Partager via

Installer les packs de modèles linguistiques

  • Article

Mise à jour : 2008-07-15

Vous pouvez utiliser des packs de modèles linguistiques pour créer des sites SharePoint et des collections de sites dans plusieurs langues dans le même déploiement de Microsoft Office SharePoint Server 2007. Plusieurs packs de modèles linguistiques peuvent être installés sur le même serveur

Vous pouvez télécharger les packs de modèles linguistiques Microsoft Office System 2007 pour Office SharePoint Server 2007, Office Forms Server 2007, Office Project Server 2007 et à partir du Centre de téléchargement Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=89124&clcid=0x40C) .

Pour plus d’informations sur les packs de modèles linguistiques, voir Déployer les modules de prise en charge linguistique (Office SharePoint Server).

Exigences relatives à la tâche

Pour installer les packs de modèles linguistiques, vous devez vous être en possession du disque du produit Windows Server 2003 ou connaître l’emplacement d’un dossier partagé qui contient les fichiers d’installation du système d’exploitation.

Vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir installé les fichiers de langue supplémentaire pour que les modifications apportées soient prises en compte.

Vous devez exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint après avoir installé un module de prise en charge linguistique pour que les configurations nécessaires soient effectuées.

Vous devez être membre des groupes suivants pour effectuer cette procédure :

  • groupe SharePoint Administrateurs de batterie ;

  • groupe Administrateurs sur les serveurs sur lesquels vous installez les packs de modèles linguistiques

Installer les packs de modèles linguistiques

Lorsque vous installez des modules de prise en charge linguistique, les modèles de sites spécifiques à la langue sont installés dans le répertoire suivant : %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\Template\numéro d’identification de la langue, où numéro d’identification de la langue spécifie la langue que vous installez. Par exemple, le module de prise en charge de langue anglaise (É.U) s’installe dans le répertoire %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\Template\1033

Après avoir installé un module de prise en charge linguistique, les propriétaires de sites et administrateurs de collections de sites peuvent créer des sites et des collections de sites basés sur des modèles de sites spécifiques à la langue, en spécifiant une langue lors de la création d’un site SharePoint ou d’une collection de sites.

ImportantImportant :

Le module de prise en charge linguistique s’installe dans sa langue native. Par exemple, le fichier exécutable du module de prise en charge de langue russe est localisé en russe. La procédure suivante indique comment installer le module de prise en charge de langue anglaise.

Utilisez cette procédure pour installer des packs de modèles linguistiques sur les serveurs Web.

Installer les packs de modèles linguistiques

  1. Exécutez Setup.exe.

  2. Dans la page Lire les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, lisez les termes du contrat, activez la case à cocher J’accepte les termes de ce contrat, puis cliquez sur Continuer.

    L’Assistant Installation s’exécute et installe le module de prise en charge linguistique.

  3. Lorsque l’installation est terminée, veillez à activer la case à cocher Exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint, puis cliquez sur Fermer.

    NoteRemarque :

    Si vous n’exécutez pas l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint après avoir installé un module de prise en charge linguistique, le module de prise en charge linguistique ne s’installe pas correctement.

  4. Sur la page Bienvenue dans les produits et technologies SharePoint, cliquez sur Suivant.

  5. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue qui vous avertit que vous devrez peut-être redémarrer certains services au cours de la configuration.

  6. Sur la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer.

NoteRemarque :

Une fois les fichiers de langue installés, les langues sont disponibles pour tous les utilisateurs de l’ordinateur.

Voir aussi

Concepts

Gérer les serveurs de la batterie de serveurs
Ajouter un serveur Web à la batterie de serveurs
Ajouter un serveur d’applications à la batterie de serveurs
Ajouter un serveur de requête dédié à la batterie de serveurs
Ajouter un serveur d’index à la batterie de serveurs
Ajouter un serveur de base de données à la batterie de serveurs
Configurer des serveurs existants dans la batterie de serveurs
Configurer une topologie de batterie de serveurs multiple
Supprimer un serveur de la batterie de serveurs
Désinstaller Office SharePoint Server 2007