Vue d’ensemble des filtres et des connexions de tableau de bord PerformancePoint
S’applique à : SharePoint Server 2010 Enterprise
Dernière rubrique modifiée : 2016-11-30
Vous pouvez utiliser PerformancePoint Dashboard Designer pour créer de nombreux types de filtres de tableau de bord et de connexions. Par exemple, vous pouvez créer des filtres de tableau de bord en tant qu’éléments de tableau de bord autonomes réutilisables dans plusieurs tableaux de bord ou dans plusieurs pages d’un tableau de bord. Vous pouvez également créer des rapports analytiques et des cartes de performance qui utilisent des filtres prédéfinis pour afficher des informations particulières. En outre, vous pouvez créer des connexions entre des éléments de tableau de bord, telles qu’une connexion entre un indicateur de performance clé de carte de performance et un autre rapport.
Cet article récapitule les différents types de filtres de tableau de bord et de connexions que vous pouvez créer à l’aide de Dashboard Designer.
Dans cet article :
Filtres de tableau de bord
Filtres de rapport et de carte de performance
Connexions des indicateurs de performance clé de carte de performance
Utilisation de combinaisons de filtres et de connexions
Filtres de tableau de bord
Lorsque vous créez un filtre de tableau de bord, vous devez d’abord choisir le type de filtre à créer. À l’aide de Dashboard Designer, vous pouvez effectuer votre choix parmi six modèles de filtre de tableau de bord différents, comme indiqué dans le tableau suivant.
| Modèle de filtre | Description |
|---|---|
Tableau personnalisé |
Le modèle de filtre Tableau personnalisé vous permet de créer la table de données à utiliser pour le filtre. Voici quelques exemples de situations qui se prêtent à l’utilisation de ce modèle :
Lorsque vous créez un filtre de tableau de bord à l’aide du modèle de filtre Tableau personnalisé, vous commencez par utiliser une application, telle que Microsoft Excel, pour créer et configurer la table à utiliser. Ensuite, vous utilisez cette table pour créer une source de données. Enfin, vous créez et configurez le filtre de tableau de bord. Le modèle de filtre Tableau personnalisé utilise des sources de données tabulaires, telles qu’Excel Services, un classeur Excel, une liste SharePoint ou une table stockée dans Microsoft SQL Server. Pour créer un filtre de tableau de bord Tableau personnalisé, voir Créer un filtre Tableau personnalisé à l’aide de Dashboard Designer. Important N’utilisez pas le modèle de filtre Tableau personnalisé si vous pouvez utiliser le modèle de filtre Sélection des membres. Bien que le modèle de filtre Tableau personnalisé utilise des données tabulaires, vous ne devez utiliser ce modèle que dans des situations particulières, telles que celles décrites plus haut dans cet article et dans lesquelles vous créez votre propre table de données. Pour plus d’informations, voir Explication des filtres pour les sources de données tabulaires et les filtres tabulaires (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204884&clcid=0x40C). |
Requête MDX |
Le modèle de filtre Requête MDX vous permet de spécifier votre propre expression MDX (Multidimensional Expressions) pour créer le filtre de tableau de bord. Pour plus d’informations sur les types d’expressions MDX utilisables, voir Filter (MDX) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204885&clcid=0x40C). Le modèle Requête MDX utilise des données stockées dans SQL Server Analysis Services. Pour créer un filtre de tableau de bord Requête MDX, voir Créer un filtre de requête MDX à l’aide de Dashboard Designer. |
Sélection des membres |
Le modèle de filtre Sélection des membres vous permet de créer rapidement et facilement un filtre de tableau de bord en sélectionnant des membres de dimension qui se trouvent dans une base de données. Le modèle de filtre Sélection des membres utilise des données stockées dans Analysis Services ou toute source de données tabulaires qui contient des membres. Pour créer un filtre de tableau de bord Sélection des membres, voir Créer un filtre de sélection de membre à l’aide de Dashboard Designer. |
Jeu nommé |
Le modèle de filtre Jeu nommé vous permet de créer rapidement et facilement un filtre de tableau de bord en sélectionnant un groupe d’éléments défini en tant que jeu dans une base de données. Le modèle de filtre Jeu nommé utilise des données stockées dans SQL Server Analysis Services. Pour créer un filtre de tableau de bord Jeu nommé, voir Créer un filtre Jeu nommé à l’aide de Dashboard Designer. |
Assistant Time Intelligence |
Le modèle de filtre Assistant Time Intelligence vous permet de créer un filtre de tableau de bord qui contient une liste de périodes temporelles toujours à jour. Voici une série d’exemples de périodes que vous pouvez utiliser :
Lorsque vous créez un filtre de tableau de bord à l’aide du modèle de filtre Assistant Time Intelligence, vous créez une liste de périodes en spécifiant des formules d’intelligence temporelle. Chaque formule utilise une syntaxe particulière (appelée syntaxe de spécification de période simple) qui prend généralement la forme Période-n (ou Période+n), où « n » représente le nombre de périodes à inclure dans la formule. Pour plus d’informations sur les formules d’intelligence temporelle, voir Référence rapide pour l’Assistant Time Intelligence dans PerformancePoint. Le modèle de filtre Assistant Time Intelligence utilise des données stockées dans Analysis Services ou toute source de données tabulaires. Toutefois, la source de données que vous utilisez pour le filtre Assistant Time Intelligence et toutes les sources de données utilisées par les rapports et les cartes de performance auxquels vous souhaitez connecter le filtre Assistant Time Intelligence doivent être configurées de manière à utiliser l’Assistant Time Intelligence. Pour plus d’informations sur la configuration d’une source de données afin qu’elle utilise l’Assistant Time Intelligence, voir Configurer des sources de données pour fonctionner avec Time Intelligence à l’aide de Dashboard Designer. Pour créer un filtre de tableau de bord Assistant Time Intelligence, voir Créer un filtre Time Intelligence à l’aide de Dashboard Designer. |
Formule de connexion Time Intelligence |
Le modèle de filtre Formule de connexion Time Intelligence vous permet de créer un filtre de tableau de bord qui utilise un contrôle de calendrier pour afficher des informations par rapport à une date particulière. Par défaut, le filtre Formule de connexion Time Intelligence est toujours défini sur la date actuelle dans le tableau de bord. Toutefois, les utilisateurs du tableau de bord peuvent recourir au contrôle de calendrier pour sélectionner une autre date et afficher des informations par rapport à cette date dans les rapports et les cartes de performance connectés au filtre de tableau de bord. Lorsque vous créez un filtre de tableau de bord à l’aide du modèle de filtre Formule de connexion Time Intelligence, vous configurez chaque connexion au filtre à l’aide de la boîte de dialogue Éditeur de formule. Pour plus d’informations, voir Utiliser la boîte de dialogue Formule de connexion dans Dashboard Designer pour configurer une connexion de filtre. À l’image du filtre de tableau de bord Assistant Time Intelligence, le modèle de filtre Formule de connexion Time Intelligence utilise des données stockées dans Analysis Services ou toute source de données tabulaires configurée de manière à utiliser l’Assistant Time Intelligence. Pour créer un filtre de tableau de bord Formule de connexion Time Intelligence, voir Créer un filtre Time Intelligence à l’aide de Dashboard Designer. |
Sauf dans le cas du filtre Formule de connexion Time Intelligence, qui utilise un contrôle de calendrier, les filtres de tableau de bord apparaissent sous la forme de listes ou de contrôles d’arborescence extensibles dans un tableau de bord. À l’image des rapports et des cartes de performance, les filtres de tableau de bord sont des éléments réutilisables. En d’autres termes, vous pouvez utiliser des filtres de tableau de bord dans plusieurs tableaux de bord et dans plusieurs pages d’un tableau de bord.
Pour créer un filtre de tableau de bord, voir Créer un filtre de tableau de bord à l’aide de Dashboard Designer.
Filtres de rapport et de carte de performance
Vous pouvez créer des rapports et des cartes de performance qui utilisent leurs propres filtres masqués. Par exemple, vous pouvez créer un graphique analytique pour afficher des informations relatives aux 10 premiers éléments d’un groupe. Pour ce faire, vous pouvez appliquer un filtre de valeur 10 premiers ou utiliser une requête MDX personnalisée pour spécifier les informations à afficher dans le graphique. Pour plus d’informations sur la création et la configuration des rapports analytiques, voir Créer un graphique ou une grille analytique.
Vous pouvez également créer des cartes de performance qui contiennent leurs propres filtres. Par exemple, vous pouvez configurer une carte de performance afin qu’elle n’affiche que, ou qu’elle n’affiche pas, les lignes dont les valeurs atteignent les objectifs ou qui sont hors objectifs. Vous pouvez configurer des cartes de performance afin qu’elles n’affichent pas les lignes vides et, comme dans le cas des grilles et des graphiques analytiques, vous pouvez appliquer des filtres de valeur à une carte de performance pour afficher les premiers ou derniers membres d’un groupe. Pour plus d’informations sur la création et la configuration des cartes de performance, voir Créer une carte de performance à l’aide de Dashboard Designer.
Les filtres de rapport et de carte de performance ne sont pas repérables dans un tableau de bord, car ils sont intégrés de façon transparente à chaque rapport ou carte de performance. Suivant la méthode que vous utilisez pour créer un rapport analytique ou une carte de performance, certaines fonctionnalités analytiques peuvent être inaccessibles. Par exemple, si vous utilisez une requête MDX personnalisée pour créer une grille ou un graphique analytique, les utilisateurs du tableau de bord peuvent ne pas être en mesure d’ouvrir l’arbre de décomposition à partir d’une valeur de rapport. Cela peut également se produire avec les cartes de performance contenant des indicateurs de performance clés qui utilisent des mesures calculées. En outre, la commande Afficher les détails, qui permet aux utilisateurs du tableau de bord d’afficher les détails d’une valeur particulière au niveau de la transaction, risque d’être inaccessible.
Connexions des indicateurs de performance clé de carte de performance
Vous pouvez connecter un indicateur de performance clé de carte de performance à un autre rapport dans un tableau de bord. Par exemple, vous pouvez connecter un indicateur de performance clé à une grille ou à un graphique analytique, ou bien à un rapport Reporting Services. Cela vous permet d’utiliser l’indicateur de performance clé en guise de filtre pour un autre rapport ou comme mécanisme d’affichage d’un autre rapport dans le tableau de bord.
Connectez un indicateur de performance clé à un autre rapport lorsque vous souhaitez effectuer l’une des tâches décrites dans la liste suivante :
Utiliser un indicateur de performance clé en guise de filtre pour d’autres rapports, comme des grilles ou des graphiques analytiques.
Par exemple, supposons qu’un indicateur de performance clé affiche les performances commerciales globales pour une zone géographique particulière et que vous souhaitez afficher les quantités de ventes par catégorie de produit pour cette zone géographique. Vous pouvez connecter l’indicateur de performance clé à un graphique analytique qui affiche les quantités de ventes par catégorie de produit. Ensuite, lorsque les utilisateurs du tableau de bord cliquent sur cet indicateur de performance clé, le graphique analytique est automatiquement mis à jour de manière à afficher les informations sur les ventes des produits.
Permettre aux consommateurs du tableau de bord de cliquer sur un indicateur de performance clé pour obtenir des informations supplémentaires sur ses détails sous-jacents.
Supposons qu’un indicateur de performance clé affiche les performances commerciales pour une zone géographique particulière qui compte plusieurs représentants commerciaux. Vous pouvez connecter l’indicateur de performance clé à un graphique analytique qui affiche des informations détaillées sur chaque représentant commercial. Ensuite, lorsque les utilisateurs du tableau de bord cliquent sur cet indicateur de performance clé, le graphique analytique affiche des informations encore plus détaillées concernant les représentants commerciaux.
Lier un indicateur de performance clé à plusieurs rapports.
Supposons qu’un indicateur de performance clé affiche les performances commerciales globales pour une zone géographique et que vous souhaitez afficher des informations plus détaillées sur cet indicateur de performance clé dans plusieurs rapports au sein du tableau de bord. Vous pouvez connecter un indicateur de performance clé à plusieurs rapports. Ensuite, lorsque les utilisateurs du tableau de bord cliquent sur cet indicateur de performance clé, tous les rapports connectés à celui-ci sont automatiquement mis à jour de manière à afficher les informations détaillées.
Lorsque vous liez des indicateurs de performance clés à d’autres rapports dans un tableau de bord, vous créez un tableau de bord interactif plus dynamique qui affiche des informations liées à l’élément sur lequel clique un utilisateur du tableau de bord.
Utilisation de combinaisons de filtres et de connexions
Vous pouvez utiliser des combinaisons de filtres et de connexions dans votre tableau de bord PerformancePoint. Par exemple, imaginons le scénario suivant :
Un utilisateur nommé Jean crée un graphique en courbes pour afficher les quantités de ventes de produits sur plusieurs périodes. Le graphique utilise un filtre incorporé pour afficher les quantités de ventes pour uniquement les produits principaux. Ensuite, Jean crée une carte de performance pour afficher les informations sur les performances commerciales des différents représentants commerciaux du groupe. Ensuite, Jean crée un filtre de tableau de bord qui contient la liste des zones géographiques. Jean crée une page de tableau de bord et ajoute la carte de performance, le graphique en courbes et le filtre à la page. Jean connecte le filtre de tableau de bord à la carte de performance et au rapport, puis déploie le tableau de bord. À présent, les utilisateurs du tableau de bord peuvent utiliser le filtre pour sélectionner une zone géographique particulière. Ensuite, la carte de performance montre les performances commerciales pour cette zone uniquement, et le graphique en courbes est mis à jour de manière à afficher les quantités de ventes sur des périodes dans cette zone géographique.
Lorsque vous utilisez des combinaisons de filtres et de connexions dans votre tableau de bord, veillez à créer des connexions qui soient pertinentes du point de vue des données et qui fonctionneront dans le tableau de bord. Par exemple, si un rapport contient un filtre incorporé permettant d’afficher des informations relatives à une période particulière, il n’est pas opportun de connecter au rapport un filtre de tableau de bord qui contient également une liste de périodes. Pour plus d’informations, voir Vue d’ensemble de la connexion de filtres à des rapports ou à des cartes de performance à l’aide de Dashboard Designer.
See Also
Tasks
Connecter un filtre à un rapport ou à une carte de performance à l’aide de Dashboard Designer
Concepts
Créer un filtre de tableau de bord à l’aide de Dashboard Designer