入翻譯的產品名稱和詳細資料
依照下列步驟輸入產品的翻譯名稱和描述。
- 請前往產品資訊管理>產品>已發佈的產品。
- 尋找並選取您要處理的產品。
- 在動作窗格的產品索引標籤上，選取翻譯。
- 在文字翻譯頁面的動作窗上，選取新增。
- 在下拉式對話方塊中，選取您要輸入翻譯的語言。 然後在提供的欄位中輸入翻譯。
- 若要新增更多語言的翻譯，請使用語言下拉式清單，然後視需要輸入翻譯。
選取您的慣用語言
依照下列步驟選取您的慣用語言。 此語言用於所有 UI 元素，也可能用於產品名稱和描述 (如果已依照本文先前所述方式輸入並啟用)。
- 選取右上角的設定按鈕 (齒輪符號)，然後選取功能表上的使用者選項。
- 在 語言和國家/地區 FastTab 的喜好設定索引標籤上，將語言欄位設定為您的慣用語言。