Supporto per la lingua per System Center 2012 - Service Manager
Data di pubblicazione: luglio 2016
Si applica a: System Center 2012 SP1 - Service Manager, System Center 2012 R2 Service Manager, System Center 2012 - Service Manager
In questa guida si presuppone che si stia installando System Center 2012 - Service Manager in un computer in cui non sono presenti versioni precedenti di Service Manager. Per informazioni sull'aggiornamento di Service Manager, vedere Aggiornamento a System Center 2012 - Service Manager.
System Center 2012 - Service Manager supporta 21 lingue totali, incluso l'inglese. Sei lingue presentano dei problemi relativi alla funzionalità di ricerca: ceco, danese, finlandese, greco, polacco e turco. Per altre informazioni su questi problemi, vedere la sezione "Problemi relativi alla ricerca" in questo argomento.
Se si configurano le impostazioni locali di Windows in un computer che ospita una Console di Service Manager su una delle lingue supportate, Service Manager viene visualizzato nella lingua specificata. Oltre alle lingue supportate da Service Manager, è necessario tenere in considerazione anche le funzionalità di ricerca e di ordinamento dei dati nei database di Service Manager. La capacità di cercare e ordinare i dati in una specifica lingua viene definita dalle impostazioni delle regole di confronto in Microsoft SQL Server. Per ulteriori informazioni sulle regole di confronto di SQL Server, vedere la sezione "Microsoft SQL Server 2008 con SP1" in Configurazioni supportate per System Center 2012 - Service Manager all'interno di questa guida.
Le informazioni nella tabella seguente rappresentano le regole di confronto approvate e gli identificatori delle impostazioni locali testati per Service Manager. Nell'elenco di regole di confronto in questa tabella, "CI" indica una regola senza distinzione tra maiuscole e minuscole, mentre "AS" indica una regola con distinzione tra caratteri accentati e non accentati.
| Impostazioni locali di Windows | Regole di confronto |
|---|---|
| Inglese | Latin1_General_100_CI_AS |
| Inglese | SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS |
| Inglese | Latin1_General_CI_AS |
| Chinese_PRC | Chinese_Simplified_Pinyin_100_CI_AS |
| Cinese (tradizionale, Taiwan) | Chinese_Traditional_Stroke_Count_100_CI_AS |
| Ceco (Repubblica ceca) | Czech_100_CI_AS |
| Danese (Danimarca) | Danish_Norwegian_CI_AS |
| Olandese (Paesi Bassi) | Latin1_General_100_CI_AS |
| Finlandese (Finlandia) | Finnish_Swedish_100_CI_AS |
| Francese | French_100_CI_AS |
| German_Standard | Latin1_General_100_CI_AS |
| Greco (Grecia) | Greek_100_CI_AS |
| Ungherese | Hungarian_100_CI_AS |
| Italian_Standard | Latin1_General_100_CI_AS |
| Giapponese | Japanese_XJIS_100_CI_AS |
| Coreano | Korean_100_CI_AS |
| Norvegese (Bokmål, Norvegia) | Norwegian_100_CI_AS |
| Polacco (Polonia) | Polish_100_CI_AS |
| Portoghese (Brasile) | Latin1_General_100_CI_AS |
| Portoghese (Portogallo) | Latin1_General_100_CI_AS |
| Russo | Cyrillic_General_100_CI_AS |
| Spanish_Modern_Sort | Modern_Spanish_100_CI_AS |
| Svedese (Svezia) | Finnish_Swedish_100_CI_AS |
| Turco (Turchia) | Turkish_100_CI_AS |
Problemi di ricerca
Questa sezione descrive i problemi relativi alla ricerca, all'ordinamento e all'interruzione di parola in alcune delle lingue supportate in Service Manager.
Greco, ceco e finlandese
Per queste lingue la ricerca full-text non è supportata in SQL Server 2008, quindi le attività di ricerca e ordinamento non funzionano correttamente.
Danese, polacco e turco
Per queste lingue, la ricerca full-text non funziona in SQL Server 2008 o SQL Server 2008 R2. È possibile caricare un word breaker di terze parti con licenza per consentire il corretto funzionamento della ricerca full-text. Se le Console di Service Manager usano la lingua danese, polacca o turca, indipendentemente dalle regole di confronto della lingua selezionate per l'installazione di SQL Server, è necessario installare un word breaker di terze parti.
Per altre informazioni, vedere i seguenti collegamenti per la versione di SQL Server in uso:
Turco
Nessuna regola di confronto per la lingua turca è supportata in Service Manager. Per i test in lingua turca sono state usate le regole di confronto Latin1_General_100_CI_AS. Questo ha delle conseguenze su alcune operazioni di ricerca e ordinamento in Service Manager che usano caratteri turchi.