Partager via


Comment mettre à niveau un service déployé dans un cloud public

 

Publication: mars 2016

S'applique à: System Center 2012 - App Controller, System Center 2012 SP1 - App Controller, System Center 2012 R2 App Controller

Important

Cet article a été traduit automatiquement. Veuillez vous reporter à la clause d'exclusion de responsabilité ci-dessous. La version anglaise de cet article se trouve ici à titre de référence.

Comment mettre à niveau un Service déployé dans un Cloud Public

Services en nuage public peuvent être mis à niveau dans une des deux façons suivantes : un swap de l'environnement ou une mise à niveau sur place. Un échange d'environnement place l'environnement intermédiaire dans l'environnement de production. Au cours de l'échange, l'environnement de production existant est déplacé dans l'environnement intermédiaire. Une mise à niveau remplace les paramètres et les fichiers binaires existants avec les paramètres et les nouveaux fichiers binaires.

Lorsque vous effectuez une mise à niveau sur place, la mise à niveau sera effectuée un domaine de mise à niveau à la fois. Un déploiement est constitué d'un ou plusieurs rôles, vous pouvez afficher dans le diagramme. Instances d'un rôle sont automatiquement divisés en domaines mise à niveau. Par conséquent, si votre rôle dispose de six instances et si votre déploiement possède deux domaines de mise à niveau, la mise à niveau produira sur trois instances de rôle à la fois. Une fois que toutes les instances dans le domaine de mise à niveau ont été mis à niveau, l'ensemble d'instances de rôle suivant est mis à niveau. Par défaut, l'ensemble du processus de déplacement de domaine mis à niveau vers la mise à niveau de domaine est automatisé. Vous pouvez éventuellement spécifier que vous souhaitez signaler manuellement lors de la mise à niveau doit se poursuivre au domaine de mise à niveau suivant.

Pour mettre à niveau un service déployé en échangeant des environnements

  1. Sur le Services page, sélectionnez le déploiement du service, puis sélectionnez le de mise à niveau tâche. Si vous êtes dans la vue schéma du service, cliquez sur le nœud de déploiement et sélectionnez une mise à niveau.

  2. Le nœud de déploiement se développe pour afficher les environnements intermédiaires et de production. Pour déplacer ce déploiement dans l'environnement autre, sélectionnez le nouvel environnement et cliquez sur mise à niveau.

    Notes

    Une permutation fonctionne uniquement s'il existe un déploiement dans l'environnement intermédiaire. Si l'environnement intermédiaire est vide, vous ne serez pas en mesure d'effectuer une mise à niveau de l'échange.

Pour mettre à niveau un service déployé par la mise à niveau sur place

  1. Sur le Services page, sélectionnez le déploiement du service, puis sélectionnez le de mise à niveau tâche. Si vous êtes dans la vue schéma du service, cliquez sur le nœud de déploiement et sélectionnez une mise à niveau.

  2. Sélectionnez le nouveau fichier de package ou de la configuration de cette mise à niveau.

  3. Si un rôle requiert des informations doivent être fournies, un astérisque rouge s'affiche à côté du rôle. Cliquez sur le rôle noeud dans le diagramme pour ouvrir la page de propriétés. Informations sur cette page peuvent inclure le nombre d'instances, la sélection de certificat, configuration du Bureau à distance et des paramètres personnalisés.

  4. Une fois que toutes les informations requises ont été fournies, cliquez sur mise à niveau.

  5. Après avoir cliqué sur mise à niveau, vous verrez une boîte de dialogue de confirmation. Si vous souhaitez contrôler manuellement lorsque la mise à niveau se poursuit dans le domaine de la mise à niveau suivant, sélectionnez l'option dans la boîte de dialogue de confirmation. Sinon, la mise à niveau déplace automatiquement à partir du domaine mis à niveau mise à niveau de domaine jusqu'à ce que la mise à niveau est terminée.

  6. Si vous avez sélectionné l'option de mise à niveau manuelle, sélectionnez le Mise à niveau de reprise tâche pour le service dans le Services vue pour continuer la mise à niveau dans un domaine de mise à niveau suivant liste. La Une mise à niveau de reprise tâche est activée uniquement lorsque la mise à niveau dans un domaine de mise à niveau est terminée.

  1. Notes

    Clause d'exclusion de responsabilité de traduction automatique : Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique et sans intervention humaine. Microsoft propose la traduction automatique pour permettre aux utilisateurs non anglophones de comprendre le contenu d'articles sur les produits, services et technologies Microsoft. Dans la mesure où l'article a été traduit automatiquement, il peut contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire.