Pack d'administration d'assistance de mise à niveau
S'applique à: System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 - Operations Manager, System Center 2012 SP1 - Operations Manager
Le pack d'administration d'assistance de mise à niveau vous guide tout au long du processus de mise à niveau de System Center Operations Manager 2007 R2 vers System Center 2012 – Operations Manager pour une topologie distribuée. Si vous possédez un groupe d'administration de serveur unique, vous pouvez exécuter une mise à niveau sans le pack d'administration. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau d'un environnement Operations Manager 2007 R2 de serveur unique.
Notes
Avant d'effectuer l'une de ces procédures, vérifiez que les serveurs dans votre groupe d'administration Operations Manager 2007 R2 satisfont les configurations minimales prises en charge pour System Center 2012 – Operations Manager. Cela vous permettra de déterminer si vous devez ajouter de nouveaux serveurs à votre groupe d'administration avant la mise à niveau. Pour plus d'informations, consultez Supported Configurations for System Center 2012 – Operations Manager (Configurations prises en charge pour System Center 2012 : Operations Manager).
Le pack d'administration d'assistance de mise à niveau détecte le serveur d'administration racine, les serveurs d'administration secondaires, les serveurs de passerelle et tous les ordinateurs gérés par des agents dans votre groupe d'administration Operations Manager 2007 R2 distribué. Le pack d'administration d'assistance de mise à niveau analyse la progression de chaque phase de votre mise à niveau.
Notes
Vous devrez peut-être effectuer un certain nombre de tâches préliminaires avant chaque phase de mise à niveau. Pour plus d'informations, voir Listes de vérification des chemins de mise à niveau d'Operations Manager.
Importation et utilisation du pack d'administration d'assistance de mise à niveau
Le pack d'administration d'assistance de mise à niveau est disponible sur le support d'installation System Center 2012 – Operations Manager.
Notes
L'exécution de la détection peut prendre jusqu'à 15 minutes après l'importation initiale du pack d'administration.
Pour importer le pack d'administration d'assistance de mise à niveau
-
Connectez-vous à l'ordinateur avec un compte membre du rôle Administrateurs Operations Manager, pour le groupe d'administration Operations Manager 2007 R2.
-
Dans la console Opérateur, cliquez sur Administration.
Notes
Lorsque vous exécutez la console Opérateur sur un ordinateur qui n'est pas un serveur d'administration, la boîte de dialogue Connexion au serveur s'affiche. Dans la zone Nom du serveur, tapez le nom du serveur d'administration à partir duquel vous souhaitez vous connecter à la console Opérateur.
-
Cliquez avec le bouton droit sur le nœud Packs d'administration, puis cliquez sur Importer les packs d'administration.
-
Dans l'Assistant Importation de packs d'administration, cliquez sur Ajouter, puis cliquez sur Ajouter à partir du disque.
-
La boîte de dialogue Sélectionner les packs d'administration à importer s'ouvre. Accédez au répertoire /ManagementPacks du support d'installation Operations Manager. Sélectionnez OperationsManager.Upgrade.mp, puis cliquez sur Ouvrir.
-
La page Sélectionner les packs d'administration répertorie le pack d'administration que vous avez sélectionné pour l'importation. Une coche verte en regard du pack d'administration dans la liste indique que le pack d'administration peut être importé. Cliquez sur Suivant.
La page Importer les packs d'administration apparaît et indique la progression du pack d'administration. Le pack d'administration est téléchargé vers un répertoire temporaire, importé dans Operations Manager 2007 R2, puis supprimé du répertoire temporaire. En cas de problème à tout stade du processus d'importation, sélectionnez le pack d'administration dans la liste pour afficher les détails de l'état.
-
Cliquez sur Fermer.
Après avoir importé le pack d'administration d'assistance de mise à niveau, vous pouvez afficher les étapes de chaque phase de mise à niveau dans l'espace de travail Analyse de la console Opérateur.
Important
En règle générale, vous suivez chacune des étapes dans le pack d'administration d'assistance de mise à niveau. Toutefois, si vous disposez d'agents installés manuellement, vous devez les mettre à niveau avant de mettre à niveau les serveurs d'administration secondaires. Vous mettez à niveau des agents installés de manière autonome après avoir mis à niveau les serveurs d'administration secondaires.
Pour consulter l'état des serveurs d'administration secondaires dans votre groupe d'administration
-
Dans le volet de navigation de la console Operations Manager 2007 R2, cliquez sur le bouton Analyse.
-
Développez Operations Manager 2007 R2 -> 2012 Upgrade MP, puis cliquez sur Étape 1 : mise à niveau des serveurs d'administration secondaires. Cela permet d'afficher tous les serveurs d'administration secondaires dans votre groupe d'administration.
-
Passez en revue l'état de chaque serveur d'administration. Si le serveur d'administration secondaire est mis à niveau, l'état est Sain. S'il n'est pas mis à niveau, un Avertissement s'affiche.
-
Vous devez mettre à niveau chaque serveur d'administration secondaire et vous assurer que l'état est sain avant de passer à l'étape suivante du processus. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau d'un serveur d'administration secondaire d'Operations Manager 2007 R2.
Notes
Vous pouvez ouvrir les instances détectées avec l'explorateur d'intégrité Operations Manager pour connaître l'état de mise à niveau, avec des informations supplémentaires sur la procédure de mise à niveau des serveurs d'administration.
Pour consulter l'état des serveurs de passerelle dans votre groupe d'administration
-
Dans le volet de navigation de la console Operations Manager 2007 R2, cliquez sur le bouton Analyse.
-
Développez Operations Manager 2007 R2 -> 2012 Upgrade MP, puis cliquez sur Étape 2 : mise à niveau des serveurs de passerelle. Cela permet d'afficher tous les serveurs de passerelle dans votre groupe d'administration.
-
Passez en revue l'état de chaque serveur de passerelle. Si le serveur de passerelle est mis à niveau, l'état est Sain. S'il n'est pas mis à niveau, un Avertissement s'affiche.
-
Vous devez mettre à niveau chaque serveur de passerelle et vous assurer que l'état est sain avant de passer à l'étape suivante du processus. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau d'un serveur de passerelle d'Operations Manager 2007 R2.
Notes
Vous pouvez ouvrir les instances détectées avec l'explorateur d'intégrité pour connaître l'état de mise à niveau, avec des informations supplémentaires sur la procédure de mise à niveau des passerelles.
Pour consulter l'état des agents dans votre groupe d'administration
-
Dans le volet de navigation de la console Operations Manager 2007 R2, cliquez sur le bouton Analyse.
-
Développez Operations Manager 2007 R2 -> 2012 Upgrade MP, puis cliquez sur Étape 3 : mise à niveau des agents. Cela permet d'afficher tous les ordinateurs gérés par agent dans votre groupe d'administration. Cela permet également d'afficher d'autres propriétés sur les agents, telles que IsManuallyInstalled et DeployedViaActiveDirectory pour vous aider à déterminer quel processus de mise à niveau vous devez suivre.
Important
Vous devez mettre à niveau les agents qui sont associés à la valeur True dans la propriété IsManuallyInstalled avant que vous puissiez mettre à niveau vos serveurs d'administration secondaires.
-
Passez en revue l'état de chaque agent. Si l'agent est mis à niveau, l'état est Sain. S'il n'est pas mis à niveau, un Avertissement s'affiche.
-
Vous devez mettre à niveau les agents et vous assurer que l'état de chacun est sain avant de passer à l'étape suivante du processus. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau des Agents d'Operations Manager 2007 R2.
Notes
Vous pouvez ouvrir les instances détectées avec l'explorateur d'intégrité pour connaître l'état de mise à niveau, avec des informations supplémentaires sur la procédure de mise à niveau des agents.
Pour consulter l'état du RMS dans le groupe d'administration
-
Dans le volet de navigation de la console Operations Manager 2007 R2, cliquez sur le bouton Analyse.
-
Développez Operations Manager 2007 R2 -> 2012 Upgrade MP, puis cliquez sur Étape 4 : mise à niveau de groupe d'administration (RMS, DB, DW). Cela permet d'afficher le serveur d'administration racine (RMS) dans votre groupe d'administration.
Une fois que les serveurs d'administration secondaires, les passerelles et les agents ont été mis à niveau, vous pouvez mettre à niveau le groupe d'administration à partir du RMS. Ce processus de mise à niveau met à niveau la base de données opérationnelle et l'entrepôt de données. Si l'entrepôt de données n'existe pas encore, il est installé.
-
Si le groupe d'administration a été mis à niveau, l'état est Sain. S'il n'est pas mis à niveau, un Avertissement s'affiche.
-
Si le serveur d'administration racine satisfait aux configurations minimales prises en charge pour System Center 2012 – Operations Manager, vous pouvez effectuer la mise à niveau à partir du RMS. Pour plus d'informations, voir La mise à niveau d'un groupe d'administration à partir d'un RMS de R2 Operations Manager 2007. Si le serveur d'administration racine ne satisfait pas aux configurations minimales prises en charge, vous devez mettre à niveau le groupe d'administration à partir d'un serveur d'administration secondaire. Pour plus d'informations, voir La mise à niveau d'un groupe d'administration à partir d'un serveur de gestion secondaire Operations Manager 2007 R2. Pour plus d'informations sur les configurations requises prises en charge pour System Center 2012 – Operations Manager, consultez Supported Configurations for System Center 2012 - Operations Manager (Configurations prises en charge pour System Center 2012 : Operations Manager).
Notes
Vous pouvez ouvrir les instances détectées avec l'explorateur d'intégrité pour connaître l'état de mise à niveau, avec des informations supplémentaires sur la procédure de mise à niveau du groupe d'administration.