Partager via


Échanger en libre-service pour les plans d’économies Azure

Si vos réservations Machines virtuelles Azure, Dedicated Host ou Azure App Service ne fournissent pas la flexibilité dont vous avez besoin, vous pouvez les échanger contre un plan d’économies. Lorsque vous échangez une réservation et achetez un plan d’économies, vous pouvez sélectionner un terme de plan d’économies d’un an à trois ans.

Bien que vous puissiez retourner les offres ci-dessus pour un plan d’économies, vous ne pouvez pas échanger un plan d’économies pour eux ou pour un autre plan d’économies. En raison de limites techniques, vous ne pouvez échanger que jusqu’à 100 réservations à la fois dans le cadre d’un achat de plan d’économies.

En dehors des réservations Machines virtuelles Azure, Dedicated Host ou Azure App Service, aucune autre réservation ou aucun autre plan de préachat n’est éligible pour l’échange.

Remarque

Alors qu’elle devait normalement prendre fin le 1er janvier 2024, la disponibilité des échanges de réservations de calcul Azure pour Machines virtuelles Azure, Azure Dedicated Host et Azure App Service a été prolongée jusqu’à nouvel ordre.

Lancé en octobre 2022, le plan d’économies Azure pour le calcul a pour but de réaliser des économies sur des dépenses récurrentes dans différents services de calcul, quelle que soit la région. Grâce à la flexibilité automatique du plan d’économies, nous avons mis à jour notre politique d’échange de réservations. Bien que la flexibilité de la taille d’instance pour les machines virtuelles soit maintenue après la période de grâce, les échanges de séries d’instances ou de régions pour les réservations Machines virtuelles Azure, Azure Dedicated Host et Azure App Service ne sont plus pris en charge.

Vous pouvez continuer à échanger vos réservations de calcul contre d’autres séries d’instances et régions jusqu’à nouvel ordre, lequel vous sera communiqué au moins 6 mois à l’avance. Par ailleurs, toutes les réservations de calcul achetées pendant cette période de grâce prolongée gardent le droit à un échange supplémentaire après la fin de la période de grâce. La période de grâce prolongée vous permet de mieux évaluer vos besoins d’engagement en termes d’économies et de planifier efficacement. Pour plus d’informations, consultez Changements dans la politique d’échange de réservations Azure.

Vous pouvez échanger vos réservations Machines virtuelles Azure, Azure Dedicated Host et Azure App Service utilisées pour couvrir les charges de travail dynamiques/évolutives contre un plan d’économies, ou continuer à utiliser et acheter des réservations pour des charges de travail stables dont les besoins de configuration spécifiques sont connus.

Pour plus d’informations, consultez Échanges et remboursements en libre-service pour les réservations Azure.

Même si les échanges de réservations de calcul ne seront plus disponibles une fois la période de grâce écoulée, les échanges de réservations hors calcul resteront inchangés. Vous pouvez continuer à échanger des réservations contre des plans d’économies. Pour échanger une réservation contre un plan d’économies, vous devez respecter les critères suivants :

  • Vous devez être propriétaire des commandes de réservation contenant la réservation à échanger. Pour plus d’informations, consultez Accorder l’accès à des réservations individuelles.
  • Vous devez avoir le rôle Acheteur du plan d’épargne ou être propriétaire de l’abonnement que vous envisagez d’utiliser pour acheter le plan d’épargne.
    • Les autorisations d’écriture d’administrateur EA ou contributeur de profil de facturation et versions ultérieures, qui sont des autorisations Cost Management + Facturation, ne sont prises en charge que pour les achats directs du plan d’épargne. Ils ne peuvent pas être utilisés pour les achats de plans d’épargne dans le cadre d’un échange de réservation.

L’engagement total du nouveau plan d’économies doit être égal ou supérieur à l’engagement restant de la réservation renvoyée. Par exemple, si une réservation de trois ans coûtant 100 USD par mois est échangée après le 18e paiement, l’engagement de durée de vie du nouveau plan d’économies doit être égal à 1 800 USD au moins.

Microsoft ne facture actuellement pas de frais de résiliation anticipée pour les échanges de réservation. Il est possible que ces frais soient facturés plus tard. Nous n’avons actuellement aucune date concernant l’activation des frais.

Échange d’une réservation existante

Vous pouvez échanger votre réservation à partir du portail Azure. Lorsque vous échangez des réservations de machines virtuelles pour un plan d’économies, nous annulons votre réservation, vous émettons un remboursement au prorata pour les réservations et annulons les paiements futurs (pour les réservations qui ont été facturées mensuellement). Dans le cadre d’un achat de plan d’économies, vous pouvez échanger jusqu’à 100 réservations.

  1. Sélectionnez les réservations à échanger et sélectionnez Échanger.
    Capture d’écran montrant la fenêtre Échanger.
  2. Pour chaque commande de réservation sélectionnée, entrez la quantité d’instances de réservation à retourner. Le bas de la fenêtre affiche le montant à rembourser. Elle indique également la valeur des paiements futurs qui sont annulés, le cas échéant.
  3. Sélectionnez Plan d’économies de calcul comme produit que vous souhaitez acheter.
  4. Pour effectuer l’achat, entrez les informations nécessaires. Pour plus d’informations, consultez Acheter un plan d’économies.

Déterminez l’engagement du plan d’économies nécessaire pour remplacer votre réservation

Lors d’un échange de réservation, l’engagement horaire par défaut pour le plan d’économies est calculé à l’aide de la valeur monétaire restante des réservations échangées. L’engagement horaire résultant peut ne pas être un engagement d’avantages suffisamment important pour couvrir les machines virtuelles précédemment couvertes par les réservations retournées. Vous pouvez utiliser les étapes suivantes pour calculer l’engagement horaire du plan d’économies nécessaire pour couvrir les réservations. Le plan d’économies étant un avantage flexible, il n’y a pas de garantie que l’avantage du plan d’économies soit toujours appliqué à l’utilisation des ressources qui ont déjà été couvertes par les réservations. Ces étapes supposent une utilisation de 100 % des réservations qui sont échangées.

  1. Suivez les six premières étapes dans Estimer les coûts avec la calculatrice de prix Azure.
  2. Recherchez le produit que vous souhaitez retourner.
  3. Sélectionnez un terme de plan d’économies et un système d’exploitation, si nécessaire.
  4. Sélectionnez Initial en tant qu’option de paiement. Vous utilisez le coût annuel uniquement parce qu’il est plus facile à utiliser dans cet exemple de calcul.
  5. Pour déterminer l’engagement horaire pour le produit, divisez les frais de calcul initiaux par :
    • 8 760 pour un plan d’économies d’un an
    • 26 280 pour un plan d’économies de trois ans
      Exemple de capture d’écran montrant un exemple de valeur des frais de calcul initiaux de la calculatrice de prix Azure.
  6. Multipliez l’engagement horaire du produit par le nombre d’instances que vous négociez.
  7. Répétez les étapes 2 à 6 pour tous les produits de réservation que vous échangez.
  8. Entrez le total des étapes ci-dessus comme engagement horaire, puis Ajouter à votre panier.
  9. Vérifiez et finalisez la transaction.

Le prix de l’image précédente en est un exemple.

Déterminer la différence d’économies entre les réservations et un plan d’économies

Pour déterminer la différence d’économies lors du passage de réservations à un plan d’économies, procédez comme suit.

  1. Dans le Portail Azure, accédez à Réservations pour afficher la liste de vos réservations.
  2. Sélectionnez les réservations à échanger et sélectionnez Échanger.
  3. Dans la section Essentials, sélectionnez l’ID de commande de réservation.
  4. Dans le menu de gauche, sélectionnez Paiements.
  5. Selon le calendrier de paiement pour la réservation, le coût mensuel ou total de la réservation vous est présenté. Vous avez besoin du coût mensuel. Si nécessaire, divisez la valeur par 12 ou 36, en fonction du terme de réservation.
  6. Multipliez le coût mensuel de la réservation par le nombre d’instances à retourner.
  7. Pour déterminer le coût mensuel d’un plan d’économies équivalent, suivez les six premières étapes de la section Estimer les coûts avec la calculatrice de prix Azure.
  8. Recherchez le produit de calcul associé à la réservation que vous souhaitez retourner.
  9. Sélectionnez un terme de plan d’économies et un système d’exploitation, si nécessaire.
  10. Sélectionnez Mensuel en tant qu’option de paiement. Il s’agit du coût mensuel d’un plan d’économies couvrant à 100 % la ressource précédemment couverte par la réservation.
    Exemple de capture d’écran montrant un exemple de valeur des frais de calcul mensuels de la calculatrice de prix Azure.
  11. Multipliez le coût mensuel par le nombre d’instances de produit actuellement couvertes par les réservations à renvoyer.

Le prix de l’image précédente en est un exemple.

Le résultat est le coût total du plan d’économies mensuel. La différence entre le coût total du plan d’économies mensuel moins le coût mensuel total de la réservation est le coût supplémentaire occasionné en déplaçant des ressources couvertes par les réservations vers un plan d’économies.

Le processus précédent suppose une utilisation à 100 % de la réservation et du plan d’économies.

Comment se passe une transaction d’échange de réservation

Le nouveau plan d’économies est acheté, puis les réservations échangées sont annulées. Si les réservations ont été payées à l’avance, nous remboursons un montant calculé au prorata pour les réservations. Si les réservations ont été payées mensuellement, nous remboursons un montant calculé au prorata pour le mois en cours et annulons les paiements futurs. Microsoft traite les remboursements à l’aide de l’une des méthodes suivantes, en fonction de votre type de compte et de votre mode de paiement.

Clients titulaires d’un contrat entreprise

Pour les remboursements, de l’argent est ajouté au Paiement anticipé Azure (anciennement « Engagement financier ») si l’achat d’origine a été effectué avec celui-ci. Si le paiement anticipé Azure utilisé pour acheter la réservation n’est plus actif, le crédit est alors ajouté à la période actuelle du paiement anticipé Azure qui est rattaché à votre Contrat Entreprise. Le crédit est valable 90 jours à compter de la date du remboursement. Tout crédit inutilisé expire au bout de 90 jours.

Si l’achat d’origine a été effectué en tant que dépassement, la facture d’origine sur laquelle la réservation a été achetée et toutes les factures ultérieures sont rouvertes et réajustées. Microsoft émet une note de crédit pour les remboursements.

Les clients Contrat client Microsoft (carte de crédit)

La facture d’origine est annulée, puis une facture est créée. L’argent est crédité sur la carte de crédit qui a été utilisée pour l’achat d’origine. Si vous avez changé de carte, contactez le support.

Vous avez besoin d’aide ? Contactez-nous.

Si vous disposez d’un plan d’économies Azure pour des questions de calcul, contactez votre équipe de compte ou créez une demande de support. Provisoirement, Microsoft fournit uniquement un plan d’économies Azure pour les demandes de support d’experts en calcul en anglais.

Étapes suivantes